ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: 03.c Solve a Problem POV - Effortless Business English

กำลังสร้างบทเรียน...
1
welcome to the point of view mini stories for solve a problem same story
2
but uh three different times we're going to start with um
3
last year last year last year there was a bear Her name was Susan.
4
Susan was an excellent cook.
5
She made great Italian food.
6
She loved being a cook, and she was very passionate about cooking.
7
Susan the Bear wanted to be a freelance cook.
8
She didn't want to work for a boss.
9
She wanted to be a successful and famous freelance cook.
10
One day, Meg Ryan called Susan.
11
She said, I need a cook for a big party.
12
Susan was excited.
13
She said to Meg Ryan, I can cook for a big party.
14
No problem.
15
I'll make spaghetti.
16
Meg Ryan said, I don't want Italian food.
17
How about Thai food?
18
Unfortunately, Susan only cooked Italian food.
19
So Meg Ryan didn't hire her.
20
Meg said to her, Susan, you need to diversify.
21
If you can learn to cook many kinds of food, you'll be on the fast track to success.
22
Susan listened to Meg.
23
She deliberately refused to cook Italian food.
24
She said, I'm not going to play it safe anymore.
25
I'm going to learn to cook new things.
26
Susan learned to cook Thai food, Indian food, Japanese food, Brazilian food,
27
venezuelan food french food chinese food
28
and mexican food one year later meg ryan called again susan
29
said i can now cook anything related to food i can
30
cook for your party meg ryan said i'm relieved i have 500 people coming
31
and i need a good cook susan was happy she became a successful
32
and famous freelance cook okay next version all right there's a bear
33
and her name is susan susan has always been an excellent cook she has always made great italian food
34
and she has always loved being a cook.
35
In fact, she has always been very passionate about cooking.
36
Since she was little, since she was a child, she has wanted to be a freelance cook.
37
She hasn't wanted to work for a boss.
38
She has wanted to be a successful and famous freelance cook.
39
now one day Meg Ryan called Susan she said I need a cook for a big party and on
40
that day Susan was excited she said to Meg Ryan I
41
can cook for a big party no problem I'll make spaghetti
42
and at that time Meg Ryan said I don't want Italian food how about Thai food And unfortunately,
43
at that time, Susan could only cook Italian food.
44
So Meg Ryan didn't hire her.
45
But Meg Ryan said, Susan, you need to diversify.
46
If you learn to cook many kinds of food, you'll be on the fast track to success.
47
Well, Susan listened to Meg.
48
Since they talked, she has deliberately refused to cook Italian food.
49
She has said every day, since talking to Meg Ryan, I'm not going to play it safe anymore.
50
I'm going to learn to cook new things.
51
Since talking to Meg Ryan, she has learned to cook Thai food, Indian food, Japanese food, Brazilian food,
52
Venezuelan food, French food, Chinese food, and Mexican food.
53
Well, one year later, Meg Ryan called again.
54
Susan said, I can now cook anything related to food.
55
I can cook for your party.
56
Meg Ryan said, I'm relieved.
57
I have 500 people coming, and I need a good cook.
58
Well, Susan was very happy, and she became a successful and famous freelance cook.
59
Okay, now the future.
60
Now we imagine in the future.
61
We're imagining this story, maybe it's a dream, maybe an idea for a movie, maybe an idea for a story.
62
So let's think about it.
63
Maybe this will happen next year.
64
And in this story, there will be a bear.
65
Her name will be Susan.
66
Susan will be an excellent cook.
67
She'll make great Italian food.
68
she's gonna love being a cook and she's gonna be very passionate about cooking
69
susan the bear will want to be a freelance cook she
70
won't want to work for a boss she'll want to be a successful
71
and famous freelance cook only one day meg ryan will call susan
72
and she'll say I need to cook for a big party.
73
Of course, Susan will be excited.
74
She'll say to Meg Ryan, I can cook for a big party, no problem.
75
I'll make spaghetti.
76
Meg Ryan will then say, I don't want Italian food.
77
How about Thai food?
78
Well, unfortunately, in the future at that time, Susan will only cook Italian food.
79
She'll only be able to cook Italian food.
80
So Meg Ryan won't hire her.
81
Meg Ryan will say, Susan, you need to diversify.
82
If you learn to cook many kinds of food, you'll be on the fast track to success.
83
And Susan will listen to Meg.
84
She'll deliberately refuse to cook Italian food she'll say I'm not
85
going to play it safe anymore I'm going to learn to
86
cook new things Susan is gonna learn to cook Thai food
87
Italian food Indian food Japanese food Brazilian food Venezuelan food French food Chinese food American food Mexican food etc
88
and one year later Meg Ryan will call again Susan will say I I can now cook anything related to food.
89
I can cook for your party.
90
Meg Ryan will say, I'm relieved.
91
I have 500 people coming and I need a good cook.
92
Susan will be happy.
93
She'll become a successful and famous freelance cook.
📺 ช่องเดียวกัน
02.b What Is Success? MS - Effortless Business EnglishA2
12

02.b What Is Success? MS - Effortless Business English

Business EnglishWorking Adults
03.d Solve a Problem Vocab - Effortless Business EnglishB1
1

03.d Solve a Problem Vocab - Effortless Business English

Business EnglishWorking Adults
02.a Trip to Washington Conversation - Effortless Real EnglishB1
1

02.a Trip to Washington Conversation - Effortless Real English

Daily ConversationWorking Adults
1.01a Day of the Dead - Effortless Original EnglishB1
1

1.01a Day of the Dead - Effortless Original English

Daily ConversationWorking Adults
Unit 17 Watching TV - Listening Practice Through Dictation 2B1
1

Unit 17 Watching TV - Listening Practice Through Dictation 2

Daily ConversationWorking Adults
01.b Financial Liberation MS - Effortless Business EnglishA2
1

01.b Financial Liberation MS - Effortless Business English

Daily ConversationWorking Adults
03.a Solve a Problem - Effortless Business EnglishB2
1

03.a Solve a Problem - Effortless Business English

Business EnglishWorking Adults
01.a Financial Liberation - Effortless Business EnglishC1
1

01.a Financial Liberation - Effortless Business English

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
1.01b A Day For The Dead MS - Effortless Original EnglishA2
1

1.01b A Day For The Dead MS - Effortless Original English

Daily ConversationWorking Adults
02.c What Is Success? POV - Effortless Business EnglishB1
5

02.c What Is Success? POV - Effortless Business English

Business EnglishWorking Adults
01.a Earthquakes Conversation - Effortless Real EnglishB2

01.a Earthquakes Conversation - Effortless Real English

Daily ConversationWorking Adults
02.a What Is Success? - Effortless Business EnglishB1
6

02.a What Is Success? - Effortless Business English

Daily ConversationWorking Adults
Unit 12 The Summer Music Festival - Listening Practice Through Dictation 1B1
26

Unit 12 The Summer Music Festival - Listening Practice Through Dictation 1

TeensDaily ConversationHigh School Students
02.d What Is Success? Vocab - Effortless Business EnglishB1
3

02.d What Is Success? Vocab - Effortless Business English

Business EnglishWorking Adults
2.04a Meddling Mother-In-Law - Effortless Original EnglishB1
3

2.04a Meddling Mother-In-Law - Effortless Original English

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Unit 18 He's Famous! - Listening Practice Through Dictation 1B1
5

Unit 18 He's Famous! - Listening Practice Through Dictation 1

TeensDaily ConversationHigh School Students
Unit 7 Cell Phone Messages - Listening Practice Through Dictation 1A2
51

Unit 7 Cell Phone Messages - Listening Practice Through Dictation 1

KidsTeensDaily Conversation
Article #22 My Worst Fear - Learn English via Listening Level 02A2

Article #22 My Worst Fear - Learn English via Listening Level 02

TeensDaily ConversationHigh School Students
Unit 11 Gold - Listening Practice Through Dictation 1B1
24

Unit 11 Gold - Listening Practice Through Dictation 1

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
02.e What Is Success? Commentary - Effortless Business EnglishB1
2

02.e What Is Success? Commentary - Effortless Business English

Business EnglishWorking Adults
✨ วิดีโอแนะนำ
Emma Cooks Dinner Alone! | Slow English Story for Beginners (A1–A2)A2
1
169 ประโยค

Emma Cooks Dinner Alone! | Slow English Story for Beginners (A1–A2)

Daily ConversationWorking Adults
Effortless English - Intimacy - Mini story A+BA2
2
316 ประโยค

Effortless English - Intimacy - Mini story A+B

Daily ConversationWorking Adults
Who Moved My Cheese? Learning to Love ChangeA2
1
25 ประโยค

Who Moved My Cheese? Learning to Love Change

British AccentDaily ConversationWorking Adults
Speak Out 2ND Edition - Starter Class Audio CD - Unit 10 (plans) + Full Book Pack Free DownloadA2
1
204 ประโยค

Speak Out 2ND Edition - Starter Class Audio CD - Unit 10 (plans) + Full Book Pack Free Download

Interview EnglishDaily ConversationWorking Adults
Lesson 23-1 - What Do You WantA2
68 ประโยค

Lesson 23-1 - What Do You Want

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Speak English Like Natives in 8 Days – Day 3B1
2
171 ประโยค

Speak English Like Natives in 8 Days – Day 3

Daily ConversationWorking Adults
[1] English Grammar not easy | 12 tenses through storiesB1
1
145 ประโยค

[1] English Grammar not easy | 12 tenses through stories

Daily ConversationWorking Adults
2A shadowing adultB1
1
21 ประโยค

2A shadowing adult

Daily ConversationWorking Adults
Changing for my family.B1
1
149 ประโยค

Changing for my family.

Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Past Perfect Continuous Tense ConversationB1
1
58 ประโยค

Past Perfect Continuous Tense Conversation

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Effortless English - Bubba’s Food - Mini story A+B+CA2
1
478 ประโยค

Effortless English - Bubba’s Food - Mini story A+B+C

Daily ConversationWorking Adults
⭐DOMINA EL INGLÉS CON HISTORIAS INSPIRADORAS | 📚 MEJORA TU LISTENING, READING Y VOCABULARIOB1
113 ประโยค

⭐DOMINA EL INGLÉS CON HISTORIAS INSPIRADORAS | 📚 MEJORA TU LISTENING, READING Y VOCABULARIO

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “03.c Solve a Problem POV - Effortless Business English” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: cook, susan, meg, ryan, italian วิดีโอนี้มี 93 ประโยค และ 908 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 7:55 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 115 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 80% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
freelance คำคุณศัพท์/ˈfɹiˌlæns/อิสระ
hire คำกริยา/ˈhaɪɹ/จ้าง
refuse คำกริยา/ɹɪˈfjuːz/ปฏิเสธ
deliberately คำกริยาวิเศษณ์/dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/เจตนา
relieve คำกริยา/ɹɪˈliːv/ปลดเปลื้อง, บรรเทา
solve คำกริยา/sɒlv/แก้, แก้ไข
cook คำกริยา/kʊk/ปรุงอาหาร, ประกอบอาหาร
famous คำคุณศัพท์/ˈfeɪ.məs/มีชื่อเสียง, โด่งดัง
bear คำกริยา/bɪɚ/ถือ, ขน
boss คำนาม/bɔs/นายงาน, นายจ้าง
excited คำคุณศัพท์/ɪkˈsaɪ.tɪd/ตื่นเต้น
excellent คำคุณศัพท์/ˈɛk.sə.lənt/ยอดเยี่ยม
imagine คำกริยา/ɪˈmæd͡ʒ.ɪn/จินตนาการ, จินตนา
welcome/ˈwɛl.kəm/ยินดีต้อนรับ
dream คำกริยา/ˈdɹim/ฝันถึง, ฝัน

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันhas always been · has always loved · has wanted
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์I'll make · you'll be · will happen
อนาคตด้วย “going to” be going to + กริยา — แผนหรือสิ่งที่เห็นว่ากำลังจะเกิดwe're going to start · I'm not going to play · I'm going to learn
ความจำเป็น: must / have to / need to บอกว่าสิ่งใดจำเป็นต้องทำneed to diversify · need to cook

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 37 ครั้ง เช่น I'm, she'll, didn't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: deliberately /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/, diversify /daɪˈvɝ.sə.faɪ/, unfortunately /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: freelance /ˈfɹiˌlæns/, refuse /ɹɪˈfjuːz/, relieve /ɹɪˈliːv/, solve /sɒlv/, successful /səkˈsɛs.fəl/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: relieve /ɹɪˈliːv/, solve /sɒlv/, diversify /daɪˈvɝ.sə.faɪ/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: freelance /ˈfɹiˌlæns/, deliberately /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/, relieve /ɹɪˈliːv/, unfortunately /ʌnˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง freelance, hire, refuse เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →