Prática de Shadowing: Practice Natural Spoken English: 4-Step Office Dialogue - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

116 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hi, this is Mark.
2
This is English conversation practice.
3
That's a conversation between two people, Joe and Sue.
4
We have four steps.
5
Step one is the conversation.
6
Step two, questions and answers.
7
Step three, we have reading practice.
8
And then step four, we have shadowing practice, speaking practice.
9
This is Joe.
10
This is Sue.
11
So it's a conversation between
12
Joe and Sue.
13
Five, four, three, two, one.
14
Here we go.
15
Joe is first.
16
Can you make an extra sandwich?
17
Why do you need an extra sandwich?
18
Kevin at work is always mooching my lunch tell him to get his own lunch i do
19
but i kind of feel bad for him you are too generous joe
20
his wife isn't a good cook still sandwiches aren't difficult to make i know but
21
when he sees my sandwich he really wants it okay what kind should i make we got four questions for you
22
here we go question number one question number one what does joe ask sue to do what does joe ask
23
Sue to do.
24
What does Joe ask
25
Sue to do?
26
Joe asked Sue to make an extra sandwich.
27
Yes.
28
Okay.
29
Number two.
30
Why does Joe need an extra sandwich why does
31
joe need an extra sandwich why why does joe need an extra sandwich
32
because his co -worker is always mooching his lunch yes
33
he needs an extra sandwich to give it to a co -worker
34
because at work his friend Kevin is always mooching his lunch.
35
Good.
36
Number three, question three.
37
Why does Joe feel bad for Kevin?
38
Why does Joe feel bad for Kevin?
39
Why does Joe feel bad for Kevin?
40
Why does Joe feel bad for Kevin?
41
because Kevin's wife isn't good at cooking and never make sandwiches for him yes
42
because his wife isn't a good cook Kevin's wife isn't good at cooking okay here
43
we go question number four it's your idea question number four what kind of sandwich will
44
Sue make for Kevin What kind of sandwich will
45
Sue make for Kevin?
46
What kind of sandwich will
47
Sue make for Kevin?
48
So it's not in the conversation.
49
It's your idea, your imagination.
50
What kind of sandwich will
51
Sue make for Kevin?
52
What's your idea?
53
Use your imagination.
54
so that was the questions four questions for you everyone did great of course let's check the box
55
now let's read the conversation let's read
56
it together okay let's read the conversation together here
57
we go joe is first can you make an extra sandwich why do you need an extra sandwich.
58
Kevin at work is always mooching my lunch.
59
Tell him to get his own lunch.
60
I do, but I kind of feel bad for him.
61
You are too generous, Joe.
62
His wife isn't a good cook.
63
Still, sandwiches aren't difficult to make.
64
I know, but when he sees my sandwich, he really wants it.
65
Okay, what kind should I make?
66
So we read the conversation.
67
Let's mark the box.
68
Let's say the sentences together.
69
Here we go.
70
Countdown to shadow.
71
Five, four, three, two, one.
72
Can you make an extra sandwich?
73
Can you make an extra sandwich?
74
Can you make an extra sandwich?
75
Why do you need an extra sandwich?
76
Why do you need an extra sandwich?
77
Why do you need an extra sandwich?
78
Kevin at work is always mooching my lunch.
79
Kevin at work is always mooching my lunch.
80
Kevin at work is always mooching my lunch.
81
Tell him to get his own lunch.
82
Tell him to get his own lunch.
83
Tell him to get his own lunch.
84
I do, but I kind of feel bad for him.
85
I do, but I kind of feel bad for him.
86
I do, but I kind of feel bad for him.
87
You are too generous, Joe.
88
You are too generous Joe.
89
You are too generous Joe.
90
His wife isn't a good cook.
91
His wife isn't a good cook.
92
His wife isn't a good cook.
93
Still, sandwiches aren't difficult to make.
94
Still, sandwiches aren't difficult to make.
95
Still, sandwiches aren't difficult to make.
96
I know, but when he sees my sandwich, he really wants it.
97
I know, but when he sees my lunch, he really wants it I know but
98
when he sees my sandwich he really wants
99
it okay what kind should I make okay what kind should I make okay what kind should I make okay
100
that was shadowing
101
and as you know we always look at the sentences one more time after
102
we shadow after we shadow we always look at the sentences again can you make an extra sandwich
103
why do you need an extra sandwich kevin at work is
104
always mooching my lunch tell him to get his own lunch i do
105
but i kind of feel bad for him you are too generous joe his wife isn't a good cook
106
still sandwiches aren't difficult to make i know but when he sees my sandwich he really wants it
107
okay what kind should i make okay good good all right
108
so that was lolly's revenge please don't forget to subscribe
109
and ring that bell to get all my videos
110
and please join the channel that would be fantastic
111
and i have a patreon there you can download all the worksheets
112
that we do in our live stream classes
113
so go to my patreon page support me there
114
so i can support you here go to my patreon download all those worksheets there are hundreds and hundreds of worksheets
115
support me on patreon so i can support you here okay thanks
116
so much i will see you next time take it easy bye thank you

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Escaneie o QR
Escaneie o QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mesmo canal

Day By Day - one minute phrase lesson (series #46) | Learn English - Mark Kulek ESLA2
1

Day By Day - one minute phrase lesson (series #46) | Learn English - Mark Kulek ESL

Daily ConversationWorking Adults
Look at the Picture & Speak! | I Forgot to … with Mark Kulek ESLA2
2

Look at the Picture & Speak! | I Forgot to … with Mark Kulek ESL

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

Vídeo recomendado

Shadowing English Speaking Practice – Easy English Conversation at the Office 🗣️💼A2
1
150 frases

Shadowing English Speaking Practice – Easy English Conversation at the Office 🗣️💼

Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
Bonus Practice: #111 Water problems at home? Talking to a plumber (Med) | SBS Learn EnglishA2
1
37 frases

Bonus Practice: #111 Water problems at home? Talking to a plumber (Med) | SBS Learn English

Daily ConversationWorking Adults
Basic English Speaking Questions for Beginners – Common English Questions – Basic English PracticeA2
1
114 frases

Basic English Speaking Questions for Beginners – Common English Questions – Basic English Practice

Daily ConversationWorking Adults
How to practice the English way of thinkingA2
1
117 frases

How to practice the English way of thinking

Daily ConversationWorking Adults
ENGLISH SHADOWING ACTIVITY | 100 English Questions & Answers for Daily RoutinesA2
1
289 frases

ENGLISH SHADOWING ACTIVITY | 100 English Questions & Answers for Daily Routines

Daily ConversationWorking Adults
Everyday Conversations to Use in Real-life Situations | Can I Help You? | Improve English SkillsA2
1
612 frases

Everyday Conversations to Use in Real-life Situations | Can I Help You? | Improve English Skills

Daily ConversationWorking Adults
Fluent English: 300 Everyday Short Sentences for Adult Learners & ConversationsA2
1
316 frases

Fluent English: 300 Everyday Short Sentences for Adult Learners & Conversations

Daily ConversationWorking Adults
English Learning Podcast Conversation Episode 1 | Elementary | Easy English Podcast For BeginnersA2
1
234 frases

English Learning Podcast Conversation Episode 1 | Elementary | Easy English Podcast For Beginners

Business EnglishTeensDaily Conversation
200+ Câu Tiếng Anh Giao Tiếp Cơ Bản Cho Người Mới | Công Việc Hàng NgàyA2
6
283 frases

200+ Câu Tiếng Anh Giao Tiếp Cơ Bản Cho Người Mới | Công Việc Hàng Ngày

Daily ConversationWorking Adults
Successful English Small Talk at Work | English Conversation PracticeB1
5
146 frases

Successful English Small Talk at Work | English Conversation Practice

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Learn English Speaking Fast by Shadowing | Real-Life Conversation PracticeA2
1
271 frases

Learn English Speaking Fast by Shadowing | Real-Life Conversation Practice

Daily ConversationWorking Adults
English Shadowing with The Office Scenes | Practice Speaking Naturally🎬S01E01_01B1
2
126 frases

English Shadowing with The Office Scenes | Practice Speaking Naturally🎬S01E01_01

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Practice Natural Spoken English: 4-Step Office Dialogue”. As palavras que mais se repetem: sandwich, joe, extra, kevin, lunch. Este vídeo tem 116 frases e 943 palavras para praticar shadowing. A fala dura 9:25. O falante fala devagar, cerca de 100 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 18 das 116 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
generous adjetivo/ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/magnânimo, grande
shadow substantivo/ˈʃædəʊ̯/sombra
worker substantivo/ˈwɝ.kɚ/trabalhador
imagination substantivo/ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/imaginação
revenge substantivo/ɹəˈvɛnd͡ʒ/vingança
subscribe verbo/səbˈskɹaɪb/assinar
countdown substantivo/ˈkaʊntˌdaʊn/contagem regressiva
mooch verbo/ˈmuːt͡ʃ/zanzar
lunch substantivo/lʌnt͡ʃ/almoço, grande-almoço
cook verbo/kʊk/cozinhar
sentence substantivo/ˈsɛn.təns/condenação
download verbo/ˈdaʊnˌloʊd/descarregar, baixar
stream substantivo/ˈstɹiːm/riacho, correnteza
bell substantivo/bɛl/sino, campainha

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • Can you make an extra sandwich?
  • Why do you need an extra sandwich?
  • It's your idea, your imagination.
  • Let's say the sentences together.

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideiashould i make
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasis always mooching

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 16 contrações e formas reduzidas, como isn't, aren't, don't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “sh” e “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: subscribe /səbˈskɹaɪb/, cook /kʊk/, download /ˈdaʊnˌloʊd/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como generous, shadow, worker.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →