Shadowing-Übung: Who Moved My Cheese? Learning to Love Change - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

25 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Hello, everyone! Let me tell you a little story.
Hallo zusammen! Lasst mich euch eine kleine Geschichte erzählen.
2
It's from a famous book called Who Moved My Cheese?
Sie stammt aus einem berühmten Buch namens Who Moved My Cheese?
3
It's very short, but it changed the way I think.
Es ist sehr kurz, aber es hat meine Denkweise verändert.
4
Once upon a time, four friends lived in a maze.
Es waren einmal vier Freunde, die in einem Labyrinth lebten.
5
Two were mice, and two were tiny people.
Zwei waren Mäuse, und zwei waren winzige Menschen.
6
Every day, they looked for cheese.
Jeden Tag suchten sie nach Käse.
7
One day, they found a huge mountain of it!
Eines Tages fanden sie einen riesigen Berg davon!
8
The tiny people were very happy.
Die winzigen Menschen waren sehr glücklich.
9
They stopped looking for new cheese.
Sie hörten auf, nach neuem Käse zu suchen.
10
They thought, 'This cheese is ours forever!'
Sie dachten: „Dieser Käse gehört für immer uns!“
11
Then, one morning, the cheese was gone!
Dann, eines Morgens, war der Käse weg!
12
The mice didn't complain.
Die Mäuse beschwerten sich nicht.
13
They put on their running shoes and ran!
Sie zogen ihre Laufschuhe an und rannten los!
14
But Hem was angry. 'Who moved my cheese?' he shouted.
Aber Hem war wütend. „Wer hat meinen Käse genommen?“, schrie er.
15
Hem and Haw waited and waited.
Hem und Haw warteten und warteten.
16
Every day, they got hungrier and sadder.
Jeden Tag wurden sie hungriger und trauriger.
17
Finally, Haw said, 'I'm scared... but I need to go.'
Schließlich sagte Haw: „Ich habe Angst... aber ich muss gehen.“
18
The maze was dark, and Haw was afraid.
Das Labyrinth war dunkel, und Haw hatte Angst.
19
But slowly, he felt braver and stronger.
Aber langsam fühlte er sich mutiger und stärker.
20
Then he turned a corner, and there it was. New cheese!
Dann bog er um eine Ecke, und da war er. Neuer Käse!
21
And guess what? The mice were already there!
Und ratet mal? Die Mäuse waren schon da!
22
So, what's the lesson?
Also, was ist die Lehre daraus?
23
Things change. Jobs change. Life changes.
Dinge ändern sich. Jobs ändern sich. Das Leben ändert sich.
24
Don't wait like Hem. Move with the cheese!
Warte nicht wie Hem. Beweg dich mit dem Käse!
25
And ask yourself, 'What would I do if I wasn't afraid?'
Und frag dich: „Was würde ich tun, wenn ich keine Angst hätte?“

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung auf Niveau A2 basiert auf dem Video „Who Moved My Cheese? Learning to Love Change“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: cheese, Haw, Hem, mice. Dieses Video enthält 25 Sätze und 196 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:40. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 117 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 83 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

13 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
mouse Substantiv/maʊs/Maus, Muus
maze Substantiv/ˈmeɪz/Irrgarten
lesson Substantiv/ˈlɛs.ən/Lehrstunde, Stunde
hungry Adjektiv/ˈhʌŋ.ɡɹi/hungrig, Hunger haben
brave Adjektiv/bɹeɪv/tapfer, mutig
shoe Substantiv/ˈʃu/Schuh, Lackschuh
complain Verb/kəmˈpleɪn/sich beschweren, klagen
scare Verb/skɛɚ/erschrecken, beängstigen
shout Verb/ʃaʊt/rufen, schreien
cheese Substantiv/t͡ʃiz/Käse, Chääs
tiny Adjektiv/ˈtaɪni/winzig
angry Adjektiv/ˈæŋ.ɡɹi/böse, verärgert
slowly Adverb/ˈsloʊli/langsam

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 4 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel didn't, don't, I'm. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: shoe /ˈʃu/, shout /ʃaʊt/

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: maze /ˈmeɪz/, brave /bɹeɪv/, cheese /t͡ʃiz/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie mouse, maze, lesson.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →