Практика Shadowing: Real Easy English 26 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
A24.28 Fix the Hole - 2
A24.9 Karen Had a Cold - 1
A2Real Easy English 23
A2Real Easy English 24
A2Real Easy English 25
A226.1 Where are you going?
A24.2 Haircut
A2Real Easy English 22
A24.26 Dad's New Hammer
A2Real Easy English 9
A2Real Easy English 20
A1Real Easy English 21
A14.1 Dog or Puppy
A2Real Easy English 17
A2Real Easy English 10
A2Real Easy English 11
A22.26 Spring Time
A12.25 Snowman
A2Real Easy English 8
A2Real Easy English 1
Рекомендуемое видео
B1IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather
A2Clothes Shopping in English - Spoken English Lesson
A2Day 9 - Shopping & Grocery Routine | 21days speaking challenge
B1How to STOP Spending Too Much Money? | 💖 Healing podcast | Intermediate
B1Everyday English | Learn How to Talk About Clothes and Fashion
A2How I Spend My Free Time | Easy English Podcast (A1–A2)#podcast #englishpodcast #podcastenglish
A2Easy English Conversation for Beginners | Buying Clothes | Daily English Speaking Practice
A2Short Story For Shadowing Practice | Shopping at the Market #englishshadowing #shorts
A210 Shopping Conversations at the Market | Easy English for Beginners (A1–A2)
B1Do you prefer shopping online or in real stores? DISCUSSION QUESTIONS Shopping 1 - English Help Desk
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Real Easy English 26». Чаще всего повторяются слова: shopping, shop, clothes, prices, spend. В этом видео 24 предложений и 167 слов для шедоуинга. Речь длится 1:01. Говорящий говорит в естественном темпе, около 164 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 75% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная. Вопросов здесь 4 из 24 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
13 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| cloth существительное | /klɒθ/ | ткань, мате́рия |
| compare глагол | /kəmˈpɛɚ/ | сра́внивать, сравни́ть |
| discount существительное | /ˈdɪskaʊnt/ | ски́дка, диско́нт |
| shoe существительное | /ˈʃu/ | ту́фля, боти́нок |
| shine глагол | /ʃaɪn/ | свети́ть, сия́ть |
| sparkle существительное | /ˈspɑɹ.kəl/ | и́скорка |
| shop существительное | /ʃɑp/ | магази́н, ла́вка |
| spend глагол | /spɪnd/ | тра́тить, потра́тить |
| app существительное | /æp/ | приложе́ние, програ́ммка |
| fashion существительное | /ˈfæʃən/ | мо́да |
| gift существительное | /ɡɪft/ | пода́рок, дар |
| crowd существительное | /ˈkɹaʊ̯d/ | толпа́ |
| conversation существительное | /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/ | разгово́р, бесе́да |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- I don't like crowded shops.
- What do you usually buy when you go shopping?
- Do you like getting good prices?
- Do you spend a lot of money on clothes?
- Where do you usually go shopping?
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: shoe /ˈʃu/, shine /ʃaɪn/, shop /ʃɑp/, fashion /ˈfæʃən/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: spend /spɪnd/, crowd /ˈkɹaʊ̯d/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как cloth, compare, discount.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.