Prática de Shadowing: UNIT 9 CD2 TRACK 3 COMPLETE FIRST - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Este vídeo tem 157 frases e 1443 palavras para praticar shadowing. A fala dura 9:45. O falante mantém um ritmo estável de cerca de 148 palavras por minuto, confortável para o shadowing. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| examination substantivo | /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/ | exame |
| interpretation substantivo | /ɪnˌtɜːpɹəˈteɪʃən/ | interpretação |
| mathematics substantivo | /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/ | matemática |
| psychologist substantivo | /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/ | psicólogo, psicóloga |
| arrive verbo | /əˈɹaɪv/ | chegar |
| trap substantivo | /tɹæp/ | armadilha, arapuca |
| clever adjetivo | /ˈklɛv.ɚ/ | hábil, talentoso |
| stairs substantivo | /ˈstɛɹz/ | escada |
| nowadays advérbio | /ˈnaʊ.ə.deɪz/ | hoje em dia, atualmente |
| behave verbo | /bɪˈheɪv/ | comportar-se |
| threaten verbo | /ˈθɹɛt.n̩/ | ameaçar |
| upstairs advérbio | /ˌʌpˈstɛɹz/ | em cima |
| dentist substantivo | /ˈdɛntɪst/ | dentista |
| evolve verbo | /ɪˈvɑlv/ | desenvolver, elaborar |
| statistically advérbio | /stəˈtɪs.tɪ.kə.li/ | estatisticamente |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| come out verbo | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sair, partir |
| go up verbo | subir | |
| stress out verbo | estressar, stressar | |
| wake up verbo | /ˌweɪk ˈʌp/ | acordar, despertar |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — uma ação que começou antes e continua | have been improving · we've been doing · Cathy's been behaving |
| “Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdade | used to be |
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | haven't had · I've been · Have you ever had |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | someone who prefers · people who enjoy |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 58 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, I've. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “th”: mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/, breathless /ˈbɹɛθləs/, toothache /ˈtuθˌeɪk/
- Os sons de “sh” e “zh”: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, interpretation /ɪnˌtɜːpɹəˈteɪʃən/, irrational /ɪˈɹæʃ.(ə.)nəl/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: examination /ɪɡˌzæm.ɪˈneɪ.ʃən/, interpretation /ɪnˌtɜːpɹəˈteɪʃən/, mathematics /mæθ(.ə)ˈmæt.ɪks/, psychologist /ˌsaɪˈkɑl.ə.d͡ʒɪst/, statistically /stəˈtɪs.tɪ.kə.li/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como examination, interpretation, mathematics.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

















