Практика Shadowing: 10 Words: Change Your Basic English to Business English - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «10 Words: Change Your Basic English to Business English». Чаще всего повторяются слова: English, word, professional, presentation, feedback. В этом видео 62 предложений и 840 слов для шедоуинга. Речь длится 5:25. Говорящий говорит в естественном темпе, около 155 слов в минуту, близком к повседневной речи. 87% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика простая.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| agile прилагательное | /ˈæd͡ʒ.aɪl/ | ло́вкий, прово́рный |
| align глагол | /əˈlaɪn/ | равня́ться, стро́иться |
| modify глагол | /ˈmɑ.dɪˌfaɪ/ | изменя́ть, модифици́ровать |
| webinar существительное | /ˈwɛb.əˌnɑː/ | вебина́р, онла́йн-семина́р |
| bandwidth существительное | /ˈbændwɪdθ/ | ширина́ полосы́ |
| verb существительное | /vɝb/ | глаго́л |
| plural существительное | /ˈplʊəɹəl/ | мно́жественное число́, мн. ч. |
| notch существительное | /nɑtʃ/ | зару́бка, вы́емка |
| globally наречие | /ˈɡloʊbəli/ | всемирно |
| polite прилагательное | /pəˈlaɪt/ | ве́жливый, учти́вый |
| organize глагол | /ˈɔɹɡənaɪz/ | организо́вывать, организова́ть |
| adapt глагол | /əˈdæpt/ | приспоса́бливать, приспосо́бить |
| subscribe глагол | /səbˈskɹaɪb/ | подпи́сывать, подписа́ть |
| workplace существительное | /ˈwɝkˌpleɪs/ | рабо́чее ме́сто, ме́сто рабо́ты |
| halfway наречие | /ˌhæfˈweɪ/ | наполови́ну, на полпути́ |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| set up глагол | /ˌsɛt ˈʌp/ | устана́вливать, установи́ть |
| go ahead глагол | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | дава́й, приступа́йте |
| reach out глагол | связаться | |
| watch out | осторо́жно! |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | you've clicked · you've discussed · I've aligned |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | be completed · is called |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 27 сокращённых и редуцированных форм, например you're, I'll, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: takeaway /ˈteɪkəweɪ/, webinar /ˈwɛb.əˌnɑː/, bandwidth /ˈbændwɪdθ/, workplace /ˈwɝkˌpleɪs/, halfway /ˌhæfˈweɪ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: verb /vɝb/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/, subscribe /səbˈskɹaɪb/, dive /daɪv/, proceed /pɹəˈsid/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как agile, align, modify.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.









![Kind, Polite English for Work [Professional English Skills]](https://img.youtube.com/vi/2QjVoyMJl84/mqdefault.jpg)






