تدريب Shadowing: English for Project Management | Key Words & Phrases - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “English for Project Management”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: project, example, Jack, scope, phase. يحتوي هذا الفيديو على 255 جملة و2866 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 17:56. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 160 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| scope اسم | /skəʊp/ | حَيِّز |
| phrase اسم | /ˈfɹeɪ̯z/ | جُمْلَة, تَعْبِير |
| delay اسم | /dɪˈleɪ̯/ | تَأْخِير, تَأَخَّر |
| verb اسم | /vɝb/ | فِعْل |
| scenario اسم | /sɪˈnɛəɹioʊ/ | سِينَارْيُو |
| server اسم | /ˈsɝvɚ/ | خَادُوم m or خَادِم, مُلَقِّم |
| triple صفة | /ˈtɹɪp.əl/ | ثُلَاثِيّ |
| vocabulary اسم | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | مُفْرَدَات, ذَخِيرَة لُغَوِيَّة |
| topic اسم | /ˈtɑpɪk/ | مَوْضُوع, مَوَاضِيع |
| temporary صفة | /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/ | مُؤَقَّت |
| cloud اسم | /ˈklaʊ̯d/ | سَحَاب, غَيْم |
| compare فعل | /kəmˈpɛɚ/ | قَارَنَ |
| approve فعل | /əˈpɹuːv/ | صَدَّقَ, وَافَقَ |
| oppose فعل | /əˈpoʊz/ | عَارَض |
| consistent صفة | /kənˈsɪs.tənt/ | مُتَّسِق |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| fall behind فعل | تَأَخَّرَ |
| go up فعل | صَعِدَ, يَصْعَدُ |
| stand up فعل | قَامَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Are we on track with the new customer app?
- Once we identify our stakeholders, what comes next?
- Are we ready to move to the payment system?
- Anna, do you have a quick moment?
- Jack, how would you define risk register?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | If we add it now, it will delay · If we add video chat, we will miss |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | Everyone who cares · scope, which is · time, which is |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is created · be done · are included |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have prepared · we've finished |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 21 من الصيغ المختصرة، مثل we're, don't, we've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: initiation /ɪˌnɪʃ.iˈeɪ.ʃən/, presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, execution /ˌɛk.sɪˈkjuː.ʃən/, integration /ˌɪn.tɪˈɡɹeɪ.ʃən/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/, initiation /ɪˌnɪʃ.iˈeɪ.ʃən/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, participate /pɑːˈtɪs.ɪ.peɪt/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: scope /skəʊp/, creep /kɹiːp/, triple /ˈtɹɪp.əl/, topic /ˈtɑpɪk/, temporary /ˈtɛmp(əˌɹ)ɛɹi/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: verb /vɝb/, server /ˈsɝvɚ/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, approve /əˈpɹuːv/, solve /sɒlv/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: scope /skəʊp/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, creep /kɹiːp/, milestone /ˈmaɪlˌstoʊn/, triple /ˈtɹɪp.əl/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل scope, phrase, delay.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.













