Shadowing Practice: Ep 7: Going to the local library - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
המלץ על סרטון
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This speaking lesson is built on the video “Ep 7: Going to the local library”. The speaker keeps coming back to these words: card, bill, borrow, online, library. This video has 45 sentences and 403 words to shadow. The speech runs for 1:46. The speaker talks fast, about 228 words per minute, so expect linked and reduced sounds. 89% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow. 8 of its 45 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.
Key vocabulary in this video
12 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| borrow verb | /ˈbɑɹ.oʊ/ | To receive (something) from somebody temporarily, expecting to return it. |
| identification noun | /aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/ | The act of identifying (i.e., which one, which thing). |
| renew verb | /ɹɪˈnjuː/ | To make (something) new again; to restore to freshness or original condition. |
| convenient adjective | /kənˈviː.niənt/ | Serving to reduce a difficulty, or accessible with minimum difficulty; expedient. |
| meantime noun | /ˈmiːntaɪm/ | The time spent waiting for another event; time in between. |
| licence noun | /ˈlaɪ.səns/ | UK, Canada, Australia, South Africa, Ireland, New Zealand, Malaysia, and Singapore standard spelling of license. |
| brochure noun | /bɹoʊˈʃʊɚ/ | A booklet of printed informational matter, like a pamphlet, often for promotional purposes. |
| kiosk noun | /ˈkiˌɑsk/ | A small enclosed structure, often freestanding, open on one side or with a window, used as a booth to sell newspapers, cigarettes, etc. |
| fill verb | /fɪl/ | To add contents to (a container, cavity, or the like) so that it is full. |
| counter noun | /ˈkaʊn.tɚ/ | One who counts. |
| electronic adjective | /ˌɛl.ɛkˈtɹɒn.ɪk/ | Of or pertaining to an electron or electrons. |
| fee noun | /fiː/ | An amount charged for a privilege. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| fill out verb | /fɪl ˈaʊt/ | To complete a form or questionnaire with requested information. |
| come back verb | To return to a place. | |
| come down verb | To descend, fall down, collapse. | |
| look around verb | To inspect a building or area. |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| משפטי תנאי (Conditional sentences) if + clause, will/would + verb — תנאי ותוצאה שלו | If they do use your card, you'll be · If you've borrowed a physical book, you'll need |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | we'll need · I'll need · I'll also need |
| חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובה | need to see · need to have · have to come |
Pronunciation to watch
The speaker uses 13 contractions and reduced forms, such as I'll, you'll, you'd. Say them the short way, as you hear them.
- The “sh” and “zh” sounds: identification /aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/, brochure /bɹoʊˈʃʊɚ/
- Long words — get the stress right: identification /aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/, electronic /ˌɛl.ɛkˈtɹɒn.ɪk/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like borrow, identification, renew.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.





























