Prática de Shadowing: Ep 10: Small talk - Aprenda a falar inglês com o YouTube

B1
Music Hey Lawrence, happy Monday.
⏸ Pausado
57 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Music Hey Lawrence, happy Monday.
2
Happy Monday.
3
Did you have a good weekend?
4
Yeah, really good weekend.
5
It was a bit busy,
6
but had a lot of fun.
7
How about you?
8
Yeah, mine was good.
9
I just had a relaxing one.
10
Yeah, had a big week?
11
Yeah, well first week on the new job,
12
so yeah, I just wanted to chill out with my family at home.
13
How are you settling in with everything?
14
Yeah, not too bad.
15
It's been a steep learning curve though.
16
Yeah, I can imagine.
17
I've been in for four years and I only recently switched departments.
18
Oh really?
19
When did that happen?
20
About two months ago.
21
I mean, not much has changed,
22
but there's just new stuff to learn.
23
Yeah, I know what you mean.
24
So what made you change departments?
25
Well, this new role came up and I was pretty interested in it
26
and it came with a bit of a pay rise as well,
27
so I thought I'd give it a go.
28
So you're making heaps more money, that's good.
29
I wouldn't say heaps more money,
30
but the role does come with more responsibility,
31
so the increase in pay is kind of justified.
32
Yeah, no, that's fair enough.
33
Yeah, another thing I'm adjusting to is living with my parents again.
34
So you moved here for the new job,
35
and now you're living with your parents?
36
Yeah, that's right.
37
So I moved out of home when I finished uni,
38
and then I've just moved back in with mum and dad.
39
So I'm still adjusting, but they're over the moon that I'm back.
40
You're kidding.
41
My parents were so happy the moment I left.
42
No way.
43
Okay, maybe more relieved than happy.
44
I like to think anyway.
45
So how do you keep in touch with them now?
46
Well, we catch up once a month and we go to get lunch.
47
And as much as I do miss them,
48
I still appreciate having time to myself.
49
Yeah, no, I know what you mean.
50
I'm a bit the same.
51
Well, it's good talking to you,
52
but I'd better get back to work.
53
All good.
54
Have a good day.
55
You too.
56
Bye.
57
Ciao

Baixar aplicativo

Pontuação por IA para cada frase que você fala

Escaneie para baixar
Escaneie para baixar
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

Populares

Por que praticar a fala com este vídeo?

Este vídeo fornece uma excelente oportunidade para praticar a prática de conversação em inglês, especialmente através do que é conhecido como shadow speech. Ao ouvir e imitar as interações entre os falantes, você pode se familiarizar não apenas com a pronúncia, mas também com a entonação e o ritmo natural da língua. As conversas de "small talk", como as apresentadas, são comuns no dia a dia e essenciais para construir conexões sociais. Através deste exercício, você poderá melhorar sua pronúncia em inglês e ganhar confiança em interações informais.

Gramática & Expressões em Contexto

No diálogo, várias estruturas gramaticais e expressões são utilizadas que são fundamentais para a conversação fluente. Aqui estão algumas delas:

  • Expressões de interesse: "How about you?" e "What made you change departments?" são formas educadas de engajar a outra pessoa na conversa.
  • Perguntas abertas: A utilização de perguntas que não podem ser respondidas com "sim" ou "não" incentiva diálogos mais profundos e desenvolvidos, como em "How are you settling in with everything?"
  • Estruturas temporais: Frases como "I've been in for four years" e "I moved out of home when I finished uni" demonstram o uso do presente perfeito e do passado simples, importantes para narrar experiências.
  • Expressões de escolha: A expressão "I thought I'd give it a go" reflete a tomada de decisão, uma parte valiosa de qualquer conversa.

Armadilhas Comuns de Pronúncia

Durante o vídeo, alguns pontos de pronúncia podem ser desafiadores para aprendizes de inglês. Aqui estão alguns:

  • “settling in”: A combinação dos sons 't' e 'l' pode ser difícil. Pratique suavemente, visando a fluidez ao falar.
  • “relieved”: Muito comum em conversas cotidianas, mas a diferença entre 'relieved' e 'relieve' pode causar confusão. Escute atentamente e pratique a entonação correta.
  • “adjusting”: O som do 'j' pode ser delicado. Tente repetir a palavra em diferentes contextos para ganhar naturalidade.

Utilizando este vídeo para praticar, você não apenas aprimora sua capacidade de compreender conversas informais, mas também enriquece seu vocabulário e fluência geral na língua inglesa. O shadowing em inglês é uma técnica eficaz para absorver padrões de fala e deve ser incorporada na sua rotina de estudos.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

☕ Pague-nos um café