Практика Shadowing: Every Step Is Important #english #readingeanglish - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Every Step Is Important». Чаще всего повторяются слова: step, progress, goal, English, action. В этом видео 32 предложений и 362 слов для шедоуинга. Речь длится 2:33. Говорящий держит ровный темп — около 142 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 93% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| lesson существительное | /ˈlɛs.ən/ | уро́к, ле́кция |
| compare глагол | /kəmˈpɛɚ/ | сра́внивать, сравни́ть |
| skill существительное | /skɪl/ | уме́ние, на́вык |
| motivation существительное | /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/ | мотива́ция |
| underestimate глагол | /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/ | недооце́нивать, недооцени́ть |
| fluent прилагательное | /ˈfluənt/ | бе́глый, свобо́дный |
| overwhelm глагол | /ˌoʊ.vɚˈwɛlm/ | поглоща́ть, зава́ливать |
| journey существительное | /ˈd͡ʒɝni/ | путеше́ствие, пое́здка |
| mistake существительное | /mɪˈsteɪk/ | оши́бка, заблужде́ние |
| teach глагол | /ˈtiːt͡ʃ/ | преподава́ть, учи́ть |
| fail глагол | /feɪl/ | терпе́ть неуда́чу, потерпе́ть неуда́чу |
| celebrate глагол | /ˈsɛl.ɪ.bɹeɪt/ | че́ствовать, прославля́ть |
| improvement существительное | /ɪmˈpɹuːvmənt/ | улучше́ние, усоверше́нствование |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точно | may want · may seem · may not seem |
| Глагол + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — глаголы, после которых идёт форма на -ing | practice speaking · keep moving |
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | need to become · have to move · have to keep |
| Present Continuous am/is/are + -ing — то, что происходит сейчас или в эти дни | are not making · are learning |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Длинные слова — следите за ударением: motivation /ˈmoʊ.tə.veɪ.ʃən/, importantly /ɪmˈpɔɹ.tənt.li/, underestimate /ʌndɚˈɛs.tɪ.meɪt/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как lesson, compare, skill.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.


























