Практика Shadowing: Everyday English: Spending Money - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
96 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Hi I'm Sarah and I'm Jack.
2
Welcome to Everyday English.
3
Today we're going to be talking about a pretty important topic, spending money.
4
If you're going to be spending money here in Australia you're going to be using these, dollars.
5
The Aussie dollar or Australian dollar is the official Australian currency, although here we just call them dollars.
6
The smaller unit of currency is cents.
7
One dollar is made up of 100 cents.
8
One way to spend money is using cash, which in Australia comes in notes and coins.
9
Let's have a look at the different denominations that Australia's currency comes in.
10
Let's start with the coins.
11
We've got $2, $1, $0 .50,
12
$0 .20, $0 .10, and $0 .05.
13
And then there are the notes.
14
We've got $5, $10, $20, $50, and $100.
15
Although, I don't see too many of these.
16
Do you, Jack?
17
No, I'm afraid not.
18
Now, you can get cash out or withdraw cash from the bank or from an ATM, which stands for Automatic Teller Machine.
19
But, of course, it's pretty common for people to pay without cash using a credit card
20
or a debit card or even your phone.
21
We sometimes call that a cashless transaction or just paying by card.
22
Let's have a look at a scenario involving spending money.
23
Hi Charlotte, how are you?
24
Yeah, good thanks Sarah.
25
What can I get for you today?
26
How much are your sandwiches?
27
Sandwiches are $5 .50.
28
And what about the pies?
29
$4 .60.
30
Alright, I'll grab a pie and a can of lemonade.
31
Yeah, no problem.
32
That's just $9 .80.
33
Do you have anything smaller?
34
I don't have much change.
35
Oh, sorry, sir, I don't have any loose change.
36
I just went to the ATM and all I have is 50s.
37
Do you take carp?
38
Yeah, no problem.
39
Credit or saving?
40
Uh, credit.
41
All good.
42
Thanks so much.
43
Have a good day.
44
You too.
45
You might have noticed there that when people talked about prices, they often drop the words dollars and cents.
46
For example, instead of saying $5 .50, we could say 5 .50 or $5 .50.
47
You have to listen carefully to the pronunciation of numbers because sometimes they can sound quite similar.
48
For example, 50 and 15.
49
It can be hard to hear the difference between the T and the teen.
50
There's also 13 and 30, 14 and 40, 16 and 60,
51
17 and 70, 18 and 80, and 19 and 90.
52
So we've talked about buying smaller things with cash and cards, but how about spending money on bigger things like cars and houses?
53
For bigger purchases like homes or cars, you might have to take out a loan from a bank.
54
Loan is a noun and it means something that's given out temporarily, in this case money, with the expectation that it will be given back later.
55
The verb is lend, and the past tense of lend is lent.
56
If you take out a loan, you become a borrower.
57
You borrow the bank's money.
58
And you have to repay it, or make repayments.
59
A loan that's for a house is called a home loan, or a mortgage.
60
If you take out a loan, you will have to pay interest.
61
That means the amount of money you owe will increase by a certain percentage.
62
A percentage is a unit of measurement that means a part of 100.
63
So, for example, 50 % means half.
64
On a home loan, you might have to pay 5 % interest, which means the amount you owe will increase by 5 % every year.
65
Banks will also charge interest on credit cards, which let you spend money that you don't actually have as long as you pay it back later.
66
Let's have a look at some more words that are associated with spending.
67
There's buy, as in, I buy lots of clothes.
68
The past tense is bought.
69
I bought a nice dress.
70
Purchase, which is another word for buy.
71
I need to make a big purchase.
72
I purchased a house.
73
You can also sell, which means to exchange something for money.
74
For example, I need to sell my house.
75
The past tense is sold.
76
I sold my house.
77
There's transaction, which means buying or selling something.
78
For example, I like to keep a record of my transactions.
79
There's price, which is the amount of money you have to pay for something.
80
And cost, which means the amount paid to produce something.
81
Although these two words are often used to mean the same thing.
82
For example, what's the price of this item?
83
What does this item cost?
84
There's expensive, which means has a high price or cost and cheap or inexpensive, which means it has a low cost.
85
And sometimes you can find something on sale, which means the price has been lowered temporarily.
86
Well, that's just about it from us for now.
87
But before we go, here are some questions for you to think about.
88
What do you usually spend money on?
89
How do you pay for it?
90
Have you taken out a loan before?
91
How long did it take you to pay it back?
92
And how much interest did you pay?
93
Well, we're off.
94
We'll see you next time.
95
Bye.
96
We'll be right back.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя
Тот же канал
B12
Everyday English: Saving money
Daily ConversationWorking Adults
B14
Learn about the importance of small talk in a business setting | Business English
Business EnglishWorking Adults
A22
Everyday English: Describing your family
Daily ConversationWorking Adults
A24
Everyday English: At the restaurant
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B15
Learn English: What do you love most about your job? - Australia Plus
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
B17
Ep 10: Small talk
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
Ep 1: Talking about the news
Daily ConversationHigh School Students
B11
Everyday English: Going to the doctor
Daily ConversationWorking Adults
A2284
Learn English: What's your favourite hobby? - Australia Plus
KidsTeensDaily Conversation
B12
Everyday English: Holidays
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B2How learning a language can be a messy affair
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
Рекомендуемое видео
A2118
15 предложений
At the Bakery: Buying Bread
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
114 предложений
Money Is Easier to Spend When the Payment Feels Invisible | B1 English Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
B1215
8 предложений
Speaking Practice: do you usually spend money on? #money #ielts #speaking #fy
IELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B1161 предложений
How To Talk About MONEY 💰 English Conversation & Vocabulary
Daily ConversationWorking Adults
B15
30 предложений
Splitting the Bills with Flatmates: Who Owes What?
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A21
37 предложений
Bonus Practice: #111 Water problems at home? Talking to a plumber (Med) | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
A249
24 предложений
Real Easy English 26
Daily ConversationWorking Adults
A2164 предложений
HOW MUCH ARE THESE? _- INTERCHANGE 5TH EDITION BOOK 1 UNIT 3 AUDIO PROGRAM
Daily ConversationWorking Adults
B11
95 предложений
#108 Talking about the cost of living | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
B11
16 предложений
English in a Minute: Penny-Pincher
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B1 построен на видео «Everyday English: Spending Money». Чаще всего повторяются слова: loan, dollar, example, spending, cash. В этом видео 95 предложений и 831 слов для шедоуинга. Речь длится 6:00. Говорящий держит ровный темп — около 138 слов в минуту, удобный для шедоуинга. 86% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием. Вопросов здесь 16 из 95 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| lend глагол | /ˈlɛnd/ | ода́лживать, одолжи́ть |
| tense существительное | /tɛns/ | вре́мя |
| transaction существительное | /tɹænˈzækʃən/ | сде́лка |
| temporarily наречие | /ˌtɛmpəˈɹɛɹəli/ | вре́менно |
| coin существительное | /ˈkoɪ̯n/ | моне́та |
| borrower существительное | /ˈbɑɹoʊɚ/ | заёмщик, заёмщица |
| cashless прилагательное | безнали́чный | |
| denomination существительное | /dɪˌnɒmɪˈneɪʃən/ | называ́ние, именова́ние |
| repayment существительное | вы́плата | |
| pronunciation существительное | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | произноше́ние, вы́говор |
| inexpensive прилагательное | /ˌɪnɪkˈspɛnsɪv/ | недорого́й, дешёвый |
| noun существительное | /naʊn/ | и́мя существи́тельное, существи́тельное |
| debit существительное | /ˈdɛb.ɪt/ | де́бет |
| verb существительное | /vɝb/ | глаго́л |
| expectation существительное | /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/ | ожида́ние |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Значение |
|---|---|
| take out глагол | вынима́ть, вы́нуть |
| give back глагол | возвраща́ть, верну́ть |
| give out глагол | обнаро́довать, объявля́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- What can I get for you today?
- How much are your sandwiches?
- Do you have anything smaller?
- What do you usually spend money on?
- How do you pay for it?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is made · will be given · is lent |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | interest, which means · Purchase, which is · sell, which means |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | we've talked · has been lowered · Have you taken |
| Вероятность с «might / may» might/may + глагол — возможно, но не точно | might have |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 17 сокращённых и редуцированных форм, например don't, I'm, we've. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: cloth /klɒθ/, withdraw /wɪðˈdɹɔ/
- Звуки «sh» и «zh»: transaction /tɹænˈzækʃən/, denomination /dɪˌnɒmɪˈneɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, measurement /ˈmɛʒ.ə.mənt/
- Длинные слова — следите за ударением: temporarily /ˌtɛmpəˈɹɛɹəli/, denomination /dɪˌnɒmɪˈneɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, inexpensive /ˌɪnɪkˈspɛnsɪv/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- /w/ — губы округлены, это не /v/: sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, withdraw /wɪðˈdɹɔ/
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: lend /ˈlɛnd/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, inexpensive /ˌɪnɪkˈspɛnsɪv/, verb /vɝb/, involve /ɪnˈvɑlv/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как lend, tense, transaction.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.