Pratique du Shadowing: Ep 8: Enquiring about study options - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

48 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hi Charlotte, good to see you again.
2
How are you doing?
3
Good thanks, how are you?
4
Thank you, so how can I help you today?
5
Well I'm looking at taking off a course here
6
and I wanted to find out what might be suitable for me given my qualifications.
7
Was there a particular course you were interested in?
8
Yeah I was thinking something in aged care.
9
Okay, well to start us off I might ask you a few questions
10
but first off could you show me your visa and your highest qualifications?
11
Yeah, sure.
12
So here is a copy of my visa and I have a bachelor's degree.
13
Perfect.
14
Thank you for that.
15
So you can actually opt in for any of these courses because you meet their prerequisites.
16
Oh, wow.
17
Do you mind if I run these past my family first?
18
Yeah, sure.
19
Take your time.
20
Yeah, thank you.
21
When do I have to make a decision by?
22
You've got a fair amount of time, actually a few months, so do have a think about it all.
23
But why are you interested in aged care?
24
Oh, I just love being around people and helping them.
25
I helped look after my grandparents when I was still at uni.
26
And that was for a few years?
27
That was for about four years.
28
I didn't have uni every day so I looked after my grandma
29
and grandpa when I was living at home with my parents.
30
And did you enjoy doing that?
31
Yeah I loved it.
32
Yeah it was a lot of fun.
33
I taught my nan and pop how to use their phones and iPads properly you know not just for making phone calls.
34
And I'm guessing you miss them a lot I mean given the fact
35
that you live so far away from each other now.
36
Yeah I do I miss them so much
37
but it's what got me interested in aged care
38
so well look it sounds like aged care is probably perfect for you you probably pick it up really easily
39
and I think you'll sail through the course
40
so I just give you an enrolment form okay well thank you
41
so much for all this information I'll fill out this enrolment form
42
and I'll sign up
43
when I'm ready sounds good just keep me updated on how the course is going
44
and we might you know touch base later on Yeah, great.
45
Thank you so much.
46
No worries.
47
Have a good day.
48
Bye.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Ep 8: Enquiring about study options ». Cette vidéo contient 48 phrases et 416 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:50. Le locuteur parle vite, environ 227 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 85 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 10 de ses 48 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

12 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
visa nom/ˈviːzə/visa
qualification nom/ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/qualification
suitable adjectif[ˈsjuː.tə.bɫ̩]approprié, convenable
grandma nom/ˈɡɹænmɑː/mamie
sail nom/seɪl/voile
grandpa nom/ˈɡɹæm.pɑː/papi, papy
grandparent nom/ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/grand-parent, aïeul
prerequisite nom/pɹiˈɹɛkwəzət/préalable, prérequis
update nom/ˈʌp.deɪt/mise à jour, actualisation
teach verbe/ˈtiːt͡ʃ/apprendre, enseigner
fill verbe/fɪl/remplir, se remplir
properly adverbe/ˈpɹɑpɚli/proprement, correctement

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
fill out verbe/fɪl ˈaʊt/remplir, compléter
find out verbedécouvrir, savoir
sign up verbeinscrire
take off verbeenlever, ôter

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • How are you doing?
  • Good thanks, how are you?
  • Thank you, so how can I help you today?
  • Was there a particular course you were interested in?
  • When do I have to make a decision by?

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéwas thinking · was living
Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certainmight be · might ask
Verbe + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — les verbes suivis de la forme en -inglove being · enjoy doing
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentare you doing · I'm looking · I'm guessing

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme I'm, I'll, didn't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/, prerequisite /pɹiˈɹɛkwəzət/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: grandma /ˈɡɹænmɑː/, grandpa /ˈɡɹæm.pɑː/, grandparent /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/, prerequisite /pɹiˈɹɛkwəzət/, properly /ˈpɹɑpɚli/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme visa, qualification, suitable.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →