ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Group Project: My Partner Isn't Doing Any Work

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

31 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
Hey, have you finished your part of the project?
2
Um... which part was mine again?
3
Seriously? The research on the old factory!
4
It's due on Friday. I've done everything else.
5
Relax, Friday is ages away.
6
Ages away? It's already Tuesday!
7
Okay, okay. I'll do it tonight, I promise.
8
Well... you said that last week, too.
9
Look, I've just been really busy, alright?
10
Busy? I saw you playing games at lunch!
11
Um, Mrs. Harris? Can I talk to you about the project?
12
Of course. Is everything okay?
13
Not really. My partner isn't doing any work.
14
And I don't want to do it all by myself again.
15
That's not fair on you. Let's talk to him together.
16
Jake, Maya says the research isn't done yet.
17
I know. I'm sorry, Mrs. Harris.
18
Is something going on at home?
19
Well... my grandma's been ill, so I help look after her.
20
Oh... I had no idea. I'm sorry.
21
Wait! Didn't your grandma grow up in this town?
22
Yeah! She actually worked at the old factory.
23
No way! Could you interview her for the project?
24
Sure! She loves telling stories about it.
25
Perfect. Maya writes, Jake interviews. Deal?
26
Deal! But I'm checking on you every day.
27
Ha, fair enough!
28
So, how did the interview go?
29
Amazing! She talked for two hours.
30
Two hours? Wow, we have so much to write!
31
Don't worry. This time, I'll do my part.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
สแกน QR
สแกน QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ช่องเดียวกัน

What's in Your School Bag?A2
651

What's in Your School Bag?

American AccentBritish AccentKidsTeensDaily Conversation
Can You Swim? What Can You Do?A1
492

Can You Swim? What Can You Do?

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
Calling In Sick: I Can't Come to Work TodayB1
310

Calling In Sick: I Can't Come to Work Today

American AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
Discipline Beats MotivationB1
165

Discipline Beats Motivation

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Taking the Bus to the City CentreA2
1,375

Taking the Bus to the City Centre

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the WeatherB1
309

IELTS Speaking Part 1: Food, Shopping and the Weather

American AccentBritish AccentIELTS PrepDaily ConversationUniversity Students
Lunch Break: What Do You Want to Eat?A1
152

Lunch Break: What Do You Want to Eat?

American AccentDaily ConversationWorking Adults
What's Your Phone Number? Meeting a New ClassmateA2
341

What's Your Phone Number? Meeting a New Classmate

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
My First Month Living AbroadB2
1,250

My First Month Living Abroad

American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Finding Things at the SupermarketA2
724

Finding Things at the Supermarket

British AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A Rainy Night at the Corner ShopA2
562

A Rainy Night at the Corner Shop

American AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?B1
263

Buying Train Tickets at the Station: Single or Return?

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Back from Japan: Telling a Friend About My TripB1
71

Back from Japan: Telling a Friend About My Trip

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
At the Aquarium: One, Two, ManyA1
164

At the Aquarium: One, Two, Many

American AccentKidsDaily Conversation
Where Are My Keys? A Busy MorningA2
94

Where Are My Keys? A Busy Morning

American AccentDaily ConversationWorking Adults
Lunch in the School CanteenA2
65

Lunch in the School Canteen

American AccentKidsTeensDaily Conversation
What's in My Lunchbox?A1
73

What's in My Lunchbox?

British AccentKidsDaily Conversation
Why a Song Gets Stuck in Your HeadB2
34

Why a Song Gets Stuck in Your Head

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A Day in My Life 1: Getting UpA1
36

A Day in My Life 1: Getting Up

American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Speaking Challenge: A Family Holiday I RememberA2
52

Speaking Challenge: A Family Holiday I Remember

British AccentIELTS PrepDaily ConversationWorking Adults
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

First Day at a New School: Where's the Science Room?B1
74
32 ประโยค

First Day at a New School: Where's the Science Room?

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Class Presentation: Should Homework Be Banned?B1
5
35 ประโยค

Class Presentation: Should Homework Be Banned?

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
VideoB1
1
106 ประโยค

Video

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
SLOW Beginner English Conversation - Talking to a friend - A2 EnglishA2
9
95 ประโยค

SLOW Beginner English Conversation - Talking to a friend - A2 English

American AccentKidsTeensDaily Conversation
Shadowing Practice: Repeat After Me! (American English) A2-B1B1
33
168 ประโยค

Shadowing Practice: Repeat After Me! (American English) A2-B1

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
School life - Conversation Level B1B1
12
44 ประโยค

School life - Conversation Level B1

TeensDaily ConversationHigh School Students
21KB1
12
432 ประโยค

21K

TeensDaily ConversationHigh School Students
Will the Brother Save Her? | Slow English Listening Practice for Beginners (A2 Level)A2
7
504 ประโยค

Will the Brother Save Her? | Slow English Listening Practice for Beginners (A2 Level)

KidsTeensDaily Conversation
Business Partner A2 5 4 1A2
6
64 ประโยค

Business Partner A2 5 4 1

Business EnglishTeensDaily Conversation
[BL2] Chapter 1 Can we meet tomorrow? with English Subtitles - Learn English with PPA2
9
83 ประโยค

[BL2] Chapter 1 Can we meet tomorrow? with English Subtitles - Learn English with PP

Business EnglishTeensDaily Conversation
Ep 1: Talking about the newsB1
1
50 ประโยค

Ep 1: Talking about the news

Daily ConversationHigh School Students
Shadowing Speaking Practice with Enid & Wednesday (Jenna Ortega & Emma Myers)B2
7
40 ประโยค

Shadowing Speaking Practice with Enid & Wednesday (Jenna Ortega & Emma Myers)

TeensDaily ConversationHigh School Students

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

บทเรียนฝึกพูดระดับ B1 นี้ใช้วิดีโอ “Group Project: My Partner Isn't Doing Any Work” เป็นสื่อ วิดีโอนี้มี 31 ประโยค และ 232 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 1:50 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 126 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม 86% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก จากทั้งหมด 31 ประโยค มี 15 ประโยคเป็นคำถาม จึงเหมาะสำหรับฝึกน้ำเสียงประโยคคำถามและการตอบสั้น ๆ

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ยากที่สุด 10 คำในวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
relax คำกริยา/ɹɪˈlæks/ผ่อนคลาย
grandma คำนาม/ˈɡɹænmɑː/ย่า, ยาย
factory คำนาม/ˈfæk.tɚ.i/โรงงาน
lunch คำนาม/lʌnt͡ʃ/อาหารกลางวัน, อาหารเที่ยง
interview คำนาม/ˈɪn.tə.vjuː/สัมภาษณ์, การสัมภาษณ์
finish คำกริยา/ˈfɪnɪʃ/เสร็จ, แล้ว
grow คำกริยา/ˈɡɹəʊ/งอก
partner คำนาม/ˈpɑːt.nə(ɹ)/หุ้นส่วน, ภาคี
worry คำกริยา/ˈwʌ.ɹi/ทุกข์ร้อน
promise คำนาม/ˈpɹɑmɪs/สัญญา

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • Hey, have you finished your part of the project?
  • Look, I've just been really busy, alright?
  • Can I talk to you about the project?
  • Didn't your grandma grow up in this town?
  • Could you interview her for the project?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันI've done · I've just been · grandma's been
Present continuous am/is/are + -ing — สิ่งที่กำลังเกิดขึ้นตอนนี้หรือช่วงนี้isn't doing · I'm checking
อนาคตด้วย “will” will + กริยา — การตัดสินใจ คำสัญญา หรือการคาดการณ์I'll do

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 12 ครั้ง เช่น I'm, don't, I'll ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: relax /ɹɪˈlæks/, lunch /lʌnt͡ʃ/, finish /ˈfɪnɪʃ/, promise /ˈpɹɑmɪs/
  • /r/ กับ /l/ — แยกให้ชัด: relax /ɹɪˈlæks/, seriously /ˈsɪɹ.i.əs.li/
  • พยัญชนะควบ — ออกเสียงให้ครบทุกตัว: relax /ɹɪˈlæks/, grandma /ˈɡɹænmɑː/, lunch /lʌnt͡ʃ/, grow /ˈɡɹəʊ/, promise /ˈpɹɑmɪs/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง relax, grandma, factory เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →