Pratica di Shadowing: UNIT 9 CD2 TRACK 3 COMPLETE FIRST - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

157 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Unit 9 Listening Part 1 Exercise 4.
2
3. You hear a psychologist in the UK talking about intelligence.
3
Beep.
4
Psychology is quite a young science,
5
which means psychologists haven't had time to measure how or whether our minds are evolving or whether in fact we're getting cleverer.
6
It's hard to prove that our intelligence is actually increasing,
7
even if young people nowadays tend to get higher marks in intelligence tests than they did 50 or 60 years ago.
8
more practice in tests of this type.
9
At the same time, many people think that while exam results have been improving across the country,
10
that's because the exams themselves aren't as demanding as they used to be.
11
Beep.
12
Psychology's quite a young science,
13
which means psychologists haven't had time to measure how or whether our minds are evolving or whether in fact we're getting cleverer.
14
It's hard to prove that our intelligence is actually increasing,
15
even if young people nowadays tend to get higher marks in intelligence tests than they did 50 or 60 years ago.
16
There are a variety of factors which could have an impact on this: better diets, our minds are stimulated more,
17
or just getting more practice in tests of this type.
18
At the same time, many people think that while exam results have been improving across the country,
19
that's because the exams themselves aren't as demanding as they used to be.
20
4. You overhear a boy calling a friend on his mobile phone.
21
Beep.
22
Hi, aid!
23
Oh hi there Jess.
24
Um, eight?
25
I was...
26
sorry, I'm just so tired.
27
Oh, me too.
28
Who wouldn't be after all those mid -year tests we've been doing?
29
Yeah, I've been up studying most nights.
30
So sorry if I hadn't been all that friendly.
31
No problem.
32
Anyway, you weren't irritable with me, so I don't mind.
33
Look, can we meet up some day next week instead of tomorrow?
34
'Cause my mum's just told me I've got a dentist appointment.
35
Poor you.
36
Have you got a toothache or something?
37
No, just my annual check -up.
38
Oh, that's alright then.
39
Let's catch up at school, shall we?
40
OK, see you then.
41
Bye!
42
Beep.
43
Hi, Aid.
44
Oh, hi there, Jess.
45
Um, eight?
46
I was.. sorry.
47
I'm just so tired.
48
Oh, me too.
49
Who wouldn't be after all those mid -year tests we've been doing?
50
Yeah, I've been up studying most nights.
51
So sorry if I hadn't been all that friendly.
52
No problem.
53
Anyway, you weren't irritable with me, so I don't mind.
54
Look, can we meet up some day next week instead of tomorrow?
55
'Cause my mum's just told me I've got a dentist appointment.
56
Poor you.
57
Have you got a toothache or something?
58
No, just my annual check -up.
59
Oh, that's all right then.
60
Let's catch up at school, shall we?
61
OK, see you then.
62
Bye!
63
5. You overhear a man talking about things which frighten people.
64
Oh yeah, you know, I'll do anything to avoid them.
65
Including going up several flights of stairs?
66
Oh yes, I mean, I just won't go in them.
67
So I sometimes arrive at places a bit breathless.
68
I bet.
69
I think I must have got the problem when I got trapped in one as a kid.
70
I can't have been there for more than 10 minutes, but I was trembling when I came out.
71
It's totally irrational, because we all know that they're completely safe.
72
I suppose it's like planes.
73
I mean, they terrify lots of people, though statistically they're very safe.
74
Well, see you upstairs then.
75
Beep.
76
Oh yeah, you know, I'll do anything to avoid them.
77
Including going up several flights of stairs?
78
Oh yes, I mean I just won't go in them.
79
So I sometimes arrive at places a bit breathless.
80
I bet.
81
I think I must have got the problem when I got trapped in one as a kid.
82
I can't have been there for more than ten minutes, but I was trembling when I came out.
83
It's totally irrational, because we all know that they're completely safe.
84
I suppose it's like planes.
85
I mean, they terrify lots of people, though statistically they're very safe.
86
Well, see you upstairs then.
87
6. You hear a girl talking to a boy about a dream.
88
Beep.
89
Have you ever had a recurring dream?
90
You know, one of those dreams which repeats itself from time to time?
91
Yeah, I have actually.
92
I'm in one of those high places, a mountain top or the top of a building, and suddenly, for no reason, I'm falling.
93
It's terrifying because I fall for some time, but then suddenly I wake up.
94
Wow, that's weird.
95
Do you think it means anything?
96
Well, the interpretation I've read is that it's some sort of fear of failure.
97
You know, there are all sorts of interpretations for other dreams.
98
For example, that you could find something subconsciously threatening and your dream might be sort of pointing that out to you.
99
Have you ever had a recurring dream?
100
You know, one of those dreams which repeats itself from time to time?
101
Yeah, I have actually.
102
I'm in one of those high places, a mountain top or the top of a building, and suddenly, for no reason, I'm falling.
103
It's terrifying because I fall for some time, but then suddenly I wake up.
104
Wow, that's weird.
105
Do you think it means anything?
106
Well, the interpretation I've read is that it's some sort of fear of failure.
107
You know, there are all sorts of interpretations for other dreams.
108
For example, that you could find something subconsciously threatening and your dream might be sort of pointing that out to you.
109
7. You overhear two students talking about a classmate.
110
Beep.
111
Cathy's been behaving a bit strangely lately, hasn't she?
112
I mean, she's been very quiet and not talking much.
113
Yes, she looks pretty stressed out and I guess it's been giving her bad nights.
114
What's the problem, do you know?
115
Is it to do with her exams or something?
116
Well, she had a maths exam last week, so she must have studied hard for it.
117
But she's always been pretty hard -working, so she can't have got stressed by that.
118
Anyway, she finds maths easy.
119
Lucky her.
120
Hey, do you think she might have had a row with her boyfriend?
121
He can be a bit difficult sometimes, don't you think?
122
Yeah, it must be something like that.
123
Now you've come to mention it, I haven't seen him around recently.
124
Perhaps we'd better ask her about him.
125
And try and cheer her up.
126
Cathy's been behaving a bit strangely lately, hasn't she?
127
I mean, she's been very quiet and not talking much.
128
Yes, she looks pretty stressed out, and I guess it's been giving her bad nights.
129
What's the problem, do you know?
130
Is it to do with her exams or something?
131
Well, she had a maths exam last week, so she must have studied hard for it.
132
But she's always been pretty hard working, so she can't have got stressed by that.
133
Anyway, she finds maths easy. with her boyfriend.
134
He can be a bit difficult sometimes, don't you think?
135
Yeah, it must be something like that.
136
Now you've come to mention it, I haven't seen him around recently.
137
Perhaps we'd better ask her about him.
138
And try and cheer her up.
139
8. You hear a boy and a girl talking about the boys' free time activities.
140
Beep.
141
I read this thing on the internet that says your free time activities say lots about you.
142
If you like sport, you probably like being with other people.
143
On the other hand, I'm someone who prefers doing things on his own, like playing computer games, and that probably shows the opposite, you know, that I'd rather be by myself.
144
And you don't feel so comfortable with other people, you mean?
145
Hmm, could be.
146
Then again, people who enjoy travelling are often people who like taking risks, doing new things, if you see what I mean.
147
You're obviously a stay -at -home type.
148
I sure am.
149
Beep.
150
I read this thing on the internet that says your free time activities say lots about you.
151
If you like sport, you probably like being with other people.
152
On the other hand, I'm someone who prefers doing things on his own, like playing computer games, and that probably shows the opposite, you know, that I'd rather be by myself.
153
And you don't feel so comfortable with other people, you mean?
154
Hmm, could be.
155
Then again, people who enjoy travelling are often people who like taking risks, doing new things, if you see what I mean.
156
You're obviously a stay -at -home type.
157
I sure am.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questo video contiene 157 frasi e 1443 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 9:45. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 148 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
examination sostantivo/ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/esame, visita
mathematics sostantivo/mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/matematica
psychologist sostantivo/ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/psicologo, psicologa
arrive verbo/əˈɹaɪv/arrivare, giungere
trap sostantivo/tɹæp/trappola, tranello
stairs sostantivo/ˈstɛɹz/scala
nowadays avverbio/ˈnaʊ.ə.deɪz/oggidì, oggigiorno
behave verbo/bɪˈheɪv/comportarsi, agire
threaten verbo/ˈθɹɛt.n̩/minacciare, impaurire
upstairs avverbio/ˌʌpˈstɛɹz/di sopra
dentist sostantivo/ˈdɛntɪst/dentista
strangely avverbio/ˈstɹeɪnd͡ʒli/stranamente
irrational aggettivo/ɪˈɹæʃ.(ə.)nəl/irrazionale
psychology sostantivo/saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/psicologia
stimulate verbo/ˈstɪm.jəˌleɪt/stimolare

I phrasal verb che sentirai

ParolaPronunciaSignificato
go up verbosalire
stress out verbostressare
wake up verbo/ˌweɪk ˈʌp/svegliarsi

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corsohave been improving · we've been doing · Cathy's been behaving
“Used to” used to + verbo — un’abitudine o uno stato passato che non è più veroused to be
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessohaven't had · I've been · Have you ever had
Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosasomeone who prefers · people who enjoy

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 58 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, I've. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “th”: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/, breathless /ˈbɹɛθləs/, toothache /ˈtuθˌeɪk/
  • I suoni “sh” e “zh”: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, interpretation /ɪnˌtɜːpɹəˈteɪʃən/, irrational /ɪˈɹæʃ.(ə.)nəl/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, interpretation /ɪnˌtɜːpɹəˈteɪʃən/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/, statistically /stəˈtɪs.tɪ.kə.li/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come examination, mathematics, psychologist.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →