Практика Shadowing: Lunch in the School Canteen - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

25 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Um, excuse me. Is this the lunch line?
Прошу прощения, это очередь за обедом?
2
Yes, it is! Are you new?
Да, это так! Вы здесь недавно?
3
Yes. Today is my first day.
Да. Сегодня мой первый день.
4
Welcome! I'm Mia.
Добро пожаловать! Я Мия.
5
Hi, Mia. I'm Ana.
Привет, Мия. Я Ана.
6
So, what's good here?
Итак, что здесь хорошего?
7
The pizza is great on Fridays!
По пятницам пицца здесь отличная!
8
Yum! I love pizza!
Вкуснотища! Обожаю пиццу!
9
Oh no... the pizza is gone.
О нет... пиццы больше нет.
10
What? No more pizza?
Что? Больше нет пиццы?
11
Only soup and salad. Sorry!
Только суп и салат. Извините!
12
Hey, Ana! Why are you alone?
Эй, Ана! Почему ты одна?
13
Well... I don't know anyone.
Ну... я никого не знаю.
14
You know me! Come and sit with us.
Ты же меня знаешь! Иди, садись с нами.
15
Really? Oh, thank you!
Правда? О, спасибо!
16
So, do you like the soup?
Ну как, вам суп понравился?
17
Hmm... it's very cold.
Хм... очень холодно.
18
Ha! The soup is always cold.
Ха! Суп всегда холодный.
19
Ugh, I want pizza!
Ух, как хочется пиццы!
20
Wait! I have cookies from home!
Стойте! У меня есть печенье из дома!
21
Wow! They look so good!
Вау! Они выглядят так здорово!
22
Take one. My mum makes them.
Первый дубль. Их моя мама делает.
23
Mmm! Ana, sit with me every day!
Ммм! Ана, сиди со мной каждый день!
24
Ha! Only for the cookies?
Ха! Только ради печенья?
25
Well... maybe a little!
Ну... может, чуть-чуть!

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Об этом уроке

Вы практикуете английский с "Lunch in the School Canteen" с помощью техники Shadowing — метода, разработанного для подготовки профессиональных переводчиков.

Слушайте каждое предложение, обращайте внимание на ударения и связывание звуков, затем повторяйте вслух уверенно. 15–30 минут ежедневной практики дадут заметные результаты.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →