Pratica di Shadowing: UNIT 9 CD2 TRACK 3 COMPLETE FIRST - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 157 frasi e 1443 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 9:45. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 148 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 83% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| examination sostantivo | /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ | esame, visita |
| mathematics sostantivo | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | matematica |
| psychologist sostantivo | /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/ | psicologo, psicologa |
| arrive verbo | /əˈɹaɪv/ | arrivare, giungere |
| trap sostantivo | /tɹæp/ | trappola, tranello |
| stairs sostantivo | /ˈstɛɹz/ | scala |
| nowadays avverbio | /ˈnaʊ.ə.deɪz/ | oggidì, oggigiorno |
| behave verbo | /bɪˈheɪv/ | comportarsi, agire |
| threaten verbo | /ˈθɹɛt.n̩/ | minacciare, impaurire |
| upstairs avverbio | /ˌʌpˈstɛɹz/ | di sopra |
| dentist sostantivo | /ˈdɛntɪst/ | dentista |
| strangely avverbio | /ˈstɹeɪnd͡ʒli/ | stranamente |
| irrational aggettivo | /ɪˈɹæʃ.(ə.)nəl/ | irrazionale |
| psychology sostantivo | /saɪˈkɑ.lə.d͡ʒi/ | psicologia |
| stimulate verbo | /ˈstɪm.jəˌleɪt/ | stimolare |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| go up verbo | salire | |
| stress out verbo | stressare | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | svegliarsi |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso | have been improving · we've been doing · Cathy's been behaving |
| “Used to” used to + verbo — un’abitudine o uno stato passato che non è più vero | used to be |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | haven't had · I've been · Have you ever had |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | someone who prefers · people who enjoy |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 58 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, I've. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/, breathless /ˈbɹɛθləs/, toothache /ˈtuθˌeɪk/
- I suoni “sh” e “zh”: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, interpretation /ɪnˌtɜːpɹəˈteɪʃən/, irrational /ɪˈɹæʃ.(ə.)nəl/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, interpretation /ɪnˌtɜːpɹəˈteɪʃən/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/, statistically /stəˈtɪs.tɪ.kə.li/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come examination, mathematics, psychologist.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

















