ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Ep 5: Calling the local council

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

39 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Good afternoon.
2
You've called your local city council.
3
How can I help you?
4
Hi, I've just got some questions about rubbish removal.
5
Have I called the right number?
6
I guess I can definitely help you with that.
7
What would you like to know?
8
So, I've just recently moved to the area and I've got three bins in front of me.
9
Could you just explain to me what they're for?
10
Of course I can.
11
So, they're called wheelie bins.
12
The colours are used for different types of rubbish depending on your state and your local council area.
13
So you'll have one bin that's for general rubbish, one that's for recycling and the last one is for garden waste.
14
Okay, so how do I know which one is for which?
15
Well, we've got all the information on our website.
16
I can send you through the details if you like.
17
Also, just on collection, how do I know when these bins will be collected?
18
So your general rubbish bin will be collected once a week by the local council
19
and your recycling and garden waste bins will be collected once a fortnight.
20
So it sounds like I've just got to keep an eye on my neighbours and copy when they put their bins out?
21
Yes, you could do that or you could head to our website if you'd like to find out your actual collection date.
22
We've got a tab there called Waste Management so if you click on that you'll see a calendar there.
23
Oh actually, I've got a question around tips and skips.
24
Could you just explain the difference between the two, please?
25
So, a rubbish tip is the place where you can take your rubbish.
26
It's not allowed in your normal bins, and there's usually a small charge.
27
Whereas a rubbish skip is a big container.
28
When you have a lot of rubbish to throw out,
29
you can fill it up and then that whole thing is taken to the local rubbish tip.
30
OK, so what if I want to get rid of, let's say, an old mattress or an old fridge?
31
What do I do then?
32
OK, well that falls under hard rubbish and you'd have to make a booking on our website for that one.
33
OK.
34
Perfect.
35
Well, thanks for all your help.
36
OK, fantastic.
37
Thanks very much.
38
Bye.
39
Bye.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป

ช่องเดียวกัน

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “Ep 5: Calling the local council”. The speaker keeps coming back to these words: rubbish, bin, tip, collected, waste. This video has 39 sentences and 392 words to shadow. The speech runs for 1:50. The speaker talks fast, about 213 words per minute, so expect linked and reduced sounds. 84% of the words are among the 3,000 most common in English; the rest is worth studying before you start. 10 of its 39 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

14 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
rubbish noun/ˈɹʌbɪʃ/Refuse, waste, garbage, junk, trash.
bin noun/ˈbɪn/A box, frame, crib, or enclosed place, used as a storage container.
collect verb/ˈkɑlɪkt/To gather together; amass.
skip verb/skɪp/To move by hopping on alternate feet.
whereas/(h)wɛɹˈæz/In contrast; whilst on the contrary; although.
removal noun/ɹɪˈmuː.vəl/The process of removing or the fact of being removed.
calendar noun/ˈkæl.ən.də/Any system by which time is divided into days, weeks, months, and years.
depend verb/dɪˈpɛnd/To be contingent or conditioned; to have something as a necessary condition
colours nounFlag denoting the nationality of a vessel, flown from the stern.
container noun/kənˈteɪ.nəɹ/An item in which objects, materials or data can be stored or transported.
neighbour noun/ˈneɪbɚ/A person living on adjacent or nearby land; a person situated adjacently or nearby; anything (of the same type of thing as the subject) in an adjacent or…
mattress noun/ˈmætɹɪs/A pad on which a person can recline and sleep, usually having an inner section of coiled springs covered with foam or other cushioning material then enclosed…
recycle verb/ɹəˈsaɪkəl/To break down and reuse component materials.
wheelie noun/ˈ(h)wili/An action or stunt where a bicycle, motorcycle, or other vehicle is ridden for a short period while it is standing only on its rear wheel or wheels.

Phrasal verbs you will hear

WordPronunciationMeaning
fall under verbTo belong to for purposes of categorization.
find out verbTo discover, as by asking or investigating.
throw out verb/ˈθɹəʊ ˌaʊt/To discard; to dispense with something; to throw away.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • How can I help you?
  • Have I called the right number?
  • What would you like to know?
  • Could you just explain to me what they're for?
  • What do I do then?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำare used · will be collected · is taken
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันYou've called · Have I called · I've just recently moved
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์you'll have · will be · you'll see

Pronunciation to watch

The speaker uses 14 contractions and reduced forms, such as I've, they're, we've. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like rubbish, bin, collect.

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →