Практика Shadowing: Real Easy English 27 - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи
Тот же канал
A2Real Easy English 26
A24.28 Fix the Hole - 2
A24.9 Karen Had a Cold - 1
A24.2 Haircut
A2Real Easy English 25
A2Real Easy English 9
A14.1 Dog or Puppy
A2Real Easy English 23
A226.1 Where are you going?
A2Real Easy English 24
A24.26 Dad's New Hammer
A2Real Easy English 17
A1Real Easy English 21
A2Real Easy English 10
A2Real Easy English 22
A2Real Easy English 11
A22.26 Spring Time
A12.25 Snowman
A2Real Easy English 8
A2Real Easy English 1
Рекомендуемое видео
A2Day 9 - Shopping & Grocery Routine | 21days speaking challenge
A2Talk About Your Weekend Plans and Free Time in English | Easy English Conversation for Beginners
A2Easy English Habit | English Reading and Listening Practice #englishforbeginners #motivation
A2Learn English Speaking with Daily Conversation | Improve Listening and Speaking for Beginners
A2English Speaking 4 for Beginners: What clothes do you like to wear?
A2Everyday Conversations to Use in Real-life Situations | Can I Help You? | Improve English Skills
A2Easy English Conversation for Beginners | Buying Clothes | Daily English Speaking Practice
A2Short Story For Shadowing Practice | Shopping at the Market #englishshadowing #shorts
A2At the Supermarket in Simple English | Slow English Listening Practice (A2 Level)
A25-Minute English Conversation Practice: Shopping for clothes
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики построен на видео «Real Easy English 27». Чаще всего повторяются слова: shop, healthy, shopping, budget, sales. В этом видео 26 предложений и 176 слов для шедоуинга. Речь длится 1:02. Говорящий говорит в естественном темпе, около 170 слов в минуту, близком к повседневной речи. Только 77% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная. Вопросов здесь 5 из 26 предложений, так что это хорошая тренировка вопросительной интонации и коротких ответов.
Ключевая лексика этого видео
12 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| relax глагол | /ɹɪˈlæks/ | расслабля́ть, рассла́бить |
| vegetable существительное | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | о́вощ |
| festive прилагательное | /ˈfɛstɪv/ | пра́здничный |
| shine глагол | /ʃaɪn/ | свети́ть, сия́ть |
| sparkle существительное | /ˈspɑɹ.kəl/ | и́скорка |
| fruit существительное | /fɹut/ | плод, фрукт |
| shop существительное | /ʃɑp/ | магази́н, ла́вка |
| healthy прилагательное | /ˈhɛl.θi/ | здоро́вый |
| budget существительное | /ˈbʌd͡ʒ.ɪt/ | бюдже́т |
| drink глагол | /ˈdɹɪŋk/ | пить, вы́пить |
| excited прилагательное | /ɪkˈsaɪ.tɪd/ | but see возбуждённый, взволно́ванный |
| conversation существительное | /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/ | разгово́р, бесе́да |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- Do you wait for sales when you go shopping?
- How do you feel when you see shops?
- Do you set a budget when you shop?
- What do you do to stay healthy?
- What do you eat to stay healthy?
Произношение, на которое стоит обратить внимание
- Звуки «sh» и «zh»: shine /ʃaɪn/, shop /ʃɑp/, conversation /ˌkɑn.vəɹˈseɪ.ʃən/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: festive /ˈfɛstɪv/, excited /ɪkˈsaɪ.tɪd/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как relax, vegetable, festive.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.