Практика Shadowing: Real Easy English 33 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
A2Real Easy English 32
A2Real Easy English 29
A24.2 Haircut
A2Real Easy English 31
A14.1 Dog or Puppy
A2Real Easy English 27
A2Real Easy English 24
A2Real Easy English 30
A2Real Easy English 10
A2Real Easy English 11
A226.1 Where are you going?
A2Real Easy English 25
A24.26 Dad's New Hammer
A22.26 Spring Time
A2Real Easy English 26
A2Real Easy English 22
A2Real Easy English 8
A2Real Easy English 19
A2Real Easy English 15
A2Real Easy English 23
Рекомендуемое видео
A2Track 2.07 Unit 2 SB AUDIO Life Vision Elementary A1/A2
A2My English Routine 📚 | English Reading, Speaking, and Listening Practice | #english #easyenglish
A2GLOBAL SUCCESS 5 - Unit 4: Our free-time activities (Lesson 3)
A2Learn REAL English: Sports & Exercise (comprehensible input)
A25-Minute English Conversation Practice: Questions & Answers | Small Talk with a New Friend
A2The Importance of Sport | A2+ Listening Comprehension & Discussion+Vocabulary Practice/Gap-Filling
A2Morning Exercise #learnenglish #englishspeaking #dailyenglish #speakenglish
A2Talking about Sports in English | Daily English Conversation for Beginners | Mr English Channel
A2Speaking practice Day 4 Do you play sports? #english
B1Speak English Fluently Watching Viral Videos #englishapp #ielts #ieltsguru #englishteacher
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Real Easy English 33». Чаще всего повторяются слова: sports, exercise, club. В этом видео 14 предложений и 132 слов для шедоуинга. Речь длится 0:54. Говорящий держит ровный темп — около 148 слов в минуту, удобный для шедоуинга. Вопросов здесь 3 из 14 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
11 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| tennis существительное | /ˈtɛnɪs/ | те́ннис |
| playground существительное | /ˈpleɪɡɹaʊnd/ | де́тская площа́дка, детплоща́дка |
| shine глагол | /ʃaɪn/ | свети́ть, сия́ть |
| cloth существительное | /klɒθ/ | ткань, мате́рия |
| sparkle существительное | /ˈspɑɹ.kəl/ | и́скорка |
| exercise существительное | /ˈɛk.sə.saɪz/ | упражне́ние, трениро́вка |
| basketball существительное | /ˈbæs.kɪt.bɔl/ | баскетбо́л |
| sport существительное | /spoɹt/ | спорт |
| join глагол | /ˈd͡ʒɔɪn/ | соединя́ть, соедини́ть |
| wear глагол | /wɛ(ə)ɹ/ | носи́ть, надева́ть |
| competition существительное | /ˌkɑm.pəˈtɪʃ.ən/ | соревнова́ние, состяза́ние |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Do you exercise every day?
- Do you watch sports competitions?
- Are you a member of a sports club?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Необходимость: must / have to / need to сказать, что что-то необходимо | have to sparkle |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: shine /ʃaɪn/, competition /ˌkɑm.pəˈtɪʃ.ən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: playground /ˈpleɪɡɹaʊnd/, exercise /ˈɛk.sə.saɪz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как tennis, playground, shine.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.