Shadowing Practice: Ep 8: Enquiring about study options - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

48 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hi Charlotte, good to see you again.
2
How are you doing?
3
Good thanks, how are you?
4
Thank you, so how can I help you today?
5
Well I'm looking at taking off a course here
6
and I wanted to find out what might be suitable for me given my qualifications.
7
Was there a particular course you were interested in?
8
Yeah I was thinking something in aged care.
9
Okay, well to start us off I might ask you a few questions
10
but first off could you show me your visa and your highest qualifications?
11
Yeah, sure.
12
So here is a copy of my visa and I have a bachelor's degree.
13
Perfect.
14
Thank you for that.
15
So you can actually opt in for any of these courses because you meet their prerequisites.
16
Oh, wow.
17
Do you mind if I run these past my family first?
18
Yeah, sure.
19
Take your time.
20
Yeah, thank you.
21
When do I have to make a decision by?
22
You've got a fair amount of time, actually a few months, so do have a think about it all.
23
But why are you interested in aged care?
24
Oh, I just love being around people and helping them.
25
I helped look after my grandparents when I was still at uni.
26
And that was for a few years?
27
That was for about four years.
28
I didn't have uni every day so I looked after my grandma
29
and grandpa when I was living at home with my parents.
30
And did you enjoy doing that?
31
Yeah I loved it.
32
Yeah it was a lot of fun.
33
I taught my nan and pop how to use their phones and iPads properly you know not just for making phone calls.
34
And I'm guessing you miss them a lot I mean given the fact
35
that you live so far away from each other now.
36
Yeah I do I miss them so much
37
but it's what got me interested in aged care
38
so well look it sounds like aged care is probably perfect for you you probably pick it up really easily
39
and I think you'll sail through the course
40
so I just give you an enrolment form okay well thank you
41
so much for all this information I'll fill out this enrolment form
42
and I'll sign up
43
when I'm ready sounds good just keep me updated on how the course is going
44
and we might you know touch base later on Yeah, great.
45
Thank you so much.
46
No worries.
47
Have a good day.
48
Bye.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “Ep 8: Enquiring about study options”. בסרטון הזה יש 48 משפטים ו-416 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:50. הדובר מדבר מהר, כ-227 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 10 מתוך 48 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
visa שם עצם/ˈviːzə/וִיזָה, אֲשֵׁרָה
qualification שם עצם/ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/כִּשּׁוּרִים
suitable שם תואר[ˈsjuː.tə.bɫ̩]ראוי, מתאים
grandma שם עצם/ˈɡɹænmɑː/סָבְתָא
sail שם עצם/seɪl/מִפְרָשׂ
grandpa שם עצם/ˈɡɹæm.pɑː/סבא
update שם עצם/ˈʌp.deɪt/עִדְכּוּן
teach פועל/ˈtiːt͡ʃ/לימד \ לִמֵּד
fill פועל/fɪl/מִלָּא, התמלא

Phrasal verbs שתשמעו

מילההגייהמשמעות
fill out פועל/fɪl ˈaʊt/הִשְׁלִים
take off פועלהֵסִיר, הוֹרִיד

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • How are you doing?
  • Good thanks, how are you?
  • Thank you, so how can I help you today?
  • Was there a particular course you were interested in?
  • When do I have to make a decision by?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעברwas thinking · was living
אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוחmight be · might ask
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםlove being · enjoy doing
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהare you doing · I'm looking · I'm guessing

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-8 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, I'll, didn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/, prerequisite /pɹiˈɹɛkwəzət/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/, prerequisite /pɹiˈɹɛkwəzət/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: grandma /ˈɡɹænmɑː/, grandpa /ˈɡɹæm.pɑː/, grandparent /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: grandma /ˈɡɹænmɑː/, grandpa /ˈɡɹæm.pɑː/, grandparent /ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/, prerequisite /pɹiˈɹɛkwəzət/, properly /ˈpɹɑpɚli/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו visa, qualification, suitable.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →