تدريب Shadowing: Who Moved My Cheese? Learning to Love Change - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

25 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hello, everyone! Let me tell you a little story.
2
It's from a famous book called Who Moved My Cheese?
3
It's very short, but it changed the way I think.
4
Once upon a time, four friends lived in a maze.
5
Two were mice, and two were tiny people.
6
Every day, they looked for cheese.
7
One day, they found a huge mountain of it!
8
The tiny people were very happy.
9
They stopped looking for new cheese.
10
They thought, 'This cheese is ours forever!'
11
Then, one morning, the cheese was gone!
12
The mice didn't complain.
13
They put on their running shoes and ran!
14
But Hem was angry. 'Who moved my cheese?' he shouted.
15
Hem and Haw waited and waited.
16
Every day, they got hungrier and sadder.
17
Finally, Haw said, 'I'm scared... but I need to go.'
18
The maze was dark, and Haw was afraid.
19
But slowly, he felt braver and stronger.
20
Then he turned a corner, and there it was. New cheese!
21
And guess what? The mice were already there!
22
So, what's the lesson?
23
Things change. Jobs change. Life changes.
24
Don't wait like Hem. Move with the cheese!
25
And ask yourself, 'What would I do if I wasn't afraid?'

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
📺 نفس القناة
What's in Your School Bag?A2
244

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
Can You Swim? What Can You Do?A1
188

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A Rainy Night at the Corner ShopA2
515

A Rainy Night at the Corner Shop

American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Taking the Bus to the City CentreA2
1,297

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
My First Month Living AbroadB2
1,181

My First Month Living Abroad

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Calling In Sick: I Can't Come to Work TodayB1
147

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
What's Your Phone Number? Meeting a New ClassmateA2
200

What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
187

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?B1
221

Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Finding Things at the SupermarketA2
611

Finding Things at the Supermarket

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
At the Aquarium: One, Two, ManyA1
124

At the Aquarium: One, Two, Many

American AccentKidsDaily Conversation
Buying a Phone ChargerA2
240

Buying a Phone Charger

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Weekly Team Meeting: Project Status UpdateB2
415

Weekly Team Meeting: Project Status Update

American AccentBusiness EnglishWorking Adults
Lunch Break: What Do You Want to Eat?A1
52

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Discipline Beats MotivationB1
42

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Where Are My Keys? A Busy MorningA2
74

Where Are My Keys? A Busy Morning

American AccentDaily ConversationWorking Adults
IELTS Listening Part 3: A Survey on Student SleepB2
124

IELTS Listening Part 3: A Survey on Student Sleep

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
Back from Japan: Telling a Friend About My TripB1
36

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My PerspectiveC1
305

IELTS Speaking Part 2: A Place That Changed My Perspective

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
What's in My Lunchbox?A1
39

What's in My Lunchbox?

British AccentKidsDaily Conversation
✨ فيديو موصى به
The Alchemist: Follow Your DreamB1
17
25 جمل

The Alchemist: Follow Your Dream

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
How to Embrace Change Instead of Fearing It? | Level A2 | English shadowingA2
2
43 جمل

How to Embrace Change Instead of Fearing It? | Level A2 | English shadowing

Daily ConversationWorking Adults
Langmaster - Học tiếng Anh bằng truyện ngụ ngôn "TỰ CỨU MÌNH" [Học tiếng Anh cho người mới bắt đầu]A2
2
28 جمل

Langmaster - Học tiếng Anh bằng truyện ngụ ngôn "TỰ CỨU MÌNH" [Học tiếng Anh cho người mới bắt đầu]

Daily ConversationWorking Adults
How English Changed My Life - Slow and Easy English For BeginnersA2
3
296 جمل

How English Changed My Life - Slow and Easy English For Beginners

Daily ConversationWorking Adults
My Boss Looked Back At Me | Graded Reader Level 1 (A1 | A2)A2
1
333 جمل

My Boss Looked Back At Me | Graded Reader Level 1 (A1 | A2)

Daily ConversationWorking Adults
Why It Matters What You Say And Think - animated story motivationA2
43
21 جمل

Why It Matters What You Say And Think - animated story motivation

Daily ConversationWorking Adults
لو عايز تتكلم إنجليزي بطلاقة 🎯 اعمل Shadowing على القصة دي : ١B1
1
18 جمل

لو عايز تتكلم إنجليزي بطلاقة 🎯 اعمل Shadowing على القصة دي : ١

Daily ConversationWorking Adults
Improve Your Listening with a Beautiful Story, Shadowing & ConversationB1
5
186 جمل

Improve Your Listening with a Beautiful Story, Shadowing & Conversation

British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Shadowing English with Ratatouille Part 2 | Speak like a Native with a Cartoon Ep.30B1
1
146 جمل

Shadowing English with Ratatouille Part 2 | Speak like a Native with a Cartoon Ep.30

Daily ConversationWorking Adults
Changing for my family.B1
1
149 جمل

Changing for my family.

Daily ConversationWorking Adults
INTERMEDIATE ENGLISH STORY 🤯Lost in the Maze🤯 B1 - B2 | British English Reading & Listening PracticeB2
4
105 جمل

INTERMEDIATE ENGLISH STORY 🤯Lost in the Maze🤯 B1 - B2 | British English Reading & Listening Practice

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “Who Moved My Cheese? Learning to Love Change”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: cheese, Haw, Hem, mice. يحتوي هذا الفيديو على 25 جملة و196 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:40. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 117 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 83% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

13 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
mouse اسم/maʊs/فَأْرَة, فَأْر
maze اسم/ˈmeɪz/مَتَاهَة
lesson اسم/ˈlɛs.ən/دَرْس, حِصَّة
hungry صفة/ˈhʌŋ.ɡɹi/جَائِع, جَوْعَان
brave صفة/bɹeɪv/شُجَاع, جَرِيء
shoe اسم/ˈʃu/حِذَاء, نَعْل
complain فعل/kəmˈpleɪn/تَذَمَّرَ, اِشْتَكَى
scare فعل/skɛɚ/أَفْزَعَ
shout فعل/ʃaʊt/صَرَخَ, صَاحَ
cheese اسم/t͡ʃiz/جُبْن, جبنة
tiny صفة/ˈtaɪni/دَقِيق
angry صفة/ˈæŋ.ɡɹi/غَاضِب, غَضْبَان
slowly ظرف/ˈsloʊli/بِبُطْء

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 4 من الصيغ المختصرة، مثل didn't, don't, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: shoe /ˈʃu/, shout /ʃaʊt/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, brave /bɹeɪv/, complain /kəmˈpleɪn/, scare /skɛɚ/, angry /ˈæŋ.ɡɹi/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل mouse, maze, lesson.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →