Pratica di Shadowing: UNIT 9 CD2 TRACK 2 COMPLETE FIRST - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

38 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Unit 9 Listening Part 1 Exercise 3 One.
2
You hear an expert giving advice about meeting people for the first time.
3
When you meet people for the first time, there's a general belief that it's the words you use that count most.
4
So people tend to spend lots of time preparing how they're going to start a conversation, you know, their opening gambit, so to speak.
5
However, research shows that before we've even opened our mouths, people have already made up their minds about us, just from our appearance alone.
6
Then after that, it's things like our intonation and the tone of our voice.
7
Our choice So time spent in front of the mirror is probably time well spent.
8
Beep.
9
When you meet people for the first time, there's a general belief that it's the words you use that count most.
10
So people tend to spend lots of time preparing how they're going to start a conversation, you know, their opening gambit, so to speak.
11
However, research shows that before we've even opened our mouths, people have already made up their minds about us, just from our appearance alone.
12
Then after that, it's things like our intonation and the tone of our voice.
13
Our choice So time spent in front of the mirror is probably time well spent.
14
2. You hear a man and a woman talking about a successful relationship.
15
Beep. So Rob, congratulations!
16
Still happily together after 25 years.
17
What's the secret?
18
No secret, really.
19
A bit of give and take and consideration for each other.
20
I mean, even if we don't get on with all of each other's friends, at least we put up with them and don't show it.
21
We don't take each other for granted, and we have lots of things in common.
22
I'd say that's vital.
23
Things we enjoy doing together.
24
Not that we're too alike in terms of character.
25
I mean, I'm rather outgoing and dominating, and I tend to go to extremes, while Liz is the more sensitive, cautious type.
26
But that probably helps because I think we complement each other quite well.
27
So Rob, congratulations!
28
Still happily together after 25 years.
29
What's the secret?
30
No secret, really.
31
A bit of give and take and consideration for each other.
32
I mean, even if we don't get on with all of each other's friends, at least we put up with them and don't show it.
33
We don't take each other for granted, and we have lots of things in common.
34
I'd say that's vital.
35
Things we enjoy doing together.
36
Not that we're too alike in terms of character.
37
I mean, I'm rather outgoing and dominating, and I tend to go to extremes, while Liz is the more sensitive, cautious type.
38
But that probably helps because I think we complement each other quite well.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello B2 si basa sul video “UNIT 9 CD2 TRACK 2 COMPLETE FIRST”. Le parole che ritornano più spesso: tend, lots, secret, spent. Questo video contiene 38 frasi e 468 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:16. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 144 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
tone sostantivo/ˈtəʊn/tono
mirror sostantivo/ˈmiɹɚ/specchio
belief sostantivo/bɪˈliːf/credito, credenza
sensitive aggettivo/ˈsɛn.sɪt.ɪv/ricettivo, sensibile
congratulations/kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/congratulazioni, complimenti
vital aggettivo/ˈvaɪtəl/vitale
consideration sostantivo/kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/considerazione
alike aggettivo/əˈlaɪk/simile
happily avverbio/ˈhæp.ə.li/felicemente
dominate verbo/ˈdɑ.məˌneɪt/dominare
cautious aggettivo/ˈkɔːʃəs/cauto, ritenuto
complement sostantivo/ˈkɑmpləmənt/angolo complementare
beep sostantivo/biːp/bip
gambit sostantivo/ˈɡæmbɪt/gambetto
intonation sostantivo/ɪntəˈneɪʃən/intonazione

I phrasal verb che sentirai

ParolaPronunciaSignificato
make up verbo/ˌmeɪk ˈʌp/comporsi
put up with verbosopportare, tollerare

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 16 contrazioni e forme ridotte, come don't, I'd, I'm. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “sh” e “zh”: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, consideration /kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/, cautious /ˈkɔːʃəs/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, consideration /kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/, intonation /ɪntəˈneɪʃən/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come tone, mirror, belief.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →