ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Everyday English: Spending Money
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
96 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hi I'm Sarah and I'm Jack.
2
Welcome to Everyday English.
3
Today we're going to be talking about a pretty important topic, spending money.
4
If you're going to be spending money here in Australia you're going to be using these, dollars.
5
The Aussie dollar or Australian dollar is the official Australian currency, although here we just call them dollars.
6
The smaller unit of currency is cents.
7
One dollar is made up of 100 cents.
8
One way to spend money is using cash, which in Australia comes in notes and coins.
9
Let's have a look at the different denominations that Australia's currency comes in.
10
Let's start with the coins.
11
We've got $2, $1, $0 .50,
12
$0 .20, $0 .10, and $0 .05.
13
And then there are the notes.
14
We've got $5, $10, $20, $50, and $100.
15
Although, I don't see too many of these.
16
Do you, Jack?
17
No, I'm afraid not.
18
Now, you can get cash out or withdraw cash from the bank or from an ATM, which stands for Automatic Teller Machine.
19
But, of course, it's pretty common for people to pay without cash using a credit card
20
or a debit card or even your phone.
21
We sometimes call that a cashless transaction or just paying by card.
22
Let's have a look at a scenario involving spending money.
23
Hi Charlotte, how are you?
24
Yeah, good thanks Sarah.
25
What can I get for you today?
26
How much are your sandwiches?
27
Sandwiches are $5 .50.
28
And what about the pies?
29
$4 .60.
30
Alright, I'll grab a pie and a can of lemonade.
31
Yeah, no problem.
32
That's just $9 .80.
33
Do you have anything smaller?
34
I don't have much change.
35
Oh, sorry, sir, I don't have any loose change.
36
I just went to the ATM and all I have is 50s.
37
Do you take carp?
38
Yeah, no problem.
39
Credit or saving?
40
Uh, credit.
41
All good.
42
Thanks so much.
43
Have a good day.
44
You too.
45
You might have noticed there that when people talked about prices, they often drop the words dollars and cents.
46
For example, instead of saying $5 .50, we could say 5 .50 or $5 .50.
47
You have to listen carefully to the pronunciation of numbers because sometimes they can sound quite similar.
48
For example, 50 and 15.
49
It can be hard to hear the difference between the T and the teen.
50
There's also 13 and 30, 14 and 40, 16 and 60,
51
17 and 70, 18 and 80, and 19 and 90.
52
So we've talked about buying smaller things with cash and cards, but how about spending money on bigger things like cars and houses?
53
For bigger purchases like homes or cars, you might have to take out a loan from a bank.
54
Loan is a noun and it means something that's given out temporarily, in this case money, with the expectation that it will be given back later.
55
The verb is lend, and the past tense of lend is lent.
56
If you take out a loan, you become a borrower.
57
You borrow the bank's money.
58
And you have to repay it, or make repayments.
59
A loan that's for a house is called a home loan, or a mortgage.
60
If you take out a loan, you will have to pay interest.
61
That means the amount of money you owe will increase by a certain percentage.
62
A percentage is a unit of measurement that means a part of 100.
63
So, for example, 50 % means half.
64
On a home loan, you might have to pay 5 % interest, which means the amount you owe will increase by 5 % every year.
65
Banks will also charge interest on credit cards, which let you spend money that you don't actually have as long as you pay it back later.
66
Let's have a look at some more words that are associated with spending.
67
There's buy, as in, I buy lots of clothes.
68
The past tense is bought.
69
I bought a nice dress.
70
Purchase, which is another word for buy.
71
I need to make a big purchase.
72
I purchased a house.
73
You can also sell, which means to exchange something for money.
74
For example, I need to sell my house.
75
The past tense is sold.
76
I sold my house.
77
There's transaction, which means buying or selling something.
78
For example, I like to keep a record of my transactions.
79
There's price, which is the amount of money you have to pay for something.
80
And cost, which means the amount paid to produce something.
81
Although these two words are often used to mean the same thing.
82
For example, what's the price of this item?
83
What does this item cost?
84
There's expensive, which means has a high price or cost and cheap or inexpensive, which means it has a low cost.
85
And sometimes you can find something on sale, which means the price has been lowered temporarily.
86
Well, that's just about it from us for now.
87
But before we go, here are some questions for you to think about.
88
What do you usually spend money on?
89
How do you pay for it?
90
Have you taken out a loan before?
91
How long did it take you to pay it back?
92
And how much interest did you pay?
93
Well, we're off.
94
We'll see you next time.
95
Bye.
96
We'll be right back.
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
ช่องเดียวกัน
B1Everyday English: Going to the doctor
Daily ConversationWorking Adults
A23
Everyday English: At the restaurant
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
Everyday English: Saving money
Daily ConversationWorking Adults
B11
Ep 1: Talking about the news
Daily ConversationHigh School Students
B14
Learn about the importance of small talk in a business setting | Business English
Business EnglishWorking Adults
B15
Learn English: What do you love most about your job? - Australia Plus
Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
A2283
Learn English: What's your favourite hobby? - Australia Plus
KidsTeensDaily Conversation
B12
Everyday English: Holidays
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B17
Ep 10: Small talk
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B2How learning a language can be a messy affair
TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU
วิดีโอแนะนำ
A2102
15 ประโยค
At the Bakery: Buying Bread
American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
95 ประโยค
#108 Talking about the cost of living | SBS Learn English
Daily ConversationWorking Adults
B15
30 ประโยค
Splitting the Bills with Flatmates: Who Owes What?
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1210
8 ประโยค
Speaking Practice: do you usually spend money on? #money #ielts #speaking #fy
IELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
B21
135 ประโยค
Mortgages - Real Estate - Homeowners - Finance - Loan - American English - Conversation Practice
Daily ConversationWorking Adults
A2164 ประโยค
HOW MUCH ARE THESE? _- INTERCHANGE 5TH EDITION BOOK 1 UNIT 3 AUDIO PROGRAM
Daily ConversationWorking Adults
B14
20 ประโยค
L1 DAY 10 T4P1
Daily ConversationWorking Adults
A22
17 ประโยค
English at a dairy, #learnEnglish #foryou #viral #trending #Englishtips Amilea George
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
14 ประโยค
English in a Minute: Shell Out
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B136
142 ประโยค
English Listening Practice | Grocery Shopping at the Supermarket in Australia
Travel EnglishTeensDaily Conversation
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Everyday English: Spending Money” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: loan, dollar, example, spending, cash วิดีโอนี้มี 95 ประโยค และ 831 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 6:00 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 138 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 86% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 95 ประโยค มี 16 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ยากที่สุด 14 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| lend คำกริยา | /ˈlɛnd/ | ให้ยืม |
| tense คำนาม | /tɛns/ | กาล |
| coin คำนาม | /ˈkoɪ̯n/ | เหรียญ |
| borrower คำนาม | /ˈbɑɹoʊɚ/ | ผู้ยืม |
| cashless คำคุณศัพท์ | ไร้เงินสด | |
| denomination คำนาม | /dɪˌnɒmɪˈneɪʃən/ | นามพรรณ |
| pronunciation คำนาม | /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/ | การออกเสียง, เสียงอ่าน |
| noun คำนาม | /naʊn/ | นาม, คำนาม |
| debit คำนาม | /ˈdɛb.ɪt/ | เดบิต |
| verb คำนาม | /vɝb/ | คำกริยา, กริยา |
| borrow คำกริยา | /ˈbɑɹ.oʊ/ | ยืม, ขอยืม |
| cloth คำนาม | /klɒθ/ | ผ้า |
| scenario คำนาม | /sɪˈnɛəɹioʊ/ | ฉากทัศน์ |
| pie คำนาม | /paɪ/ | พาย |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | ความหมาย |
|---|---|
| give back คำกริยา | คืน |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- What can I get for you today?
- How much are your sandwiches?
- Do you have anything smaller?
- What do you usually spend money on?
- How do you pay for it?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | is made · will be given · is lent |
| Relative clauses who / which + อนุประโยค — ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับคนหรือสิ่งของ | interest, which means · Purchase, which is · sell, which means |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | we've talked · has been lowered · Have you taken |
| ความเป็นไปได้ด้วย “might / may” might/may + กริยา — สิ่งที่เป็นไปได้แต่ไม่แน่นอน | might have |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 17 ครั้ง เช่น don't, I'm, we've ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: cloth /klɒθ/, withdraw /wɪðˈdɹɔ/
- เสียง “sh” และ “zh”: transaction /tɹænˈzækʃən/, denomination /dɪˌnɒmɪˈneɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, measurement /ˈmɛʒ.ə.mənt/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: temporarily /ˌtɛmpəˈɹɛɹəli/, denomination /dɪˌnɒmɪˈneɪʃən/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/, inexpensive /ˌɪnɪkˈspɛnsɪv/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: tense /tɛns/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, inexpensive /ˌɪnɪkˈspɛnsɪv/, cloth /klɒθ/, involve /ɪnˈvɑlv/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: inexpensive /ˌɪnɪkˈspɛnsɪv/, verb /vɝb/, involve /ɪnˈvɑlv/
- พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: lend /ˈlɛnd/, tense /tɛns/, transaction /tɹænˈzækʃən/, sandwich /ˈsæn(d).wɪd͡ʒ/, pronunciation /pɹəˌnʌn.siˈeɪ.ʃən/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง lend, tense, coin เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ