ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Ep 1: Talking about the news

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

50 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hey Charlotte, how's it going?
2
Hey, yeah, good thanks.
3
How are you?
4
Good, thank you.
5
So, how did you find that discussion in our media studies class today?
6
Yeah, it was really interesting.
7
I didn't realise there was so much to think about when we watched the news or consumed any kind of media.
8
Yeah, there's a lot to learn.
9
But I did find out way more about fake news
10
and why it's actually so important to figure out exactly where your news is coming from.
11
Oh, yeah, absolutely.
12
Ooh, that reminds me of a news report I saw last night, actually.
13
Oh, yeah?
14
Well, what was it about?
15
So, they were talking about how more and more people are ditching newspapers and they're reading everything online.
16
So, soon enough, there aren't going to be any more newspapers around.
17
Oh, well, I don't know about that.
18
Wait, really?
19
What makes you say that?
20
Oh, well, believe it or not, my entire family still reads the newspaper every single morning and we still buy the local paper,
21
so I'm not sure I really agree with you on that one.
22
That's pretty incredible.
23
I mean, I don't know a single other person that does that. But how about you?
24
I mean, surely you get your news on your phone or, you know, your social media feed?
25
Yeah, I do, but I also read the actual newspaper.
26
I get more updates online, though.
27
Yeah, fair enough.
28
I mean, look, I run my life through this thing.
29
But you should totally check out that documentary that's on this weekend.
30
It's all about the media landscape and how it's shifting and changing, and I think it might be really useful for our assignment.
31
Yeah, it sounds really interesting.
32
I will.
33
Oh, the assignment.
34
Yeah, I know.
35
There goes our weekend.
36
Oh, yeah.
37
Oh, speaking of the assignment, that reminds me.
38
I can't hang out with you at all this weekend.
39
I've got to get started on it.
40
Really?
41
Yeah.
42
Well, maybe next time?
43
Yeah, for sure.
44
Look, I'll let you know the next time we go catch a movie.
45
Yes, please do.
46
Anyway, it's good talking to you, but I've got to go now.
47
Oh, good.
48
Have a good day.
49
Bye.
50
Thank you.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

Everyday English: At the restaurantA2
3

Everyday English: At the restaurant

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Everyday English: Saving moneyB1
2

Everyday English: Saving money

Daily ConversationWorking Adults
Learn about the importance of small talk in a business setting | Business EnglishB1
4

Learn about the importance of small talk in a business setting | Business English

Business EnglishWorking Adults
Everyday English: Spending MoneyB1

Everyday English: Spending Money

Daily ConversationWorking Adults
Learn English: What do you love most about your job? - Australia PlusB1
5

Learn English: What do you love most about your job? - Australia Plus

Business EnglishInterview EnglishUniversity Students
Ep 10: Small talkB1
7

Ep 10: Small talk

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Everyday English: Going to the doctorB1
1

Everyday English: Going to the doctor

Daily ConversationWorking Adults
Learn English: What's your favourite hobby? - Australia PlusA2
283

Learn English: What's your favourite hobby? - Australia Plus

KidsTeensDaily Conversation
Everyday English: HolidaysB1
2

Everyday English: Holidays

Travel EnglishTeensDaily Conversation
How learning a language can be a messy affairB2

How learning a language can be a messy affair

TeensDaily ConversationHigh School Students
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

10.Talking about the newsB1
4
75 ประโยค

10.Talking about the news

Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
Group Project: My Partner Isn't Doing Any WorkB1
8
31 ประโยค

Group Project: My Partner Isn't Doing Any Work

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Friends: Rachel and Phoebe Take a Literature Class (Season 5 Clip) | TBSB1
19
69 ประโยค

Friends: Rachel and Phoebe Take a Literature Class (Season 5 Clip) | TBS

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
topic_FILM / MOVIEB1
2
127 ประโยค

topic_FILM / MOVIE

TeensDaily ConversationHigh School Students
Just Go With It: Do it for the kidsB1
10
107 ประโยค

Just Go With It: Do it for the kids

TeensDaily ConversationHigh School Students
An ESL Conversation About Social MediaB1
11
36 ประโยค

An ESL Conversation About Social Media

TeensDaily ConversationHigh School Students
Интервью с Тайлером Янгом Eyewitness RUS SUBB1
4
33 ประโยค

Интервью с Тайлером Янгом Eyewitness RUS SUB

Interview EnglishTeensDaily Conversation
i woke up at 5am for a weekB1
48
308 ประโยค

i woke up at 5am for a week

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Lesson 19-1 - When Do I StartA2
52 ประโยค

Lesson 19-1 - When Do I Start

TeensDaily ConversationHigh School Students
English Conversation with Modal VerbsB1
1
219 ประโยค

English Conversation with Modal Verbs

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Timepiece (2024) | Short FilmB1
14
65 ประโยค

Timepiece (2024) | Short Film

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Ep 1: Talking about the news” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: newspaper, assignment, weekend วิดีโอนี้มี 50 ประโยค และ 378 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:52 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 203 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก 88% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงตามได้ง่าย จากทั้งหมด 50 ประโยค มี 11 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 9 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
remind คำกริยา/ɹəˈmaɪnd/เตือน
landscape คำนาม/ˈlan(d)skeɪp/ทิวทัศน์, ทัศนียภาพ
documentary คำนาม/ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/สารคดี, ภาพยนตร์สารคดี
ditch คำนาม/dɪt͡ʃ/คู, คูน้ำ
consume คำกริยา/kənˈsum/อุปโภค, ใช้
newspaper คำนาม/ˈnjuːsˌpeɪpə/หนังสือพิมพ์
update คำนาม/ˈʌp.deɪt/อัปเดต
feed คำกริยา/fiːd/ขุน, หล่อเลี้ยง
fake คำคุณศัพท์/feɪ̯k/ปลอม

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 10 ครั้ง เช่น don't, I've, aren't ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: shift /ˈʃɪft/, surely /ˈʃʊɹli/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: documentary /ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/, incredible /ɪŋˈkɹɛdəbəl/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: ditch /dɪt͡ʃ/, incredible /ɪŋˈkɹɛdəbəl/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: incredible /ɪŋˈkɹɛdəbəl/, surely /ˈʃʊɹli/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: assignment /əˈsaɪn.mənt/, remind /ɹəˈmaɪnd/, landscape /ˈlan(d)skeɪp/, documentary /ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/, newspaper /ˈnjuːsˌpeɪpə/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง remind, landscape, documentary เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →