Pratique du Shadowing: Everyday English: Going to the doctor - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

68 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hey there, I'm Sarah.
2
And I'm Jack.
3
Welcome to Everyday English.
4
Today, we're going to talk about going to the doctor.
5
Oh, that's not much fun.
6
No, it isn't, but it's something that we all have to do from time to time, so it's important to know the right vocabulary.
7
If you're feeling sick or unwell, or if you have a pain, then you might want to go to a clinic to see a doctor or GP.
8
That stands for General Practitioner, and it refers to a doctor who's trained in General Medicine.
9
For more specific problems, you might go to a specialist, and you would go to a hospital for a medical emergency, for example, a broken arm.
10
When you see a doctor, he or she will ask you about your symptoms.
11
Symptoms are any feelings of discomfort which are caused by a health problem.
12
For example, you might feel ill or sick or nauseous.
13
You might have a temperature, which means your body is hotter than it should be.
14
That's also called a fever.
15
You might feel weak or dizzy.
16
You might have a running nose or runny nose, as we often say.
17
Or you might have an itch.
18
You can use the adjective itchy.
19
For example, I have itchy eyes or you might have some sort of pain.
20
For example, pain in your back, pain in your arm or pain in your shoulder.
21
Another way to say that you have pain is to use the adjective sore.
22
For example, I have a sore back, a sore arm or a sore shoulder.
23
If you are feeling pain, a doctor might ask you to describe it.
24
For example, he He or she might ask if it's a sharp pain, that's a strong and acute pain,
25
or a stabbing pain that feels like something is stabbing you, or a dull pain that's a less severe pain.
26
You might also have an ache which is a type of persistent dull pain, for example a headache or a backache,
27
or you could have a cramp which is caused by muscles contracting.
28
Let's have a look at the sort of conversation you might have with the doctor.
29
Hi Charlotte, please take a seat.
30
Thanks.
31
What seems to be the problem?
32
I'm not feeling very well.
33
Okay, what sort of symptoms are you experiencing?
34
I feel a bit nauseous and I have a headache
35
and I've got a cramp in my stomach and I also have a really runny nose and sore eyes.
36
Do you have a temperature?
37
Yeah, I think so.
38
It's been a bit high.
39
I think you've probably got the virus that's been going around.
40
I'm going to write a prescription for some medication, which will hopefully bring the pain down a little bit.
41
You should rest, though, and make sure that you take plenty of fluids, OK?
42
Would you like me to write a sick certificate for work?
43
Yes, please.
44
OK.
45
Take that with you.
46
That's your sick certificate, and reception will give you your prescription form.
47
A medical certificate is an official document that proves that you can't work because you're sick.
48
And a prescription is a document that you give to a pharmacist, a person authorised to sell drugs or medication.
49
You need to provide a prescription to buy some medicine.
50
There's a chance your doctor or pharmacist will give you instructions,
51
advice and suggestions and for that you need to know the modal verbs like must,
52
shall, will, should, would, can, could, may and might.
53
If it's an instruction that has to be followed you use the word must.
54
For example you must eat before taking this medication.
55
You must not mix medication.
56
You could also say have to as in you have to eat before taking this medication.
57
If you're strongly advising someone that is giving advice that you want followed you use the modal verb should.
58
For example, you should rest and drink plenty of water.
59
And if you're making a suggestion you can use can, could, may, might or would.
60
For example, you can take an aspirin for pain.
61
You could try drinking more water.
62
You may want to eat less.
63
You might want to exercise more.
64
I would take some time off if I were you.
65
Well that's it for today.
66
Why don't you try making a list of words and phrases that you might use at the doctor.
67
It's also a good chance to practice words for parts of the body.
68
Stay well and we'll see you next time.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « Everyday English: Going to the doctor ». Les mots qui reviennent le plus souvent : pain, example, doctor, sore, medication. Cette vidéo contient 68 phrases et 757 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 4:44. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 160 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
sore adjectif/soɹ/douloureux
medication nom/mɛdɪˈkeɪʃən/médication
prescription nom/pɹəˈskɹɪp.ʃən/ordonnance
symptom nom/ˈsɪm(p)təm/symptôme
certificate nom/səˈtɪf.ɪ.kɪt/document, certificat
adjective nom/ˈæd͡ʒ.ɪk.tɪv/nom adjectif, adjectif
cramp nom/kɹæmp/crampe
modal adjectif/ˈməʊdəl/modal
nauseous adjectif/ˈnɔʃəs/nauséabond
pharmacist nom/ˈfɑɹməsɪst/pharmacien, pharmacienne
verb nom/vɝb/verbe
stab verbe/stæb/poignarder, frapper d'un coup de couteau
dull adjectif/dʌl/émoussé
headache nom/ˈhɛdeɪk/mal de tête
instruction nom/ɪnˈstɹʌkʃən/instruction

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • I'm not feeling very well.
  • Do you have a temperature?
  • Would you like me to write a sick certificate for work?
  • Stay well and we'll see you next time.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chosediscomfort which are · temperature, which means · ache which is
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitare caused · is caused · be followed
Possibilité avec « might / may » might/may + verbe — quelque chose de possible mais pas certainmight want · might go · might feel
Conseil avec « should » should + verbe — dire ce qu’il vaut mieux faireshould rest

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 15 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, can't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, prescription /pɹəˈskɹɪp.ʃən/, nauseous /ˈnɔʃəs/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, certificate /səˈtɪf.ɪ.kɪt/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: adjective /ˈæd͡ʒ.ɪk.tɪv/, itchy /ˈɪt͡ʃi/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: sore /soɹ/, prescription /pɹəˈskɹɪp.ʃən/, cramp /kɹæmp/, pharmacist /ˈfɑɹməsɪst/, runny /ˈɹʌni/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme sore, medication, prescription.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →