Практика Shadowing: Real Easy English 24 - Изучайте разговорный английский по видео

Создание урока...
1
We help each other.
2
We laugh a lot together.
3
I trust them.
4
I don't like fake friends.
5
My friends make me happy.
6
I talk to them when I'm sad.
7
I miss my friends when we're apart.
8
We take selfies together.
9
We go to cafes and talk.
10
Conversation.
11
What do you and your friends do for each other?
12
We help each other and we laugh a lot together.
13
Do you trust your friends?
14
Yes, I trust them.
15
I don't like fake friends.
16
How do your friends make you feel?
17
My friends make me happy.
18
I talk to them when I'm sad.
19
Do you miss your friends when you're apart?
20
Yes, I miss my friends when we're apart.
21
What do you usually do when you meet your friends?
22
We take selfies together and we go to cafes and talk.
23
If you want to shine tomorrow, you have to sparkle today.
24
10 minutes a day goes a long way.
25
Thank you for watching and see you next time.

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “Real Easy English 24”. The speaker keeps coming back to these words: apart, trust, miss. This video has 25 sentences and 164 words to shadow. The speech runs for 0:57. The speaker talks at a natural 172 words per minute, close to everyday conversation. 88% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow. 5 of its 25 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

8 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
cafe noun/ˌkæˈfeɪ/A convenience store, originally one that sold coffee and similar basic items.
selfie noun/ˈsɛlfi/A photographic self-portrait, especially one taken manually (not using a timer, tripod etc.) with a small camera or mobile phone.
shine verb/ʃaɪn/To emit or reflect light so as to glow.
sparkle noun/ˈspɑɹ.kəl/A little spark; a scintillation.
laugh verb/læf/To show mirth, satisfaction, or derision, by peculiar movement of the muscles of the face, particularly of the mouth, causing a lighting up of the face and…
fake adjective/feɪ̯k/Not real; false, fraudulent.
apart/əˈpɑɹt/Excluded from consideration.
conversation noun/ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/Expression and exchange of individual ideas through talking with other people; also, a set instance or occasion of such talking.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • I don't like fake friends.
  • I talk to them when I'm sad.
  • Do you trust your friends?
  • How do your friends make you feel?
  • Do you miss your friends when you're apart?

Pronunciation to watch

The speaker uses 7 contractions and reduced forms, such as don't, I'm, we're. Say them the short way, as you hear them.

  • The “sh” and “zh” sounds: shine /ʃaɪn/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like cafe, selfie, shine.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →