Практика Shadowing: how to instantly manifest ANYTHING you want without fail - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «how to instantly manifest ANYTHING you want without fail». Чаще всего повторяются слова: manifest, instantly, manifestation, experience. В этом видео 282 предложений и 3106 слов для шедоуинга. Речь длится 17:50. Говорящий говорит в естественном темпе, около 174 слов в минуту, близком к повседневной речи. 88% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| manifest существительное | /ˈmæn.ɪ.fɛst/ | манифе́ст, деклара́ция |
| affirm глагол | /əˈfɝm/ | подтверждать |
| manifestation существительное | /ˌmænɪfɛˈsteɪʃən/ | проявле́ние, манифеста́ция |
| repetition существительное | /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/ | повторе́ние |
| tier существительное | /ˈtɪɚ/ | я́рус, слой |
| affirmation существительное | /æfɝˈmeɪʃn/ | подтверждение |
| diligent прилагательное | /ˈdɪlɪdʒənt/ | приле́жный, усе́рдный |
| unstoppable прилагательное | /ʌnˈstɔ.pə.bəl/ | неостановимый |
| suppress глагол | /səˈpɹɛs/ | подавля́ть, подави́ть |
| circumstance существительное | /ˈsɝ.kəmˌstæns/ | обстоя́тельство, усло́вие |
| continuously наречие | /kənˈtɪnjuəsli/ | непреры́вно, постоя́нно |
| assumption существительное | /əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/ | приня́тие на себя́ |
| instruction существительное | /ɪnˈstɹʌkʃən/ | инстру́кция, инструкта́ж |
| anytime наречие | когда́ уго́дно, в любо́е вре́мя | |
| dissolve глагол | /dɪˈzɑlv/ | распуска́ть, распусти́ть |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть | |
| end up глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться | |
| give up глагол | сдава́ться, сда́ться | |
| go ahead глагол | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | дава́й, приступа́йте |
| show up глагол | объявля́ться, объяви́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- We're back with another video.
- We're in a very malleable world.
- We're going to stick to the topic.
- How do you describe yourself?
- Is it like actually my thing?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've ever created · I've done · have said |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | someone who instantly · someone who can · someone who struggles |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is born · is needed · was born |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 116 сокращённых и редуцированных форм, например you're, I'm, can't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: manifestation /ˌmænɪfɛˈsteɪʃən/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, affirmation /æfɝˈmeɪʃn/, assumption /əˈsʌm(p).ʃ(ə)n/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: manifestation /ˌmænɪfɛˈsteɪʃən/, repetition /ˌɹɛp.əˈtɪʃ.ən/, unstoppable /ʌnˈstɔ.pə.bəl/, continuously /kənˈtɪnjuəsli/, epitome /əˈpɪt.ə.mi/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: waver /ˈweɪvəɹ/, outweigh /ˌaʊtˈweɪ/, weaken /ˈwikən/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: dissolve /dɪˈzɑlv/, unfold /ʌnˈfoʊld/, oppose /əˈpoʊz/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, intend /ɪnˈtɛnd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как manifest, affirm, manifestation.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.











