Prática de Shadowing: Ep 8: Enquiring about study options - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

48 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Hi Charlotte, good to see you again.
2
How are you doing?
3
Good thanks, how are you?
4
Thank you, so how can I help you today?
5
Well I'm looking at taking off a course here
6
and I wanted to find out what might be suitable for me given my qualifications.
7
Was there a particular course you were interested in?
8
Yeah I was thinking something in aged care.
9
Okay, well to start us off I might ask you a few questions
10
but first off could you show me your visa and your highest qualifications?
11
Yeah, sure.
12
So here is a copy of my visa and I have a bachelor's degree.
13
Perfect.
14
Thank you for that.
15
So you can actually opt in for any of these courses because you meet their prerequisites.
16
Oh, wow.
17
Do you mind if I run these past my family first?
18
Yeah, sure.
19
Take your time.
20
Yeah, thank you.
21
When do I have to make a decision by?
22
You've got a fair amount of time, actually a few months, so do have a think about it all.
23
But why are you interested in aged care?
24
Oh, I just love being around people and helping them.
25
I helped look after my grandparents when I was still at uni.
26
And that was for a few years?
27
That was for about four years.
28
I didn't have uni every day so I looked after my grandma
29
and grandpa when I was living at home with my parents.
30
And did you enjoy doing that?
31
Yeah I loved it.
32
Yeah it was a lot of fun.
33
I taught my nan and pop how to use their phones and iPads properly you know not just for making phone calls.
34
And I'm guessing you miss them a lot I mean given the fact
35
that you live so far away from each other now.
36
Yeah I do I miss them so much
37
but it's what got me interested in aged care
38
so well look it sounds like aged care is probably perfect for you you probably pick it up really easily
39
and I think you'll sail through the course
40
so I just give you an enrolment form okay well thank you
41
so much for all this information I'll fill out this enrolment form
42
and I'll sign up
43
when I'm ready sounds good just keep me updated on how the course is going
44
and we might you know touch base later on Yeah, great.
45
Thank you so much.
46
No worries.
47
Have a good day.
48
Bye.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “Ep 8: Enquiring about study options”. Este vídeo tem 48 frases e 416 palavras para praticar shadowing. A fala dura 1:50. O falante fala rápido, cerca de 227 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 10 das 48 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

12 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
visa substantivo/ˈviːzə/visto
qualification substantivo/ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/qualificação
suitable adjetivo[ˈsjuː.tə.bɫ̩]apropriado, favorável
grandma substantivo/ˈɡɹænmɑː/vovó
sail substantivo/seɪl/vela
grandpa substantivo/ˈɡɹæm.pɑː/vovô
grandparent substantivo/ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/avós, avô
prerequisite substantivo/pɹiˈɹɛkwəzət/pré-requisito
update substantivo/ˈʌp.deɪt/atualização
teach verbo/ˈtiːt͡ʃ/ensinar
fill verbo/fɪl/encher
properly advérbio/ˈpɹɑpɚli/propriamente

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
fill out verbo/fɪl ˈaʊt/preencher
find out verbodescobrir
sign up verbosubscrever
take off verbotirar

Frases que vale a pena repetir

Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:

  • How are you doing?
  • Good thanks, how are you?
  • Thank you, so how can I help you today?
  • Was there a particular course you were interested in?
  • When do I have to make a decision by?

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passadowas thinking · was living
Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certomight be · might ask
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -inglove being · enjoy doing
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasare you doing · I'm looking · I'm guessing

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 8 contrações e formas reduzidas, como I'm, I'll, didn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

  • Palavras longas — acerte a sílaba tônica: qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/, prerequisite /pɹiˈɹɛkwəzət/

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: grandparent /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/, prerequisite /pɹiˈɹɛkwəzət/, update /ˈʌp.deɪt/
  • /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: sail /seɪl/, fill /fɪl/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como visa, qualification, suitable.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →