Практика Shadowing: 06.b The Process MS - Effortless Business English - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «06.b The Process MS - Effortless Business English». Чаще всего повторяются слова: remarkable, success, edge, coffee, grounded. В этом видео 339 предложений и 2652 слов для шедоуинга. Речь длится 28:03. Говорящий говорит медленно, около 95 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная. Вопросов здесь 89 из 339 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| remarkable прилагательное | /ɹɪˈmɑɹ.kə.bl̩/ | замеча́тельный, выдаю́щийся |
| ritual существительное | /ˈɹɪt͡ʃ.u.əl/ | ритуа́л, обря́д |
| guarantee существительное | /ˌɡæɹ.ənˈtiː/ | гара́нтия, пору́ка |
| mirror существительное | /ˈmiɹɚ/ | зе́ркало, зерца́ло |
| mediocre прилагательное | /ˌmidiˈoʊkəɹ/ | посре́дственный, зауря́дный |
| flower существительное | /ˈfloʊɚ/ | цвето́к, цветы́ |
| profitable прилагательное | /ˈpɹɑ.fɪ.tə.bl̩/ | вы́годный, при́быльный |
| romantic прилагательное | /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/ | романти́ческий |
| package существительное | /ˈpæk.ɪd͡ʒ/ | паке́т, посы́лка |
| formula существительное | /ˈfɔː.mjʊ.lə/ | фо́рмула |
| succeed глагол | /səkˈsiːd/ | следовать, наследовать |
| fringe существительное | /fɹɪnd͡ʒ/ | бахрома́, кайма́ |
| discover глагол | /dɪˈskʌvə/ | открыва́ть, откры́ть |
| incredibly наречие | /ɪŋˈkɹɛdɪbli/ | невероя́тно |
| innovation существительное | /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/ | нова́торство, иннова́ция |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| go over глагол | хорошо́ принима́ться |
| figure out глагол | разбира́ться, разобра́ться |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Are there words you can repeat to guarantee success?
- What does he want you to do?
- Will your price be very different?
- Will your service be very different?
- Will your appearance, your clothes be very different?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is repeated · be grounded · isn't grounded |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | person who is · man who wrote · people who are |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have given · it's been repeated |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 34 сокращённых и редуцированных форм, например isn't, doesn't, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/, incantation /ɪnkænˈteɪʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: mediocre /ˌmidiˈoʊkəɹ/, remarkably /ɹɪˈmɑɹkəbli/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, succeed /səkˈsiːd/, fringe /fɹɪnd͡ʒ/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, starve /stɑɹv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как remarkable, ritual, guarantee.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





























