Практика Shadowing: Ep 10: Small talk - Изучайте разговорный английский с YouTube

B1
Music Hey Lawrence, happy Monday.
⏸ Пауза
57 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
Music Hey Lawrence, happy Monday.
2
Happy Monday.
3
Did you have a good weekend?
4
Yeah, really good weekend.
5
It was a bit busy,
6
but had a lot of fun.
7
How about you?
8
Yeah, mine was good.
9
I just had a relaxing one.
10
Yeah, had a big week?
11
Yeah, well first week on the new job,
12
so yeah, I just wanted to chill out with my family at home.
13
How are you settling in with everything?
14
Yeah, not too bad.
15
It's been a steep learning curve though.
16
Yeah, I can imagine.
17
I've been in for four years and I only recently switched departments.
18
Oh really?
19
When did that happen?
20
About two months ago.
21
I mean, not much has changed,
22
but there's just new stuff to learn.
23
Yeah, I know what you mean.
24
So what made you change departments?
25
Well, this new role came up and I was pretty interested in it
26
and it came with a bit of a pay rise as well,
27
so I thought I'd give it a go.
28
So you're making heaps more money, that's good.
29
I wouldn't say heaps more money,
30
but the role does come with more responsibility,
31
so the increase in pay is kind of justified.
32
Yeah, no, that's fair enough.
33
Yeah, another thing I'm adjusting to is living with my parents again.
34
So you moved here for the new job,
35
and now you're living with your parents?
36
Yeah, that's right.
37
So I moved out of home when I finished uni,
38
and then I've just moved back in with mum and dad.
39
So I'm still adjusting, but they're over the moon that I'm back.
40
You're kidding.
41
My parents were so happy the moment I left.
42
No way.
43
Okay, maybe more relieved than happy.
44
I like to think anyway.
45
So how do you keep in touch with them now?
46
Well, we catch up once a month and we go to get lunch.
47
And as much as I do miss them,
48
I still appreciate having time to myself.
49
Yeah, no, I know what you mean.
50
I'm a bit the same.
51
Well, it's good talking to you,
52
but I'd better get back to work.
53
All good.
54
Have a good day.
55
You too.
56
Bye.
57
Ciao

Скачать приложение

ИИ-оценка каждого произнесённого вами предложения

Сканировать для скачивания
Сканировать для скачивания
TRENDING

Популярные

Контекст и фон

В этом видео на тему «Небольшая беседа» два друга, Лоренс и его собеседник, обсуждают свои выходные и новые изменения в жизни. Говоря о своих впечатлениях, они затрагивают важные аспекты, такие как переход на новую работу, жизнь с родителями и личные ощущения от этих изменений. Этот диалог не только демонстрирует непринужденное общение, но и содержит множество полезных фраз для ежедневного использования в английском языке, что делает его отличным материалом для изучения и практики.

Топ-5 фраз для повседневного общения

  • «Как дела?» - универсальный вопрос для начала разговора.
  • «Как прошли выходные?» - отличная тема для обсуждения, помогающая узнать о личной жизни собеседника.
  • «Как ты устроился на новой работе?» - фраза, которая открывает разговор о профессиональных изменениях.
  • «Как ты поддерживаешь связь с родителями?» - показывает интерес к семейным отношениям и взаимодействию.
  • «Чем ты любишь заниматься в свободное время?» - помогает перейти к личным увлечениям и интересам.

Пошаговый гайд по шадоуингу

Для того чтобы улучшить произношение английского и уверенность в разговоре, следуйте этому пошаговому руководству, основанному на видео:

  1. Прослушайте видео: Внимательно послушайте диалог, чтобы понять общий контекст и интонацию.
  2. Разбейте на фразы: Выделите ключевые фразы и попробуйте их произнести. Обратите внимание на ударение и паузы.
  3. Повторяйте за носителем: Используйте метод shadowspeak, повторяя каждую фразу за говорящим. Делайте это несколько раз, пока не почувствуете уверенность.
  4. Запишите себя: Запишите свое произношение и сравните его с аудиозаписью из видео. Это поможет вам увидеть, где можно улучшить.
  5. Практикуйте регулярно: Уделяйте время на изучение английского с YouTube, чтобы постоянно расширять свои знания и навыки.

Следуя этим шагам, вы сможете не только учить английский с YouTube, но и значительно повысить уровень своего общения в английском языке через практику shadow speak. Не забывайте использовать shadowing site для получения дополнительных материалов и упражнений!

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Угостите нас кофе