ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Practice Natural Spoken English: 4-Step Office Dialogue

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

116 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hi, this is Mark.
2
This is English conversation practice.
3
That's a conversation between two people, Joe and Sue.
4
We have four steps.
5
Step one is the conversation.
6
Step two, questions and answers.
7
Step three, we have reading practice.
8
And then step four, we have shadowing practice, speaking practice.
9
This is Joe.
10
This is Sue.
11
So it's a conversation between
12
Joe and Sue.
13
Five, four, three, two, one.
14
Here we go.
15
Joe is first.
16
Can you make an extra sandwich?
17
Why do you need an extra sandwich?
18
Kevin at work is always mooching my lunch tell him to get his own lunch i do
19
but i kind of feel bad for him you are too generous joe
20
his wife isn't a good cook still sandwiches aren't difficult to make i know but
21
when he sees my sandwich he really wants it okay what kind should i make we got four questions for you
22
here we go question number one question number one what does joe ask sue to do what does joe ask
23
Sue to do.
24
What does Joe ask
25
Sue to do?
26
Joe asked Sue to make an extra sandwich.
27
Yes.
28
Okay.
29
Number two.
30
Why does Joe need an extra sandwich why does
31
joe need an extra sandwich why why does joe need an extra sandwich
32
because his co -worker is always mooching his lunch yes
33
he needs an extra sandwich to give it to a co -worker
34
because at work his friend Kevin is always mooching his lunch.
35
Good.
36
Number three, question three.
37
Why does Joe feel bad for Kevin?
38
Why does Joe feel bad for Kevin?
39
Why does Joe feel bad for Kevin?
40
Why does Joe feel bad for Kevin?
41
because Kevin's wife isn't good at cooking and never make sandwiches for him yes
42
because his wife isn't a good cook Kevin's wife isn't good at cooking okay here
43
we go question number four it's your idea question number four what kind of sandwich will
44
Sue make for Kevin What kind of sandwich will
45
Sue make for Kevin?
46
What kind of sandwich will
47
Sue make for Kevin?
48
So it's not in the conversation.
49
It's your idea, your imagination.
50
What kind of sandwich will
51
Sue make for Kevin?
52
What's your idea?
53
Use your imagination.
54
so that was the questions four questions for you everyone did great of course let's check the box
55
now let's read the conversation let's read
56
it together okay let's read the conversation together here
57
we go joe is first can you make an extra sandwich why do you need an extra sandwich.
58
Kevin at work is always mooching my lunch.
59
Tell him to get his own lunch.
60
I do, but I kind of feel bad for him.
61
You are too generous, Joe.
62
His wife isn't a good cook.
63
Still, sandwiches aren't difficult to make.
64
I know, but when he sees my sandwich, he really wants it.
65
Okay, what kind should I make?
66
So we read the conversation.
67
Let's mark the box.
68
Let's say the sentences together.
69
Here we go.
70
Countdown to shadow.
71
Five, four, three, two, one.
72
Can you make an extra sandwich?
73
Can you make an extra sandwich?
74
Can you make an extra sandwich?
75
Why do you need an extra sandwich?
76
Why do you need an extra sandwich?
77
Why do you need an extra sandwich?
78
Kevin at work is always mooching my lunch.
79
Kevin at work is always mooching my lunch.
80
Kevin at work is always mooching my lunch.
81
Tell him to get his own lunch.
82
Tell him to get his own lunch.
83
Tell him to get his own lunch.
84
I do, but I kind of feel bad for him.
85
I do, but I kind of feel bad for him.
86
I do, but I kind of feel bad for him.
87
You are too generous, Joe.
88
You are too generous Joe.
89
You are too generous Joe.
90
His wife isn't a good cook.
91
His wife isn't a good cook.
92
His wife isn't a good cook.
93
Still, sandwiches aren't difficult to make.
94
Still, sandwiches aren't difficult to make.
95
Still, sandwiches aren't difficult to make.
96
I know, but when he sees my sandwich, he really wants it.
97
I know, but when he sees my lunch, he really wants it I know but
98
when he sees my sandwich he really wants
99
it okay what kind should I make okay what kind should I make okay what kind should I make okay
100
that was shadowing
101
and as you know we always look at the sentences one more time after
102
we shadow after we shadow we always look at the sentences again can you make an extra sandwich
103
why do you need an extra sandwich kevin at work is
104
always mooching my lunch tell him to get his own lunch i do
105
but i kind of feel bad for him you are too generous joe his wife isn't a good cook
106
still sandwiches aren't difficult to make i know but when he sees my sandwich he really wants it
107
okay what kind should i make okay good good all right
108
so that was lolly's revenge please don't forget to subscribe
109
and ring that bell to get all my videos
110
and please join the channel that would be fantastic
111
and i have a patreon there you can download all the worksheets
112
that we do in our live stream classes
113
so go to my patreon page support me there
114
so i can support you here go to my patreon download all those worksheets there are hundreds and hundreds of worksheets
115
support me on patreon so i can support you here okay thanks
116
so much i will see you next time take it easy bye thank you

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Day By Day - one minute phrase lesson (series #46) | Learn English - Mark Kulek ESLA2
1

Day By Day - one minute phrase lesson (series #46) | Learn English - Mark Kulek ESL

Daily ConversationWorking Adults
Look at the Picture & Speak! | I Forgot to … with Mark Kulek ESLA2
2

Look at the Picture & Speak! | I Forgot to … with Mark Kulek ESL

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

Shadowing English Speaking Practice – Easy English Conversation at the Office 🗣️💼A2
1
150 ประโยค

Shadowing English Speaking Practice – Easy English Conversation at the Office 🗣️💼

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Bonus Practice: #111 Water problems at home? Talking to a plumber (Med) | SBS Learn EnglishA2
1
37 ประโยค

Bonus Practice: #111 Water problems at home? Talking to a plumber (Med) | SBS Learn English

Daily ConversationWorking Adults
Basic English Speaking Questions for Beginners – Common English Questions – Basic English PracticeA2
1
114 ประโยค

Basic English Speaking Questions for Beginners – Common English Questions – Basic English Practice

Daily ConversationWorking Adults
How to practice the English way of thinkingA2
1
117 ประโยค

How to practice the English way of thinking

Daily ConversationWorking Adults
ENGLISH SHADOWING ACTIVITY | 100 English Questions & Answers for Daily RoutinesA2
1
289 ประโยค

ENGLISH SHADOWING ACTIVITY | 100 English Questions & Answers for Daily Routines

Daily ConversationWorking Adults
Everyday Conversations to Use in Real-life Situations | Can I Help You? | Improve English SkillsA2
1
612 ประโยค

Everyday Conversations to Use in Real-life Situations | Can I Help You? | Improve English Skills

Daily ConversationWorking Adults
第一次和新同事吃飯，我才發現自己完全聽不懂他們｜Real Life Office EnglishB1
2
216 ประโยค

第一次和新同事吃飯，我才發現自己完全聽不懂他們｜Real Life Office English

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Fluent English: 300 Everyday Short Sentences for Adult Learners & ConversationsA2
1
316 ประโยค

Fluent English: 300 Everyday Short Sentences for Adult Learners & Conversations

Daily ConversationWorking Adults
200+ Câu Tiếng Anh Giao Tiếp Cơ Bản Cho Người Mới | Công Việc Hàng NgàyA2
4
283 ประโยค

200+ Câu Tiếng Anh Giao Tiếp Cơ Bản Cho Người Mới | Công Việc Hàng Ngày

Daily ConversationWorking Adults
English Learning Podcast Conversation Episode 1 | Elementary | Easy English Podcast For BeginnersA2
1
234 ประโยค

English Learning Podcast Conversation Episode 1 | Elementary | Easy English Podcast For Beginners

Business EnglishTeensDaily Conversation
Learn English Speaking Fast by Shadowing | Real-Life Conversation PracticeA2
1
271 ประโยค

Learn English Speaking Fast by Shadowing | Real-Life Conversation Practice

Daily ConversationWorking Adults
English Shadowing with The Office Scenes | Practice Speaking Naturally🎬S01E01_01B1
2
126 ประโยค

English Shadowing with The Office Scenes | Practice Speaking Naturally🎬S01E01_01

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Practice Natural Spoken English: 4-Step Office Dialogue” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: sandwich, joe, extra, kevin, lunch วิดีโอนี้มี 116 ประโยค และ 943 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 9:25 ผู้พูดพูดช้า ประมาณ 100 คำต่อนาที จึงมีเวลาเลียนแบบทุกเสียง 85% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 116 ประโยค มี 18 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 12 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
generous คำคุณศัพท์/ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/ใจกว้าง, ใจสปอร์ต
shadow คำนาม/ˈʃædəʊ̯/เงา, ฉายา
worker คำนาม/ˈwɝ.kɚ/คนงาน, กรรมกร
imagination คำนาม/ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/จินตนาการ
revenge คำนาม/ɹəˈvɛnd͡ʒ/การแก้แค้น, การล้างแค้น
worksheet คำนามตารางทำการ
lunch คำนาม/lʌnt͡ʃ/อาหารกลางวัน, อาหารเที่ยง
cook คำกริยา/kʊk/ปรุงอาหาร, ประกอบอาหาร
sentence คำนาม/ˈsɛn.təns/คำพิพากษา
download คำกริยา/ˈdaʊnˌloʊd/ดาวน์โหลด
stream คำนาม/ˈstɹiːm/ลำธาร
bell คำนาม/bɛl/ระฆัง, กระดิ่ง

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Can you make an extra sandwich?
  • Why do you need an extra sandwich?
  • It's your idea, your imagination.
  • Let's say the sentences together.

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
คำแนะนำด้วย “should” should + กริยา — บอกสิ่งที่ควรทำshould i make
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้is always mooching

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 16 ครั้ง เช่น isn't, aren't, don't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, generous /ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/, revenge /ɹəˈvɛnd͡ʒ/, mooch /ˈmuːt͡ʃ/, lunch /lʌnt͡ʃ/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, revenge /ɹəˈvɛnd͡ʒ/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, countdown /ˈkaʊntˌdaʊn/, lunch /lʌnt͡ʃ/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง generous, shadow, worker เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →