Shadowing Practice: Everyday English: Spending Money - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

96 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hi I'm Sarah and I'm Jack.
2
Welcome to Everyday English.
3
Today we're going to be talking about a pretty important topic, spending money.
4
If you're going to be spending money here in Australia you're going to be using these, dollars.
5
The Aussie dollar or Australian dollar is the official Australian currency, although here we just call them dollars.
6
The smaller unit of currency is cents.
7
One dollar is made up of 100 cents.
8
One way to spend money is using cash, which in Australia comes in notes and coins.
9
Let's have a look at the different denominations that Australia's currency comes in.
10
Let's start with the coins.
11
We've got $2, $1, $0 .50,
12
$0 .20, $0 .10, and $0 .05.
13
And then there are the notes.
14
We've got $5, $10, $20, $50, and $100.
15
Although, I don't see too many of these.
16
Do you, Jack?
17
No, I'm afraid not.
18
Now, you can get cash out or withdraw cash from the bank or from an ATM, which stands for Automatic Teller Machine.
19
But, of course, it's pretty common for people to pay without cash using a credit card
20
or a debit card or even your phone.
21
We sometimes call that a cashless transaction or just paying by card.
22
Let's have a look at a scenario involving spending money.
23
Hi Charlotte, how are you?
24
Yeah, good thanks Sarah.
25
What can I get for you today?
26
How much are your sandwiches?
27
Sandwiches are $5 .50.
28
And what about the pies?
29
$4 .60.
30
Alright, I'll grab a pie and a can of lemonade.
31
Yeah, no problem.
32
That's just $9 .80.
33
Do you have anything smaller?
34
I don't have much change.
35
Oh, sorry, sir, I don't have any loose change.
36
I just went to the ATM and all I have is 50s.
37
Do you take carp?
38
Yeah, no problem.
39
Credit or saving?
40
Uh, credit.
41
All good.
42
Thanks so much.
43
Have a good day.
44
You too.
45
You might have noticed there that when people talked about prices, they often drop the words dollars and cents.
46
For example, instead of saying $5 .50, we could say 5 .50 or $5 .50.
47
You have to listen carefully to the pronunciation of numbers because sometimes they can sound quite similar.
48
For example, 50 and 15.
49
It can be hard to hear the difference between the T and the teen.
50
There's also 13 and 30, 14 and 40, 16 and 60,
51
17 and 70, 18 and 80, and 19 and 90.
52
So we've talked about buying smaller things with cash and cards, but how about spending money on bigger things like cars and houses?
53
For bigger purchases like homes or cars, you might have to take out a loan from a bank.
54
Loan is a noun and it means something that's given out temporarily, in this case money, with the expectation that it will be given back later.
55
The verb is lend, and the past tense of lend is lent.
56
If you take out a loan, you become a borrower.
57
You borrow the bank's money.
58
And you have to repay it, or make repayments.
59
A loan that's for a house is called a home loan, or a mortgage.
60
If you take out a loan, you will have to pay interest.
61
That means the amount of money you owe will increase by a certain percentage.
62
A percentage is a unit of measurement that means a part of 100.
63
So, for example, 50 % means half.
64
On a home loan, you might have to pay 5 % interest, which means the amount you owe will increase by 5 % every year.
65
Banks will also charge interest on credit cards, which let you spend money that you don't actually have as long as you pay it back later.
66
Let's have a look at some more words that are associated with spending.
67
There's buy, as in, I buy lots of clothes.
68
The past tense is bought.
69
I bought a nice dress.
70
Purchase, which is another word for buy.
71
I need to make a big purchase.
72
I purchased a house.
73
You can also sell, which means to exchange something for money.
74
For example, I need to sell my house.
75
The past tense is sold.
76
I sold my house.
77
There's transaction, which means buying or selling something.
78
For example, I like to keep a record of my transactions.
79
There's price, which is the amount of money you have to pay for something.
80
And cost, which means the amount paid to produce something.
81
Although these two words are often used to mean the same thing.
82
For example, what's the price of this item?
83
What does this item cost?
84
There's expensive, which means has a high price or cost and cheap or inexpensive, which means it has a low cost.
85
And sometimes you can find something on sale, which means the price has been lowered temporarily.
86
Well, that's just about it from us for now.
87
But before we go, here are some questions for you to think about.
88
What do you usually spend money on?
89
How do you pay for it?
90
Have you taken out a loan before?
91
How long did it take you to pay it back?
92
And how much interest did you pay?
93
Well, we're off.
94
We'll see you next time.
95
Bye.
96
We'll be right back.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Everyday English: TravellingB1
1

Everyday English: Travelling

Daily ConversationWorking Adults
Everyday English: Saving moneyB1
2

Everyday English: Saving money

Daily ConversationWorking Adults
Everyday English: At the restaurantA2
4

Everyday English: At the restaurant

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Learn English: What do you love most about your job? - Australia PlusB1
5

Learn English: What do you love most about your job? - Australia Plus

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
Ep 10: Small talkB1
7

Ep 10: Small talk

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Ep 1: Talking about the newsB1
2

Ep 1: Talking about the news

Daily ConversationHigh School Students
Everyday English: Going to the doctorB1
1

Everyday English: Going to the doctor

Daily ConversationWorking Adults
Everyday English: Describing your familyA2
8

Everyday English: Describing your family

Daily ConversationWorking Adults
Learn English: What's your favourite hobby? - Australia PlusA2
284

Learn English: What's your favourite hobby? - Australia Plus

KidsTeensDaily Conversation
Everyday English: HolidaysB1
2

Everyday English: Holidays

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Learn about the importance of small talk in a business setting | Business EnglishB1
6

Learn about the importance of small talk in a business setting | Business English

Business EnglishWorking Adults
How learning a language can be a messy affairB2

How learning a language can be a messy affair

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

Splitting the Bills with Flatmates: Who Owes What?B1
5
30 משפטים

Splitting the Bills with Flatmates: Who Owes What?

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Money Is Easier to Spend When the Payment Feels Invisible | B1 English ShadowingB1
2
114 משפטים

Money Is Easier to Spend When the Payment Feels Invisible | B1 English Shadowing

Daily ConversationWorking Adults
English Listening Practice | Visiting a cafe and vintage store in Melbourne, AustraliaB1
25
147 משפטים

English Listening Practice | Visiting a cafe and vintage store in Melbourne, Australia

Travel EnglishTeensDaily Conversation
How To Talk About MONEY 💰 English Conversation & VocabularyB1
161 משפטים

How To Talk About MONEY 💰 English Conversation & Vocabulary

Daily ConversationWorking Adults
Speaking Practice: do you usually spend money on? #money #ielts #speaking #fyB1
225
8 משפטים

Speaking Practice: do you usually spend money on? #money #ielts #speaking #fy

IELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
How Much Is It? Buying Fruit at the MarketA2
40
24 משפטים

How Much Is It? Buying Fruit at the Market

American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
#108 Talking about the cost of living | SBS Learn EnglishB1
1
95 משפטים

#108 Talking about the cost of living | SBS Learn English

Daily ConversationWorking Adults
English at a dairy, #learnEnglish #foryou #viral #trending #Englishtips Amilea GeorgeA2
2
17 משפטים

English at a dairy, #learnEnglish #foryou #viral #trending #Englishtips Amilea George

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
How to STOP Spending Too Much Money? | 💖 Healing podcast | IntermediateB1
1
96 משפטים

How to STOP Spending Too Much Money? | 💖 Healing podcast | Intermediate

Daily ConversationWorking Adults
Learn American English - Cashier - Checkout Counter - Conversation Practice - Key Vocabulary ReviewA2
30
178 משפטים

Learn American English - Cashier - Checkout Counter - Conversation Practice - Key Vocabulary Review

American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Everyday English: Spending Money”. המילים שחוזרות הכי הרבה: loan, dollar, example, spending, cash. בסרטון הזה יש 95 משפטים ו-831 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 6:00. הדובר שומר על קצב יציב של כ-138 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 86% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 16 מתוך 95 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

11 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
tense שם עצם/tɛns/זְמַן
transaction שם עצם/tɹænˈzækʃən/עִסְקָה
coin שם עצם/ˈkoɪ̯n/מַטְבֵּעַ
borrower שם עצם/ˈbɑɹoʊɚ/לֹוֶה
pronunciation שם עצם/pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/הֲגִיָּה, בִּטּוּי
noun שם עצם/naʊn/שֵׁם עֶצֶם, שֵׁם
verb שם עצם/vɝb/פועל, פֹּעַל
borrow פועל/ˈbɑɹ.oʊ/שָׁאַל
cloth שם עצם/klɒθ/בַּד
measurement שם עצם/ˈmɛʒ.ə.mənt/מְדִידָה
pie שם עצם/paɪ/פַּשְׁטִידָה, פַּאי

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • What can I get for you today?
  • How much are your sandwiches?
  • Do you have anything smaller?
  • What do you usually spend money on?
  • How do you pay for it?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהis made · will be given · is lent
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברinterest, which means · Purchase, which is · sell, which means
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוwe've talked · has been lowered · Have you taken
אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוחmight have

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-17 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm, we've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: cloth /klɒθ/, withdraw /wɪðˈdɹɔ/
  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: transaction /tɹænˈzækʃən/, denomination /dɪˌnɒmɪˈneɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, measurement /ˈmɛʒ.ə.mənt/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: temporarily /ˌtɛmpəˈɹɛɹəli/, denomination /dɪˌnɒmɪˈneɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, inexpensive /ˌɪnɪkˈspɛnsɪv/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, withdraw /wɪðˈdɹɔ/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: transaction /tɹænˈzækʃən/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: transaction /tɹænˈzækʃən/, temporarily /ˌtɛmpəˈɹɛɹəli/, borrower /ˈbɑɹoʊɚ/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, repay /ɹiˈpeɪ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו tense, transaction, coin.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →