Prática de Shadowing: English for Project Management | Key Words & Phrases - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “English for Project Management”. As palavras que mais se repetem: project, example, Jack, scope, phase. Este vídeo tem 255 frases e 2866 palavras para praticar shadowing. A fala dura 17:56. O falante fala em ritmo natural, cerca de 160 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| scope substantivo | /skəʊp/ | âmbito, escopo |
| phrase substantivo | /ˈfɹeɪ̯z/ | expressão, frase |
| baseline substantivo | /ˈbeɪslaɪn/ | referência |
| delay substantivo | /dɪˈleɪ̯/ | atraso, demora |
| verb substantivo | /vɝb/ | verbo |
| creep verbo | /kɹiːp/ | trepar |
| milestone substantivo | /ˈmaɪlˌstoʊn/ | marco miliário, marco miliar |
| scenario substantivo | /sɪˈnɛəɹioʊ/ | cenário |
| timeline substantivo | /ˈtaɪmˌlaɪn/ | linha do tempo, cronologia |
| server substantivo | /ˈsɝvɚ/ | servidor, server |
| define verbo | /dɪˈfaɪn/ | definir |
| triple adjetivo | /ˈtɹɪp.əl/ | triplo |
| disagree verbo | /dɪsəˈɡɹi/ | discordar |
| vocabulary substantivo | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | vocabulário |
| topic substantivo | /ˈtɑpɪk/ | tópico, assunto |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| fall behind verbo | atrasar | |
| bring forward verbo | adiantar, antecipar | |
| slow down verbo | desacelerar | |
| sign off verbo | desconectar, autorizar | |
| go up verbo | subir | |
| set up verbo | /ˌsɛt ˈʌp/ | preparar |
| stand up verbo | levantar |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- Are we on track with the new customer app?
- Once we identify our stakeholders, what comes next?
- Are we ready to move to the payment system?
- Anna, do you have a quick moment?
- Jack, how would you define risk register?
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Frases condicionais if + oração, will/would + verbo — uma condição e seu resultado | If we add it now, it will delay · If we add video chat, we will miss |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | Everyone who cares · scope, which is · time, which is |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | is created · be done · are included |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have prepared · we've finished |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 21 contrações e formas reduzidas, como we're, don't, we've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: initiation /ɪˌnɪʃ.iˈeɪ.ʃən/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, execution /ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/, integration /ˌɪn.tɪˈɡɹeɪ.ʃən/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, initiation /ɪˌnɪʃ.iˈeɪ.ʃən/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: scope /skəʊp/, verb /vɝb/, creep /kɹiːp/, topic /ˈtɑpɪk/, cloud /ˈklaʊ̯d/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: triple /ˈtɹɪp.əl/, practical /ˈpɹæk.tɪ.kəl/, proposal /pɹəˈpoʊzəl/, formal /ˈfɔɹməl/, triangle /ˈtɹaɪˌæŋɡəl/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: hire /ˈhaɪɹ/, stakeholder /ˈsteɪkˌhəʊl.də/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como scope, phrase, baseline.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.













