Prática de Shadowing: Everyday English: Going to the doctor - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B1 usa o vídeo “Everyday English: Going to the doctor”. As palavras que mais se repetem: pain, example, doctor, sore, medication. Este vídeo tem 68 frases e 757 palavras para praticar shadowing. A fala dura 4:44. O falante fala em ritmo natural, cerca de 160 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. Apenas 81% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês, por isso o vocabulário é exigente.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| sore adjetivo | /soɹ/ | dolorido |
| medication substantivo | /mɛdɪˈkeɪʃən/ | medicamento, medicação |
| prescription substantivo | /pɹəˈskɹɪp.ʃən/ | receita |
| symptom substantivo | /ˈsɪm(p)təm/ | sintoma |
| certificate substantivo | /səˈtɪf.ɪ.kɪt/ | certificado |
| adjective substantivo | /ˈæd͡ʒ.ɪk.tɪv/ | adjetivo |
| cramp substantivo | /kɹæmp/ | cãibra |
| nauseous adjetivo | /ˈnɔʃəs/ | enjoado |
| pharmacist substantivo | /ˈfɑɹməsɪst/ | farmacêutico |
| verb substantivo | /vɝb/ | verbo |
| stab verbo | /stæb/ | apunhalar, esfaquear |
| dull adjetivo | /dʌl/ | cego, embotado |
| headache substantivo | /ˈhɛdeɪk/ | dor de cabeça, enxaqueca |
| instruction substantivo | /ɪnˈstɹʌkʃən/ | instrução |
| suggestion substantivo | /səˈd͡ʒɛst.ʃən/ | sugestão, proposta |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- I'm not feeling very well.
- Do you have a temperature?
- Would you like me to write a sick certificate for work?
- Stay well and we'll see you next time.
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | discomfort which are · temperature, which means · ache which is |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | are caused · is caused · be followed |
| Possibilidade com “might / may” might/may + verbo — algo possível, mas não certo | might want · might go · might feel |
| Conselho com “should” should + verbo — dizer o que é uma boa ideia | should rest |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 15 contrações e formas reduzidas, como I'm, you're, can't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, prescription /pɹəˈskɹɪp.ʃən/, nauseous /ˈnɔʃəs/, instruction /ɪnˈstɹʌkʃən/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: medication /mɛdɪˈkeɪʃən/, certificate /səˈtɪf.ɪ.kɪt/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: certificate /səˈtɪf.ɪ.kɪt/, cramp /kɹæmp/, pharmacist /ˈfɑɹməsɪst/, verb /vɝb/, stab /stæb/
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: modal /ˈməʊdəl/, dull /dʌl/, unwell /ʌnˈwɛl/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: stab /stæb/, specialist /ˈspɛʃəlɪst/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como sore, medication, prescription.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.



















