Практика Shadowing: English for Project Management | Key Words & Phrases - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «English for Project Management». Чаще всего повторяются слова: project, example, Jack, scope, phase. В этом видео 255 предложений и 2866 слов для шедоуинга. Речь длится 17:56. Говорящий говорит в естественном темпе, около 160 слов в минуту, близком к повседневной речи. 85% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| scope существительное | /skəʊp/ | масшта́б, преде́л |
| phrase существительное | /ˈfɹeɪ̯z/ | фра́за, выраже́ние |
| baseline существительное | /ˈbeɪslaɪn/ | базовая линия, линия шрифта |
| delay существительное | /dɪˈleɪ̯/ | заде́ржка, промедле́ние |
| verb существительное | /vɝb/ | глаго́л |
| creep глагол | /kɹiːp/ | стели́ться |
| milestone существительное | /ˈmaɪlˌstoʊn/ | ми́льный ка́мень, километро́вый столб |
| scenario существительное | /sɪˈnɛəɹioʊ/ | сцена́рий |
| timeline существительное | /ˈtaɪmˌlaɪn/ | временна́я шкала́, календа́рный гра́фик |
| server существительное | /ˈsɝvɚ/ | се́рвер |
| define глагол | /dɪˈfaɪn/ | определя́ть, определи́ть |
| triple прилагательное | /ˈtɹɪp.əl/ | тройно́й |
| disagree глагол | /dɪsəˈɡɹi/ | не соглаша́ться |
| vocabulary существительное | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | слова́рь, слова́рный запа́с |
| topic существительное | /ˈtɑpɪk/ | те́ма, предме́т |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| fall behind глагол | опа́здывать, опозда́ть | |
| slow down глагол | замедля́ть, заме́длить | |
| go up глагол | поднима́ться, подня́ться | |
| set up глагол | /ˌsɛt ˈʌp/ | устана́вливать, установи́ть |
| stand up глагол | встава́ть, встать |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Are we on track with the new customer app?
- Once we identify our stakeholders, what comes next?
- Are we ready to move to the payment system?
- Anna, do you have a quick moment?
- Jack, how would you define risk register?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | If we add it now, it will delay · If we add video chat, we will miss |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | Everyone who cares · scope, which is · time, which is |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is created · be done · are included |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | have prepared · we've finished |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 21 сокращённых и редуцированных форм, например we're, don't, we've. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «sh» и «zh»: initiation /ɪˌnɪʃ.iˈeɪ.ʃən/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, execution /ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/, integration /ˌɪn.tɪˈɡɹeɪ.ʃən/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, initiation /ɪˌnɪʃ.iˈeɪ.ʃən/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: sequence /ˈsiː.kwəns/, requirement /ɹɪˈkwaɪɹmənt/, workplace /ˈwɝkˌpleɪs/, workflow /ˈwɝkfloʊ/
- /h/ — лёгкий выдох, а не русское «х»: hire /ˈhaɪɹ/, stakeholder /ˈsteɪkˌhəʊl.də/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, verb /vɝb/, cloud /ˈklaʊ̯d/, approve /əˈpɹuːv/, oppose /əˈpoʊz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как scope, phrase, baseline.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.








![Kind, Polite English for Work [Professional English Skills]](https://img.youtube.com/vi/2QjVoyMJl84/mqdefault.jpg)




