Shadowing-Übung: Ep 5: Calling the local council - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

39 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Good afternoon.
2
You've called your local city council.
3
How can I help you?
4
Hi, I've just got some questions about rubbish removal.
5
Have I called the right number?
6
I guess I can definitely help you with that.
7
What would you like to know?
8
So, I've just recently moved to the area and I've got three bins in front of me.
9
Could you just explain to me what they're for?
10
Of course I can.
11
So, they're called wheelie bins.
12
The colours are used for different types of rubbish depending on your state and your local council area.
13
So you'll have one bin that's for general rubbish, one that's for recycling and the last one is for garden waste.
14
Okay, so how do I know which one is for which?
15
Well, we've got all the information on our website.
16
I can send you through the details if you like.
17
Also, just on collection, how do I know when these bins will be collected?
18
So your general rubbish bin will be collected once a week by the local council
19
and your recycling and garden waste bins will be collected once a fortnight.
20
So it sounds like I've just got to keep an eye on my neighbours and copy when they put their bins out?
21
Yes, you could do that or you could head to our website if you'd like to find out your actual collection date.
22
We've got a tab there called Waste Management so if you click on that you'll see a calendar there.
23
Oh actually, I've got a question around tips and skips.
24
Could you just explain the difference between the two, please?
25
So, a rubbish tip is the place where you can take your rubbish.
26
It's not allowed in your normal bins, and there's usually a small charge.
27
Whereas a rubbish skip is a big container.
28
When you have a lot of rubbish to throw out,
29
you can fill it up and then that whole thing is taken to the local rubbish tip.
30
OK, so what if I want to get rid of, let's say, an old mattress or an old fridge?
31
What do I do then?
32
OK, well that falls under hard rubbish and you'd have to make a booking on our website for that one.
33
OK.
34
Perfect.
35
Well, thanks for all your help.
36
OK, fantastic.
37
Thanks very much.
38
Bye.
39
Bye.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung basiert auf dem Video „Ep 5: Calling the local council“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: rubbish, bin, tip, collected, waste. Dieses Video enthält 39 Sätze und 392 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:50. Der Sprecher spricht schnell, etwa 213 Wörter pro Minute – rechne mit verbundenen und verkürzten Lauten. 84 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen. 10 der 39 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

13 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
rubbish Substantiv/ˈɹʌbɪʃ/Ramsch
bin Substantiv/ˈbɪn/Tonne
collect Verb/ˈkɑlɪkt/sammeln, aufsammeln
skip Verb/skɪp/hüpfen
whereas/(h)wɛɹˈæz/wohingegen, wogegen
removal Substantiv/ɹɪˈmuː.vəl/Umzug
calendar Substantiv/ˈkæl.ən.də/Kalender
depend Verb/dɪˈpɛnd/abhängen, ankommen
container Substantiv/kənˈteɪ.nəɹ/Behälter, Behältnis
neighbour Substantiv/ˈneɪbɚ/Nachbar, Nachbarin
mattress Substantiv/ˈmætɹɪs/Matratze
recycle Verb/ɹəˈsaɪkəl/wiederverwerten, recyceln
wheelie Substantiv/ˈ(h)wili/Wheelie

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortBedeutung
find out Verbherausfinden, erfahren

Sätze zum Wiederholen

Kurze, vollständige Sätze aus dem Video, die du im Alltag wiederverwenden kannst:

  • How can I help you?
  • Have I called the right number?
  • What would you like to know?
  • Could you just explain to me what they're for?
  • What do I do then?

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Passiv be + Partizip Perfekt – wichtig ist, was geschieht, nicht wer es tutare used · will be collected · is taken
Present Perfect have/has + Partizip Perfekt – eine vergangene Handlung, die jetzt noch wichtig istYou've called · Have I called · I've just recently moved
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersageyou'll have · will be · you'll see

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 14 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I've, they're, we've. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

Laute, die Deutschsprachigen schwerfallen:

  • /w/ — mit runden Lippen, nicht wie das deutsche „w“ (/v/): whereas /(h)wɛɹˈæz/, wheelie /ˈ(h)wili/
  • Stimmhafter Auslaut — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ am Wortende nicht verhärten: whereas /(h)wɛɹˈæz/, depend /dɪˈpɛnd/
  • /æ/ — offener als „ä“: whereas /(h)wɛɹˈæz/, calendar /ˈkæl.ən.də/, mattress /ˈmætɹɪs/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie rubbish, bin, collect.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →