Практика Shadowing: 08.b The Way MS - Effortless Business English - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «08.b The Way MS - Effortless Business English». Чаще всего повторяются слова: heroes, demo, rant, stories, Peters. В этом видео 224 предложений и 1596 слов для шедоуинга. Речь длится 17:21. Говорящий говорит медленно, около 92 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук. Только 81% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная. Вопросов здесь 60 из 224 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| demo существительное | /ˈdɛm.oʊ/ | демонстра́ция, пока́з |
| rant глагол | /ɹænt/ | негодова́ть |
| induce глагол | /ɪnˈduːs/ | побужда́ть, убежда́ть |
| evolve глагол | /ɪˈvɑlv/ | развива́ться, разви́ться |
| tune существительное | /tjuːn/ | мело́дия, моти́в |
| elaborate глагол | /ɪˈlæb.ə.ɹeɪt/ | разраба́тывать, разрабо́тать |
| imagination существительное | /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/ | воображе́ние |
| flesh существительное | /flɛʃ/ | мягкая ткань, плоть |
| tale существительное | /ˈteɪl/ | расска́з, исто́рия |
| temporary прилагательное | /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/ | вре́менный |
| strongly наречие | /ˈstɹɔŋli/ | си́льно |
| remarkable прилагательное | /ɹɪˈmɑɹ.kə.bl̩/ | замеча́тельный, выдаю́щийся |
| inspire глагол | /ɪnˈspaɪə(ɹ)/ | внуша́ть, внуши́ть |
| imaginary прилагательное | /ɪˈmæd͡ʒɪˌn(ɛ)ɹi/ | вообража́емый, мни́мый |
| topic существительное | /ˈtɑpɪk/ | те́ма, предме́т |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Do we need exemplars or do we need failures?
- What kind of proof do we need?
- What do we need palpable proof of?
- Do you need imaginary heroes or real people?
- Does your demo improve little by little?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has heard · I've changed · has changed |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | are usually unplanned · are usually not planned |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | people who are |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 19 сокращённых и редуцированных форм, например they're, didn't, don't. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, flesh /flɛʃ/
- Длинные слова — следите за ударением: elaborate /ɪˈlæb.ə.ɹeɪt/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, imaginary /ɪˈmæd͡ʒɪˌn(ɛ)ɹi/, commentary /ˈkɑ.mənˌtɛ.ɹi/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: quietly /ˈkwaɪ.ɪt.li/, waffle /ˈwɑf.əl/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: evolve /ɪˈvɑlv/, encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как demo, rant, induce.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.





























