Prática de Shadowing: Everyday English: Saving money - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

55 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hey everyone, I'm Jack and I'm Sarah.
2
Welcome to Everyday English.
3
Today we're going to be talking about money but instead of spending it we're going to be talking about saving.
4
Save is a verb which means to keep or store up
5
and savings is a noun which means the money that you put aside, usually in a bank.
6
We sometimes call all of our savings our life savings or our nest egg.
7
We can also call saving money putting away money.
8
And we can use the idiom saving up for a rainy day, which means saving money for when it's really needed.
9
Before we can put aside money, we have to get some.
10
Let's take a look at the different verbs you can use when talking about where your money comes from.
11
You can earn money, which means to work for it.
12
I want to earn money, so I'm looking for a job.
13
To make money means to get it by any means.
14
It could be earning money by working or by selling something.
15
I made money by having a garage sale.
16
To inherit money can mean to receive money from someone who's died.
17
I inherited money from my grandmother.
18
To find money means to discover something, in this case without expecting it.
19
Note that found is the past form of find.
20
I found money on the floor while I was running.
21
To borrow money means to get money from a personal bank with the intention of giving it back.
22
I borrowed money from the bank to buy a house.
23
Of course the most common way of making money is by earning it and receiving a salary.
24
That's the money you're paid for working.
25
You might also make a profit from selling something or get an allowance, which is money that you're given by someone, for example your parents.
26
You might also make money from investments where you put money into something like shares
27
or real estate that will make a profit in the future.
28
The money that you make from any of these sources is called an income.
29
If you want to save money, you really have to try to make more money than you spend.
30
So a good way to do it is to draw up a budget.
31
It's a list of your expected income and expenditure.
32
For example, I need to budget hard if I want to go on a holiday.
33
Let's listen to a conversation about spending money.
34
Hey Nick, check out my brother's new car.
35
Wow, that looks expensive.
36
Yeah, it wasn't cheap.
37
How did he afford it?
38
Does he have a high salary or something?
39
Yeah, he earns a fair bit.
40
He's really good at budgeting.
41
He's been putting money away since he started working.
42
And he's made a few really good investments.
43
I wish I was good at budgeting.
44
I spend my money as soon as I earn it.
45
Me too.
46
I do have a bit saved up though.
47
I got a small inheritance from my grandfather but I'm saving it for a rainy day.
48
Well, that's just about it from us for now.
49
Have you tried saving with a goal in mind?
50
Did you achieve that goal?
51
How long did it take you?
52
I hope it was worth it.
53
Well, with that, we've come to the end of the lesson.
54
Thanks for watching.
55
See ya.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Everyday English: Saving money”. As palavras que mais se repetem: saving, earn, bank. Este vídeo tem 55 frases e 564 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:15. O falante fala em ritmo natural, cerca de 174 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

15 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
earn verbo/ɝn/receber
salary substantivo/ˈsæləɹi/salário
borrow verbo/ˈbɑɹ.oʊ/emprestar, tomar emprestado
rainy adjetivo/ˈɹeɪni/chuvoso, pluvioso
verb substantivo/vɝb/verbo
inherit verbo/ɪnˈhɛɹɪt/herdar
lesson substantivo/ˈlɛs.ən/lição
discover verbo/dɪˈskʌvə/descobrir
intention substantivo/ɪnˈtɛnʃn̩/intenção, intuito
garage substantivo/ɡəˈɹɑʒ/garagem
grandfather substantivo/ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/avoengo
grandmother substantivo/ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/avó
nest substantivo/nɛst/ninho
allowance substantivo/əˈlaʊəns/permissão
inheritance substantivo/ɪnˈhɛɹɪtəns/herança

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
check out verboverificar, sacar só
draw up verbolavrar
put away verboguardar

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • That's the money you're paid for working.
  • It's a list of your expected income and expenditure.
  • Have you tried saving with a goal in mind?
  • Did you achieve that goal?
  • How long did it take you?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisaverb which means · noun which means · day, which means
Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agoraHave you tried · we've come
Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certomight also make
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessáriohave to get · have to try · need to budget

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 10 contrações e formas reduzidas, como I'm, we're, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Os sons de “th”: grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/
  • Os sons de “sh” e “zh”: intention /ɪnˈtɛnʃn̩/, garage /ɡəˈɹɑʒ/
  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: inheritance /ɪnˈhɛɹɪtəns/, expenditure /ɛkˈspɛndɪt͡ʃə/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: verb /vɝb/, inherit /ɪnˈhɛɹɪt/, nest /nɛst/
  • /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: inherit /ɪnˈhɛɹɪt/, inheritance /ɪnˈhɛɹɪtəns/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como earn, salary, borrow.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →