Практика Shadowing: 07.b Wealth Steps MS - Effortless Business English - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «07.b Wealth Steps MS - Effortless Business English». Чаще всего повторяются слова: rich, dream, vision, term, born. В этом видео 190 предложений и 1497 слов для шедоуинга. Речь длится 18:09. Говорящий говорит медленно, около 82 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 45 из 190 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| poverty существительное | /ˈpɑːvɚti/ | бе́дность, нищета́ |
| compound существительное | /ˈkɑmpaʊnd/ | соедине́ние, сочета́ние |
| sacrifice существительное | /ˈsæk.ɹɪ.faɪs/ | жертвоприноше́ние |
| invest глагол | /ɪnˈvɛst/ | вкла́дывать, вложи́ть |
| delay существительное | /dɪˈleɪ̯/ | заде́ржка, промедле́ние |
| glorious прилагательное | /ˈɡlɔː.ɹi.əs/ | сла́вный |
| possess глагол | /pəˈzɛs/ | облада́ть, владе́ть |
| wealthy прилагательное | /ˈwɛl.θi/ | бога́тый, состоя́тельный |
| fade глагол | /feɪd/ | вя́нуть, увяда́ть |
| instant существительное | /ˈɪnstənt/ | мгнове́ние, моме́нт |
| succeed глагол | /səkˈsiːd/ | следовать, наследовать |
| bore глагол | /boɹ/ | надоеда́ть, надое́сть |
| percentage существительное | /pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/ | проце́нт, проце́нтное отноше́ние |
| happiness существительное | /ˈhæpinɪs/ | сча́стье, ра́дость |
| sudden прилагательное | /ˈsʌd.ən/ | неожи́данный, внеза́пный |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- What is your glorious vision?
- Do you have a wonderful vision?
- Do you have a glorious goal?
- Do you have a glorious dream for the future?
- Do you have a wonderful dream?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | people who were · people who started |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | were born · are called |
| Совет с «should» should + глагол — сказать, что стоит сделать | Should you be · should be · should write |
| Сравнительная степень -er than / more … than — сравнение двух вещей | more money than |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 8 сокращённых и редуцированных форм, например didn't, don't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Длинные слова — следите за ударением: characteristic /ˌkæɹ(ə)ktəˈɹɪstɪk/, gratification /ˌɡɹætɪfɪˈkeɪʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: wealthy /ˈwɛl.θi/, weaker /ˈwikɚ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: compound /ˈkɑmpaʊnd/, fade /feɪd/, succeed /səkˈsiːd/, percentage /pə(ɹ)ˈsɛntɪd͡ʒ/, remind /ɹəˈmaɪnd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как poverty, compound, sacrifice.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





























