Практика Shadowing: Read And Grow #affirmations #boostyourconfidence #learning #reading #growth #risebeyond - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 19 предложений и 122 слов для шедоуинга. Речь длится 0:59. Говорящий держит ровный темп — около 123 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
15 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- lesson /ˈlɛs.ən/ (существительное) — уро́к, ле́кция. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- curious /ˈkjʊɹ.i.əs/ (прилагательное) — любопы́тный, любозна́тельный. Tending to ask questions, or to want to explore or investigate; inquisitive; (with a negative connotation) nosy, prying.
- reader /ˈɹi.dɚ/ (существительное) — чита́тель, чита́тельница. A person who reads.
- poem /ˈpoʊ.əm/ (существительное) — стихи́, стихотворе́ние. A literary piece written in verse.
- habit /ˈhæb.ɪt/ (существительное) — привы́чка, обы́чай. An action performed on a regular basis.
- imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/ (существительное) — воображе́ние. The image-making power of the mind; the act of mentally creating or reproducing an object not previously perceived; the ability to create such images.
- endless /ˈɛndlɪs/ (прилагательное) — бесконе́чный. Having no end.
- teach /ˈtiːt͡ʃ/ (глагол) — преподава́ть, учи́ть. To pass on knowledge to.
- quiet /ˈkwaɪ̯.ət/ (прилагательное) — ти́хий. With little or no sound; free of disturbing noise.
- wise /waɪz/ (прилагательное) — му́дрый, у́мный. Showing good judgement or the benefit of experience.
- grow /ˈɡɹəʊ/ (глагол) — расти́, выраста́ть. To become larger, to increase in magnitude.
- travel /ˈtɹævəl/ (глагол) — путеше́ствовать, е́здить. To be on a journey, often for pleasure or business and with luggage; to go from one place to another.
- knowledge /ˈnɑ.lɪdʒ/ (существительное) — зна́ние, осведомлённость. The fact of knowing about something; general understanding or familiarity with a subject, place, situation etc.
- dream /ˈdɹim/ (глагол) — ви́деть сон, уви́деть сон. To see imaginary events in one's mind while sleeping.
- finish /ˈfɪnɪʃ/ (глагол) — зака́нчивать, око́нчить. To complete (something).
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, finish /ˈfɪnɪʃ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как lesson, curious, reader.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | Keep reading |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | need to read |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





























