Shadowing Practice: Who Moved My Cheese? Learning to Love Change - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

25 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hello, everyone! Let me tell you a little story.
2
It's from a famous book called Who Moved My Cheese?
3
It's very short, but it changed the way I think.
4
Once upon a time, four friends lived in a maze.
5
Two were mice, and two were tiny people.
6
Every day, they looked for cheese.
7
One day, they found a huge mountain of it!
8
The tiny people were very happy.
9
They stopped looking for new cheese.
10
They thought, 'This cheese is ours forever!'
11
Then, one morning, the cheese was gone!
12
The mice didn't complain.
13
They put on their running shoes and ran!
14
But Hem was angry. 'Who moved my cheese?' he shouted.
15
Hem and Haw waited and waited.
16
Every day, they got hungrier and sadder.
17
Finally, Haw said, 'I'm scared... but I need to go.'
18
The maze was dark, and Haw was afraid.
19
But slowly, he felt braver and stronger.
20
Then he turned a corner, and there it was. New cheese!
21
And guess what? The mice were already there!
22
So, what's the lesson?
23
Things change. Jobs change. Life changes.
24
Don't wait like Hem. Move with the cheese!
25
And ask yourself, 'What would I do if I wasn't afraid?'

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

A Day in My Life 1: Getting UpA1
2,274

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Fast and Slow: The Big RaceA1
750

Fast and Slow: The Big Race

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Discipline Beats MotivationB1
1,592

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 24: Watching TVA1
131

A Day in My Life 24: Watching TV

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Can You Swim? What Can You Do?A1
2,071

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
A Day in My Life 19: Cleaning the HouseA2
532

A Day in My Life 19: Cleaning the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to GoB2
465

IELTS Speaking Part 2: Describe a Quiet Place You Like to Go

American AccentBritish AccentIELTS PrepUniversity Students
A Day in My Life 9: Doing the DishesA2
401

A Day in My Life 9: Doing the Dishes

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 5: Leaving the HouseA1
461

A Day in My Life 5: Leaving the House

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
What's in Your School Bag?A2
1,570

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
A Day in My Life 21: Taking a TaxiA2
111

A Day in My Life 21: Taking a Taxi

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Why a Song Gets Stuck in Your HeadB2
433

Why a Song Gets Stuck in Your Head

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
First Day Nerves at the CaféB1
174

First Day Nerves at the Café

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Hide and Seek in Maple WoodA1
141

Hide and Seek in Maple Wood

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
SEtalk: Sleep Is Not a Waste of TimeB2
135

SEtalk: Sleep Is Not a Waste of Time

American AccentIELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a ShowerA1
165

A Day in My Life 2: Brushing My Teeth and Taking a Shower

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
803

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?B1
15

CET-4 Listening Long Conversation: A Part-Time Job or an Internship?

American AccentCET-4/6 PrepInterview EnglishDaily Conversation
Lunch Break: What Do You Want to Eat?A1
462

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Calling In Sick: I Can't Come to Work TodayB1
632

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU

המלץ על סרטון

The Alchemist: Follow Your DreamB1
22
25 משפטים

The Alchemist: Follow Your Dream

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Brave Little Change #story #affirmations #speakconfidentenglish #boostyourconfidence #motivationA2
2
13 משפטים

A Brave Little Change #story #affirmations #speakconfidentenglish #boostyourconfidence #motivation

Daily ConversationWorking Adults
Where Are My Keys? A Busy MorningA2
113
31 משפטים

Where Are My Keys? A Busy Morning

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Learn REAL ENGLISH with ZOOTOPIA | Shadowing American AccentA2
1
52 משפטים

Learn REAL ENGLISH with ZOOTOPIA | Shadowing American Accent

Daily ConversationWorking Adults
Finding Peace in Unfamiliar Places | A2 English ShadowingA2
3
156 משפטים

Finding Peace in Unfamiliar Places | A2 English Shadowing

Daily ConversationWorking Adults
How English Changed My Life - Slow and Easy English For BeginnersA2
3
296 משפטים

How English Changed My Life - Slow and Easy English For Beginners

Daily ConversationWorking Adults
My Boss Looked Back At Me | Graded Reader Level 1 (A1 | A2)A2
1
333 משפטים

My Boss Looked Back At Me | Graded Reader Level 1 (A1 | A2)

Daily ConversationWorking Adults
The Power of Keep Moving Forward | Shadowing TechniqueB1
2
20 משפטים

The Power of Keep Moving Forward | Shadowing Technique

Daily ConversationWorking Adults
How to Embrace Change Instead of Fearing It? | Level A2 | English shadowingA2
2
43 משפטים

How to Embrace Change Instead of Fearing It? | Level A2 | English shadowing

Daily ConversationWorking Adults
Langmaster - Học tiếng Anh bằng truyện ngụ ngôn "TỰ CỨU MÌNH" [Học tiếng Anh cho người mới bắt đầu]A2
3
28 משפטים

Langmaster - Học tiếng Anh bằng truyện ngụ ngôn "TỰ CỨU MÌNH" [Học tiếng Anh cho người mới bắt đầu]

Daily ConversationWorking Adults
Improve Your Listening with a Beautiful Story, Shadowing & ConversationB1
5
186 משפטים

Improve Your Listening with a Beautiful Story, Shadowing & Conversation

British AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Changing for my family.B1
1
149 משפטים

Changing for my family.

Daily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Who Moved My Cheese? Learning to Love Change”. המילים שחוזרות הכי הרבה: cheese, Haw, Hem, mice. בסרטון הזה יש 25 משפטים ו-196 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:40. הדובר שומר על קצב יציב של כ-117 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

12 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
mouse שם עצם/maʊs/עַכְבָּר
maze שם עצם/ˈmeɪz/מָבוֹךְ, לָבִּירִינְת
lesson שם עצם/ˈlɛs.ən/שיעור, שִׁעוּר
hungry שם תואר/ˈhʌŋ.ɡɹi/רָעֵב
brave שם תואר/bɹeɪv/אַמִּיץ, אמיצה
shoe שם עצם/ˈʃu/נַעַל
complain פועל/kəmˈpleɪn/הִתְלוֹנֵן
shout פועל/ʃaʊt/צעק, צרח
cheese שם עצם/t͡ʃiz/גְּבִינָה
tiny שם תואר/ˈtaɪni/קְטַנְטַן, זַעְרוּרִי
angry שם תואר/ˈæŋ.ɡɹi/סר
slowly תואר הפועל/ˈsloʊli/לאט

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-4 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו didn't, don't, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: shoe /ˈʃu/, shout /ʃaʊt/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, brave /bɹeɪv/, angry /ˈæŋ.ɡɹi/, stronger /stɹɔŋɡɚ/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: maze /ˈmeɪz/, brave /bɹeɪv/, cheese /t͡ʃiz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו mouse, maze, lesson.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →