Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: 06.b The Process MS - Effortless Business English

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

339 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Hi, welcome to the mini story for the process.
Chào mừng bạn đến với câu chuyện nhỏ về quy trình này.
2
This time, there's no crazy story, no strange story.
Lần này thì không có câu chuyện điên rồ nào, cũng không có câu chuyện kỳ lạ nào cả.
3
This time, I will ask questions from the article directly.
Lần này, tôi sẽ đặt câu hỏi trực tiếp dựa trên nội dung bài viết.
4
So questions directly from the article.
Vậy là các câu hỏi được lấy trực tiếp từ bài báo.
5
Let's start.
Bắt đầu thôi.
6
So is there a foolproof way to create a big business success every time?
Vậy liệu có cách nào chắc chắn để tạo ra thành công lớn trong kinh doanh mỗi lần không?
7
Is there a foolproof way to create a big success?
Có cách nào chắc chắn để đạt được thành công lớn không?
8
No, no, no. There isn't a foolproof way to create a big success.
Không, không, không. Không có cách nào chắc chắn tuyệt đối để tạo ra một thành công lớn.
9
Is there a perfect way to create a big success?
Có cách nào hoàn hảo để tạo ra thành công lớn không?
10
No, there isn't a perfect way.
Không, không có cách nào hoàn hảo đâu.
11
There isn't a foolproof way to create a big success.
Không có cách nào chắc chắn để tạo ra một thành công lớn.
12
Is there a certain way to create a big success?
13
No, there isn't.
14
There isn't a certain way.
15
There isn't a foolproof way to create a big success.
16
So is there a foolproof way or is there not a foolproof way?
17
There's not.
18
There's not a foolproof way to create a big success.
19
Is there a foolproof way to make a lot of money every time?
20
No, there isn't.
21
There isn't a foolproof way to make a lot of money every time.
22
There's not a perfect way.
23
Sometimes you will succeed.
24
Sometimes you will not.
25
There's no foolproof way, no certain perfect way.
26
Is there a secret formula, a ritual, an incantation you can use to increase creativity?
27
At the same time, you stay firmly grounded in reality.
28
Okay, is there a ritual that will give you perfect success?
29
No, there isn't.
30
There isn't a ritual that will give you perfect success.
31
Is there a set of actions that will guarantee success?
32
No, there's not a set of actions.
33
There's not a ritual that will guarantee success.
34
Is there a ritual that will guarantee success in love, in relationships?
35
No, there's not a ritual that will guarantee success in love.
36
Is giving flowers to a woman a ritual?
37
Is that a ritual, that action?
38
Yes, that is a ritual.
39
That is a repeated action.
40
Many people, many men, have given flowers to women to show love, to show romance.
41
Giving flowers is a romantic ritual.
42
What kind of ritual is giving flowers?
43
Giving flowers is a romantic ritual.
44
It's a love ritual.
45
Is giving flowers a business ritual or a romantic ritual?
46
Well, giving flowers is a romantic ritual.
47
It's a romantic action.
48
with meaning that is repeated right it's been repeated many times in the past and continues to be repeated many times now
49
is there an incantation that will guarantee business success no there's also not an incantation that will guarantee business success
50
Are there words you can repeat to guarantee success?
51
No, there are no words to repeat to guarantee success.
52
There's no incantation to guarantee success.
53
In Christianity, what is a popular incantation?
54
Thank you.
55
For example, in the name of the Father, the Son, and the Holy Ghost.
56
That phrase, in the name of the Father, the Son, and the Holy Ghost, that is an incantation for Christians.
57
It's words they repeat again and again.
58
Words they think have some power.
59
It's an incantation.
60
In the name of the Father, the Son, and the Holy Ghost.
61
That's an incantation.
62
It's a Christian incantation.
63
That is a Buddhist incantation.
64
It's repeated words that have some power, some meaning, deep, strong meaning for Buddhists.
65
Most religions have incantations, repeated words with power.
66
Incantation.
67
But there's no business incantation that will guarantee success.
68
All right.
69
Grounded.
70
To be grounded. Who is very grounded?
71
Who is a famous person who is very grounded?
72
Maybe the Dalai Lama, the Dalai Lama of Tibet.
73
The Dalai Lama of Tibet is very grounded.
74
Is the Dalai Lama very calm?
75
Yes, the Dalai Lama is very calm.
76
Does the Dalai Lama get upset easily?
77
No, no, no. The Dalai Lama doesn't get upset easily.
78
He's very grounded.
79
He's very calm.
80
He's very controlled.
81
Is the Dalai Lama grounded?
82
Or is the Dalai Lama crazy?
83
Ah!
84
Well, the Dalai Lama is very grounded.
85
The Dalai Lama of Tibet is very grounded.
86
He's very calm, very peaceful, very controlled.
87
The Dalai Lama is very grounded. Is George Bush grounded?
88
No, no. George Bush isn't grounded.
89
George Bush is the opposite of grounded.
90
George Bush is kind of crazy.
91
George Bush gets angry easily.
92
He's not grounded. So who is grounded?
93
The Dalai Lama is grounded.
94
And who's not grounded?
95
George Bush.
96
George Bush isn't grounded.
97
George Bush isn't grounded.
98
The Dalai Lama is grounded.
99
Very calm and controlled.
100
Okay.
101
Of course not, says Seth Godin.
102
He says there's no plan.
103
No plan for perfect success.
104
No foolproof plan.
105
No certain plan.
106
But he says looking in our rearview mirror, we can always say, of course that worked.
107
Looking in our rearview mirror,
108
does that mean looking into the future or looking at the past?
109
Well, it means looking at the past.
110
Looking in our rearview mirror or looking in the rearview mirror means looking at the past.
111
Is it easy to see success when you look in the rearview mirror?
112
Yes, of course, right?
113
If you look in the rearview mirror, it's very easy to see success.
114
If you look at the past, it's easy to see success.
115
You say, oh, that was successful. That wasn't.
116
So when you look in the past, when you look in the rearview mirror, it's very easy to see success.
117
When you look in the future, is it easy to see success?
118
No, no, no, no, no. When you look in the future, it's very difficult to see success.
119
When you look in the future, it's very difficult to guess what will be successful.
120
So when is it easy to see success?
121
No, when you look in the rearview mirror, it's easy to see success.
122
When is it not easy?
123
When you look in the future.
124
When you look in the future, it's not easy to see success.
125
It's not easy to know what will be successful.
126
But when you look in the rearview mirror, when you look in the past, it's very easy to say, ah, that was successful, that wasn't.
127
Looking in the rearview mirror is very easy.
128
All right.
129
In fact, he says, by definition, a big success is something that was remarkable in just the right way.
130
When we take our eyes off the rearview mirror, when we stop looking at the past,
131
when we start to look to the future, creating a big success gets a lot more difficult.
132
Of course, looking in the past, it's easy to see success.
133
Looking to the future, it's difficult to predict.
134
It's difficult to know what will be successful.
135
So Seth Godin says, if you're looking for a plan, I'm sorry to tell you I don't have one.
136
So does he have a foolproof plan?
137
No, he doesn't have a foolproof plan.
138
He doesn't have a perfect plan.
139
He doesn't have a 100 % certain plan.
140
Who doesn't have a foolproof plan?
141
Seth Godin.
142
Seth Godin, the man who wrote this.
143
Seth Godin doesn't have a foolproof plan.
144
What does he have?
145
well he has a process he says i do have a process
146
i don't have a foolproof plan
147
i don't have a foolproof formula do this then do this
148
then do this then do this then do this he does not have a foolproof plan
149
but he does have a process he has a general way to think he has a general way to take action.
150
So what is Seth Godin's process?
151
Go for the edges.
152
His process, his system is go for the edges.
153
Whose system is go for the edges?
154
Seth Godin.
155
Seth Godin's system is go for the edges.
156
Does Seth Godin want you to go for the middle?
157
No, no, no. He doesn't want you to go for the middle.
158
He wants you to go for the edges.
159
Does he want you to be normal, average, in the middle?
160
No, no, no. Well, he doesn't want you to be normal.
161
He doesn't want you to be average.
162
He doesn't want you to be in the middle.
163
What does he want you to do?
164
He wants you to go for the edges.
165
Does he want you to be very, very, very different?
166
Yes.
167
He wants you to be super different.
168
He wants you to go for the edges.
169
Does he want you to be average, or does he want you to go for the edges?
170
Well, he wants you to go for the edges.
171
He wants you to be not average, not normal.
172
He wants you to be extreme, very, very different.
173
He says, challenge yourself and your team to describe what those edges are.
174
You need to think about what kind of edge, what kind of different will you be?
175
Will your price be very different?
176
Will your service be very different?
177
Will your appearance, your clothes be very different?
178
What edge will you go to?
179
What edge will you go for?
180
What very, very different thing will you do?
181
In marketing, for example, marketing is similar to advertising.
182
Will your marketing be very, very different?
183
Will you go to the edge with your marketing?
184
Will your product be very, very different?
185
Will you go to the edge with your product?
186
In your career, how will you go to the edge?
187
How will you be very, very, very special?
188
Very, very, very extreme?
189
Very, very, very different?
190
Think about it.
191
Okay, would it be remarkable if your spa offered all its services for free?
192
Okay, well, would it be remarkable if you gave your services for free?
193
Yes, that would be very different, right?
194
If you gave your services for free, if you did your job for free, if you sold your product for free,
195
no money, that would be remarkable, sure.
196
It would be very, very different.
197
Would it be very different to do your job for free?
198
Yes, it would be remarkable.
199
It would be very different to do your job for free.
200
but without a financial model that supports that it's not clear that you'd last very long
201
is working for free a good financial model a good financial system a good financial plan
202
no not usually working for free is not usually a good financial model a good money model
203
Is working for free a good financial model or a dangerous financial model?
204
Well, for most people who are not rich, working for free is a dangerous financial model.
205
Why is it a dangerous financial model?
206
Well, because if you work for free, you get no money.
207
No money for food.
208
No money for your house.
209
No money for anything.
210
So you will starve.
211
You will not have any food.
212
So it's very dangerous.
213
Working for free is very dangerous.
214
It's a dangerous financial model.
215
Unless you're rich.
216
okay then he says seth godin says the jet blue company figured out how to get way over the edge
217
of both service and pricing with a business
218
that was also profitable okay did jet blue go over the edge or did they not go over the edge
219
well jet blue went way over the edge they went over the edge a lot which edges did they go over?
220
Well, they went over the service edge.
221
They were very, very different with their service.
222
And they went over the pricing edge.
223
They were very, very different with their pricing.
224
So which edges did they go over?
225
Service and pricing.
226
They went over the edge with service and pricing.
227
Who went over the edge with service and pricing?
228
JetBlue.
229
JetBlue went over the edge with both service and pricing. Was JetBlue profitable?
230
Yes, JetBlue was profitable.
231
They made money.
232
Was JetBlue profitable or did JetBlue lose money?
233
Well, they were profitable.
234
JetBlue was profitable.
235
They didn't lose money.
236
They made money.
237
JetBlue was very profitable.
238
So then Seth Godin says, it's not the plan that joins the big successes together.
239
He talks about Starbucks.
240
Starbucks determined, decided, how to redefine,
241
how to define again, what a cup of coffee meant in a very different way from the way JetBlue delivered their innovation.
242
So what did Starbucks do?
243
They redefined coffee.
244
They changed the meaning of coffee.
245
Who changed the meaning of coffee?
246
Starbucks.
247
Starbucks changed the meaning of coffee.
248
How did they change the meaning of coffee?
249
Well, by making a very comfortable place to drink coffee.
250
They changed the meaning of coffee.
251
They made coffee a way to meet friends,
252
a way to study, a way to have a business meeting,
253
a way to relax with other people,
254
a way to read books around other people they changed the meaning of coffee.
255
They changed how people drink coffee.
256
They changed the kind of coffee people like to drink.
257
Now many people drink lattes and mochas.
258
So they changed the meaning of coffee.
259
That's how Starbucks changed the meaning of coffee.
260
They redefined coffee.
261
Did Starbucks redefine coffee, or did
262
Starbucks redefine tea?
263
Well, of course, coffee.
264
Starbucks redefined coffee.
265
What did they redefine?
266
Coffee.
267
They redefined coffee.
268
Who redefined coffee?
269
Starbucks Starbucks redefined coffee they changed the meaning of coffee
270
okay and then Mr. Godin says it's not the plan
271
that joins the big successes together it's the process people use to discover the fringes that make their projects remarkable
272
the fringes meaning the edges the very different things
273
Okay, so the next paragraph.
274
Seth Godin is finished.
275
He says, Seth Godin, www .sethgodin .com.
276
Now I'm writing.
277
And I say, to be a big success, you have to be remarkable.
278
How can you be a big success? By being remarkable.
279
It can be a big success by being remarkable.
280
By being remarkable.
281
Where do you need to go to be successful? To extremes.
282
To the extremes.
283
You need to go to extremes to be remarkable.
284
You need to go to extremes to be successful.
285
You need to go to extremes to succeed.
286
Okay, and you can pick almost anything and push it to the edge to be remarkable.
287
Can your price be remarkable?
288
Yes, your price can be remarkable.
289
Is a very, very cheap price remarkable?
290
Yes, a very, very cheap price is remarkable.
291
Is a very, very expensive price remarkable?
292
Yes, that's also remarkable.
293
Remarkable means very different.
294
A very cheap price is remarkable, special.
295
A very expensive price is remarkable, special.
296
Is an average price remarkable?
297
No, no, no. an average price is not remarkable.
298
A cheap price is remarkable.
299
An expensive price is remarkable.
300
But an average price is not remarkable.
301
Is very big, big, super big packaging remarkable?
302
A huge, big box for your product.
303
Is that remarkable?
304
Yes, that's remarkable.
305
Huge, big packaging is remarkable.
306
Is a tiny little small box remarkable?
307
Yes, tiny packaging is also remarkable.
308
Is a normal size box Remarkable?
309
No, it's not.
310
Normal packaging is not remarkable.
311
Normal is never remarkable.
312
Average is never remarkable.
313
Remarkable and average are opposites.
314
Remarkable and normal are opposites.
315
What are your two choices in business, in your career?
316
One, do everything well and normal, but nothing remarkably.
317
And two, do two to three things remarkably well, super well, remarkably, incredibly and not worry about the rest.
318
So your two choices are, one, be normal.
319
Two, be remarkable. Which choice guarantees success? Being remarkable.
320
Being remarkable eventually guarantees big success. Which choice guarantees mediocrity? Being normal.
321
Being normal guarantees mediocrity.
322
Mediocrity.
323
Is mediocrity good or bad?
324
Bad.
325
Mediocrity is a negative word.
326
It means normal and boring.
327
Normal and not special.
328
Mediocrity.
329
What is the adjective of mediocrity?
330
Mediocre.
331
Mediocre.
332
A mediocre movie.
333
Mediocre food.
334
A mediocre business.
335
A mediocre restaurant.
336
Which will be more successful, a mediocre restaurant or a remarkable restaurant?
337
A remarkable restaurant, a special restaurant, an interesting restaurant will be more successful than a mediocre restaurant.
338
Mediocre, normal, average, not special.
339
Okay, that is the end of the mini story for the process.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói này dựa trên video “06.b The Process MS - Effortless Business English”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: remarkable, success, edge, coffee, grounded. Video này có 339 câu và 2652 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 28:03. Người nói nói chậm, khoảng 95 từ mỗi phút, đủ thời gian để bạn bắt chước từng âm. Chỉ 81% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất, nên từ vựng khá khó. 89 trong 339 câu là câu hỏi, nên bài này hợp để luyện ngữ điệu câu hỏi và cách trả lời ngắn.

Từ vựng quan trọng trong video

15 từ đáng học trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
ritual danh từ/ˈɹɪt͡ʃ.u.əl/lễ nghi, nghi lễ
guarantee danh từ/ˌɡæɹ.ənˈtiː/sự bảo đảm
mirror danh từ/ˈmiɹɚ/gương, kiếng
flower danh từ/ˈfloʊɚ/hoa, bông
package danh từ/ˈpæk.ɪd͡ʒ/kiện hàng, gói
formula danh từ/ˈfɔː.mjʊ.lə/công thức
discover động từ/dɪˈskʌvə/phát hiện, phát kiến
incredibly trạng từ/ɪŋˈkɹɛdɪbli/khó tin nổi
innovation danh từ/ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/sáng tạo, đổi mới
romance danh từ/roʊˈmæn(t)s/lãng mạn
phrase danh từ/ˈfɹeɪ̯z/cụm từ, câu
predict động từ/pɹɪˈdɪkt/dự báo
cloth danh từ/klɒθ/vải, vải vóc
paragraph danh từ/ˈpæɹəɡɹæf/đoạn
creativity danh từ/kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/óc sáng tạo, tính sáng tạo

Những câu đáng luyện lại

Các câu ngắn, trọn ý trong video mà bạn có thể dùng lại khi giao tiếp hằng ngày:

  • Are there words you can repeat to guarantee success?
  • What does he want you to do?
  • Will your price be very different?
  • Will your service be very different?
  • Will your appearance, your clothes be very different?

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Câu bị động be + quá khứ phân từ — nhấn vào việc xảy ra, không phải người làmis repeated · be grounded · isn't grounded
Mệnh đề quan hệ who / which + mệnh đề — thêm thông tin về người hoặc vậtperson who is · man who wrote · people who are
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạihave given · it's been repeated

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 34 dạng rút gọn, ví dụ isn't, doesn't, don't. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/, incantation /ɪnkænˈteɪʃən/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: mediocre /ˌmidiˈoʊkəɹ/, remarkably /ɹɪˈmɑɹkəbli/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, innovation /ˌɪn.əˈveɪ.ʃən/, creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/

Những âm người Việt thường gặp khó:

  • Cụm phụ âm cuối — đọc đủ từng âm, đừng nuốt âm cuối: fringe /fɹɪnd͡ʒ/, romance /roʊˈmæn(t)s/, relax /ɹɪˈlæks/, predict /pɹɪˈdɪkt/, starve /stɑɹv/
  • Âm /tʃ/, /dʒ/ và /ʒ/ — tiếng Việt không có, đừng đọc thành “ch” hay “gi”: ritual /ˈɹɪt͡ʃ.u.əl/, package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, fringe /fɹɪnd͡ʒ/, adjective /ˈæd͡ʒ.ɪk.tɪv/
  • Âm /æ/ — mở miệng rộng hơn âm “e”: guarantee /ˌɡæɹ.ənˈtiː/, romantic /ɹoʊˈmæn(t)ɪk/, package /ˈpæk.ɪd͡ʒ/, romance /roʊˈmæn(t)s/, relax /ɹɪˈlæks/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như ritual, guarantee, mirror.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →