Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: UNIT 9 CD2 TRACK 2 COMPLETE FIRST

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

38 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
Unit 9 Listening Part 1 Exercise 3 One.
Bài tập 3, Phần Nghe, Đơn vị 9, Câu 1.
2
You hear an expert giving advice about meeting people for the first time.
Bạn nghe một chuyên gia đưa ra lời khuyên về việc gặp gỡ mọi người lần đầu tiên.
3
When you meet people for the first time, there's a general belief that it's the words you use that count most.
*điện thoại reo* Khi bạn gặp gỡ mọi người lần đầu, người ta thường tin rằng chính những lời bạn nói ra mới là điều quan trọng nhất.
4
So people tend to spend lots of time preparing how they're going to start a conversation, you know, their opening gambit, so to speak.
Vì vậy, mọi người thường dành rất nhiều thời gian để chuẩn bị cách họ sẽ bắt đầu một cuộc trò chuyện, bạn biết đấy, có thể gọi là màn mở đầu của họ.
5
However, research shows that before we've even opened our mouths, people have already made up their minds about us, just from our appearance alone.
Tuy nhiên, các nghiên cứu cho thấy rằng ngay cả trước khi chúng ta mở miệng nói, mọi người đã hình thành nhận định về chúng ta chỉ dựa vào ngoại hình.
6
Then after that, it's things like our intonation and the tone of our voice.
Sau đó, những yếu tố như ngữ điệu và giọng điệu của chúng ta sẽ đóng vai trò quan trọng.
7
Our choice So time spent in front of the mirror is probably time well spent.
Lựa chọn của chúng ta, vì vậy thời gian dành cho việc đứng trước gương có lẽ là thời gian đáng để bỏ ra.
8
Beep.
9
When you meet people for the first time, there's a general belief that it's the words you use that count most.
10
So people tend to spend lots of time preparing how they're going to start a conversation, you know, their opening gambit, so to speak.
11
However, research shows that before we've even opened our mouths, people have already made up their minds about us, just from our appearance alone.
Tuy nhiên, các nghiên cứu cho thấy rằng ngay cả trước khi chúng ta mở miệng nói, mọi người đã hình thành nhận định về chúng ta chỉ dựa vào ngoại hình.
12
Then after that, it's things like our intonation and the tone of our voice.
Sau đó, những yếu tố như ngữ điệu và giọng điệu của chúng ta sẽ đóng vai trò quan trọng.
13
Our choice So time spent in front of the mirror is probably time well spent.
Lựa chọn của chúng ta, vì vậy thời gian dành cho việc đứng trước gương có lẽ là thời gian đáng để bỏ ra.
14
2. You hear a man and a woman talking about a successful relationship.
2. Bạn nghe một người đàn ông và một người phụ nữ đang nói về một mối quan hệ thành công.
15
Beep. So Rob, congratulations!
16
Still happily together after 25 years.
Vẫn hạnh phúc bên nhau sau 25 năm.
17
What's the secret?
18
No secret, really.
Thật ra thì chẳng có bí mật gì cả.
19
A bit of give and take and consideration for each other.
Cần có sự nhượng bộ lẫn nhau và quan tâm đến nhau.
20
I mean, even if we don't get on with all of each other's friends, at least we put up with them and don't show it.
Ý tôi là, dù chúng ta không hợp với tất cả bạn bè của nhau, ít nhất chúng ta cũng chịu đựng họ và không tỏ ra ra mặt.
21
We don't take each other for granted, and we have lots of things in common.
Chúng tôi không coi những điều tốt đẹp của nhau là đương nhiên, và chúng tôi có rất nhiều điểm chung.
22
I'd say that's vital.
Tôi phải nói rằng điều đó cực kỳ quan trọng.
23
Things we enjoy doing together.
Những điều chúng tôi thích làm cùng nhau.
24
Not that we're too alike in terms of character.
Không phải là chúng tôi quá giống nhau về tính cách đâu.
25
I mean, I'm rather outgoing and dominating, and I tend to go to extremes, while Liz is the more sensitive, cautious type.
Ý tôi là, tôi khá là hướng ngoại và có xu hướng lấn át người khác, còn tôi thường đi đến những cực đoan, trong khi Liz lại là kiểu người nhạy cảm và thận trọng hơn.
26
But that probably helps because I think we complement each other quite well.
Nhưng điều đó có lẽ lại là một lợi thế vì tôi nghĩ chúng ta khá bổ sung cho nhau.
27
So Rob, congratulations!
*điện thoại reo* Chào Rob, chúc mừng bạn nhé!
28
Still happily together after 25 years.
29
What's the secret?
30
No secret, really.
31
A bit of give and take and consideration for each other.
32
I mean, even if we don't get on with all of each other's friends, at least we put up with them and don't show it.
33
We don't take each other for granted, and we have lots of things in common.
34
I'd say that's vital.
35
Things we enjoy doing together.
36
Not that we're too alike in terms of character.
37
I mean, I'm rather outgoing and dominating, and I tend to go to extremes, while Liz is the more sensitive, cautious type.
Ý tôi là, tôi khá là hướng ngoại và có xu hướng lấn át người khác, còn tôi thường đi đến những cực đoan, trong khi Liz lại là kiểu người nhạy cảm và thận trọng hơn.
38
But that probably helps because I think we complement each other quite well.
Nhưng điều đó có lẽ lại là một lợi thế vì tôi nghĩ chúng ta khá bổ sung cho nhau.

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Từ vựng và ghi chú luyện nói cho bài học này

Bài luyện nói trình độ B2 này dựa trên video “UNIT 9 CD2 TRACK 2 COMPLETE FIRST”. Những từ được nhắc lại nhiều nhất trong bài: tend, lots, secret, spent. Video này có 38 câu và 468 từ để luyện shadowing. Phần lời nói dài 3:16. Người nói giữ tốc độ đều, khoảng 144 từ mỗi phút, vừa sức để nói đuổi theo. 86% số từ nằm trong 3.000 từ tiếng Anh thông dụng nhất; phần còn lại nên xem trước khi luyện.

Từ vựng quan trọng trong video

9 từ khó nhất trong video, kèm phiên âm và nghĩa:

TừPhiên âmNghĩa
tone danh từ/ˈtəʊn/tiếng
mirror danh từ/ˈmiɹɚ/gương, kiếng
sensitive tính từ/ˈsɛn.sɪt.ɪv/nhạy cảm
congratulations/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/chúc mừng, xin chúc mừng
vital tính từ/ˈvaɪtəl/đời sống
alike tính từ/əˈlaɪk/na ná, giông giống
cautious tính từ/ˈkɔːʃəs/cẩn trọng, cẩn thận
beep danh từ/biːp/bíp
intonation danh từ/ɪntəˈneɪʃən/ngữ điệu, sự ngâm nga

Cụm động từ bạn sẽ nghe

TừNghĩa
get on with động từquay lại, tiếp tục

Phát âm cần chú ý

Người nói dùng 16 dạng rút gọn, ví dụ don't, I'd, I'm. Hãy nói theo dạng ngắn đúng như bạn nghe.

  • Âm “sh” và “zh”: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, consideration /kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/, cautious /ˈkɔːʃəs/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
  • Từ dài — đặt trọng âm cho đúng: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, consideration /kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/

Cách luyện với video này

  1. Nghe hết video một lần, chưa cần nói, và ghi lại những từ bạn chưa biết.
  2. Nói đuổi từng câu ở tốc độ bình thường, lặp lại mỗi câu đến khi nhịp của bạn khớp với người nói.
  3. Ghi âm giọng mình rồi so với bản gốc, chú ý các từ như tone, mirror, sensitive.

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →