Shadowing Practice: Practice Natural Spoken English: 4-Step Office Dialogue - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

116 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hi, this is Mark.
2
This is English conversation practice.
3
That's a conversation between two people, Joe and Sue.
4
We have four steps.
5
Step one is the conversation.
6
Step two, questions and answers.
7
Step three, we have reading practice.
8
And then step four, we have shadowing practice, speaking practice.
9
This is Joe.
10
This is Sue.
11
So it's a conversation between
12
Joe and Sue.
13
Five, four, three, two, one.
14
Here we go.
15
Joe is first.
16
Can you make an extra sandwich?
17
Why do you need an extra sandwich?
18
Kevin at work is always mooching my lunch tell him to get his own lunch i do
19
but i kind of feel bad for him you are too generous joe
20
his wife isn't a good cook still sandwiches aren't difficult to make i know but
21
when he sees my sandwich he really wants it okay what kind should i make we got four questions for you
22
here we go question number one question number one what does joe ask sue to do what does joe ask
23
Sue to do.
24
What does Joe ask
25
Sue to do?
26
Joe asked Sue to make an extra sandwich.
27
Yes.
28
Okay.
29
Number two.
30
Why does Joe need an extra sandwich why does
31
joe need an extra sandwich why why does joe need an extra sandwich
32
because his co -worker is always mooching his lunch yes
33
he needs an extra sandwich to give it to a co -worker
34
because at work his friend Kevin is always mooching his lunch.
35
Good.
36
Number three, question three.
37
Why does Joe feel bad for Kevin?
38
Why does Joe feel bad for Kevin?
39
Why does Joe feel bad for Kevin?
40
Why does Joe feel bad for Kevin?
41
because Kevin's wife isn't good at cooking and never make sandwiches for him yes
42
because his wife isn't a good cook Kevin's wife isn't good at cooking okay here
43
we go question number four it's your idea question number four what kind of sandwich will
44
Sue make for Kevin What kind of sandwich will
45
Sue make for Kevin?
46
What kind of sandwich will
47
Sue make for Kevin?
48
So it's not in the conversation.
49
It's your idea, your imagination.
50
What kind of sandwich will
51
Sue make for Kevin?
52
What's your idea?
53
Use your imagination.
54
so that was the questions four questions for you everyone did great of course let's check the box
55
now let's read the conversation let's read
56
it together okay let's read the conversation together here
57
we go joe is first can you make an extra sandwich why do you need an extra sandwich.
58
Kevin at work is always mooching my lunch.
59
Tell him to get his own lunch.
60
I do, but I kind of feel bad for him.
61
You are too generous, Joe.
62
His wife isn't a good cook.
63
Still, sandwiches aren't difficult to make.
64
I know, but when he sees my sandwich, he really wants it.
65
Okay, what kind should I make?
66
So we read the conversation.
67
Let's mark the box.
68
Let's say the sentences together.
69
Here we go.
70
Countdown to shadow.
71
Five, four, three, two, one.
72
Can you make an extra sandwich?
73
Can you make an extra sandwich?
74
Can you make an extra sandwich?
75
Why do you need an extra sandwich?
76
Why do you need an extra sandwich?
77
Why do you need an extra sandwich?
78
Kevin at work is always mooching my lunch.
79
Kevin at work is always mooching my lunch.
80
Kevin at work is always mooching my lunch.
81
Tell him to get his own lunch.
82
Tell him to get his own lunch.
83
Tell him to get his own lunch.
84
I do, but I kind of feel bad for him.
85
I do, but I kind of feel bad for him.
86
I do, but I kind of feel bad for him.
87
You are too generous, Joe.
88
You are too generous Joe.
89
You are too generous Joe.
90
His wife isn't a good cook.
91
His wife isn't a good cook.
92
His wife isn't a good cook.
93
Still, sandwiches aren't difficult to make.
94
Still, sandwiches aren't difficult to make.
95
Still, sandwiches aren't difficult to make.
96
I know, but when he sees my sandwich, he really wants it.
97
I know, but when he sees my lunch, he really wants it I know but
98
when he sees my sandwich he really wants
99
it okay what kind should I make okay what kind should I make okay what kind should I make okay
100
that was shadowing
101
and as you know we always look at the sentences one more time after
102
we shadow after we shadow we always look at the sentences again can you make an extra sandwich
103
why do you need an extra sandwich kevin at work is
104
always mooching my lunch tell him to get his own lunch i do
105
but i kind of feel bad for him you are too generous joe his wife isn't a good cook
106
still sandwiches aren't difficult to make i know but when he sees my sandwich he really wants it
107
okay what kind should i make okay good good all right
108
so that was lolly's revenge please don't forget to subscribe
109
and ring that bell to get all my videos
110
and please join the channel that would be fantastic
111
and i have a patreon there you can download all the worksheets
112
that we do in our live stream classes
113
so go to my patreon page support me there
114
so i can support you here go to my patreon download all those worksheets there are hundreds and hundreds of worksheets
115
support me on patreon so i can support you here okay thanks
116
so much i will see you next time take it easy bye thank you

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas
Escanea el QR
Escanea el QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

Mismo canal

Day By Day - one minute phrase lesson (series #46) | Learn English - Mark Kulek ESLA2
1

Day By Day - one minute phrase lesson (series #46) | Learn English - Mark Kulek ESL

Daily ConversationWorking Adults
Look at the Picture & Speak! | I Forgot to … with Mark Kulek ESLA2
2

Look at the Picture & Speak! | I Forgot to … with Mark Kulek ESL

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

Recomendar Video

5-Minute English Conversation Practice: Talking About Lunch (Office English)A2
1
45 oraciones

5-Minute English Conversation Practice: Talking About Lunch (Office English)

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Bonus Practice: #104 Talking about school exams | NAPLAN | SBS Learn EnglishA2
1
38 oraciones

Bonus Practice: #104 Talking about school exams | NAPLAN | SBS Learn English

Daily ConversationWorking Adults
ENGLISH SHADOWING ACTIVITY | 100 English Questions & Answers for Daily RoutinesA2
1
289 oraciones

ENGLISH SHADOWING ACTIVITY | 100 English Questions & Answers for Daily Routines

Daily ConversationWorking Adults
Learn English Speaking Fast by Shadowing | Real-Life Conversation PracticeA2
1
271 oraciones

Learn English Speaking Fast by Shadowing | Real-Life Conversation Practice

Daily ConversationWorking Adults
English Conversations - Practical situationsB1
2
75 oraciones

English Conversations - Practical situations

Daily ConversationWorking Adults
English Learning Podcast Conversation Episode 1 | Elementary | Easy English Podcast For BeginnersA2
1
234 oraciones

English Learning Podcast Conversation Episode 1 | Elementary | Easy English Podcast For Beginners

Business EnglishTeensDaily Conversation
Basic English Speaking Questions for Beginners – Common English Questions – Basic English PracticeA2
1
114 oraciones

Basic English Speaking Questions for Beginners – Common English Questions – Basic English Practice

Daily ConversationWorking Adults
Successful English Small Talk at Work | English Conversation PracticeB1
9
146 oraciones

Successful English Small Talk at Work | English Conversation Practice

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
200+ Câu Tiếng Anh Giao Tiếp Cơ Bản Cho Người Mới | Công Việc Hàng NgàyA2
6
283 oraciones

200+ Câu Tiếng Anh Giao Tiếp Cơ Bản Cho Người Mới | Công Việc Hàng Ngày

Daily ConversationWorking Adults
Everyday Conversations to Use in Real-life Situations | Can I Help You? | Improve English SkillsA2
1
612 oraciones

Everyday Conversations to Use in Real-life Situations | Can I Help You? | Improve English Skills

Daily ConversationWorking Adults
English Shadowing Practice – Day 1 | 5-Day Challenge: Easy ConversationsA2
3
128 oraciones

English Shadowing Practice – Day 1 | 5-Day Challenge: Easy Conversations

Daily ConversationWorking Adults
Easy Speaking Exercise / American PronunciationA2
2
48 oraciones

Easy Speaking Exercise / American Pronunciation

Daily ConversationWorking Adults

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Practice Natural Spoken English: 4-Step Office Dialogue”. Las palabras que más se repiten: sandwich, joe, extra, kevin, lunch. Este vídeo tiene 116 frases y 943 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 9:25. El hablante habla despacio, unas 100 palabras por minuto, así que hay tiempo para imitar cada sonido. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 18 de sus 116 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

14 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
generous adjetivo/ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/generoso
shadow sustantivo/ˈʃædəʊ̯/sombra
worker sustantivo/ˈwɝ.kɚ/trabajador, obrero
imagination sustantivo/ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/imaginación, magín
revenge sustantivo/ɹəˈvɛnd͡ʒ/venganza
subscribe verbo/səbˈskɹaɪb/suscribirse, subscribirse
countdown sustantivo/ˈkaʊntˌdaʊn/cuenta atrás, cuenta regresiva
worksheet sustantivohoja de trabajo
lunch sustantivo/lʌnt͡ʃ/almuerzo, comida
cook verbo/kʊk/cocinar, cocer
sentence sustantivo/ˈsɛn.təns/sentencia, condena
download verbo/ˈdaʊnˌloʊd/descargar, bajar
stream sustantivo/ˈstɹiːm/corriente, flujo
bell sustantivo/bɛl/campana, campanilla

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • Can you make an extra sandwich?
  • Why do you need an extra sandwich?
  • It's your idea, your imagination.
  • Let's say the sentences together.

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Consejo con “should” should + verbo — decir qué es buena ideashould i make
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasis always mooching

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 16 contracciones y formas reducidas, como isn't, aren't, don't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Los sonidos de “sh” y “zh”: shadow /ˈʃædəʊ̯/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /dʒ/ — no es la “y” ni la “ch”: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, generous /ˈd͡ʒɛn(ə)ɹəs/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, revenge /ɹəˈvɛnd͡ʒ/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como generous, shadow, worker.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →