تدريب Shadowing: Ep 10: Small talk - تعلم التحدث بالإنجليزية مع YouTube

B1
Music Hey Lawrence, happy Monday.
⏸ متوقف مؤقتاً
57 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Music Hey Lawrence, happy Monday.
2
Happy Monday.
3
Did you have a good weekend?
4
Yeah, really good weekend.
5
It was a bit busy,
6
but had a lot of fun.
7
How about you?
8
Yeah, mine was good.
9
I just had a relaxing one.
10
Yeah, had a big week?
11
Yeah, well first week on the new job,
12
so yeah, I just wanted to chill out with my family at home.
13
How are you settling in with everything?
14
Yeah, not too bad.
15
It's been a steep learning curve though.
16
Yeah, I can imagine.
17
I've been in for four years and I only recently switched departments.
18
Oh really?
19
When did that happen?
20
About two months ago.
21
I mean, not much has changed,
22
but there's just new stuff to learn.
23
Yeah, I know what you mean.
24
So what made you change departments?
25
Well, this new role came up and I was pretty interested in it
26
and it came with a bit of a pay rise as well,
27
so I thought I'd give it a go.
28
So you're making heaps more money, that's good.
29
I wouldn't say heaps more money,
30
but the role does come with more responsibility,
31
so the increase in pay is kind of justified.
32
Yeah, no, that's fair enough.
33
Yeah, another thing I'm adjusting to is living with my parents again.
34
So you moved here for the new job,
35
and now you're living with your parents?
36
Yeah, that's right.
37
So I moved out of home when I finished uni,
38
and then I've just moved back in with mum and dad.
39
So I'm still adjusting, but they're over the moon that I'm back.
40
You're kidding.
41
My parents were so happy the moment I left.
42
No way.
43
Okay, maybe more relieved than happy.
44
I like to think anyway.
45
So how do you keep in touch with them now?
46
Well, we catch up once a month and we go to get lunch.
47
And as much as I do miss them,
48
I still appreciate having time to myself.
49
Yeah, no, I know what you mean.
50
I'm a bit the same.
51
Well, it's good talking to you,
52
but I'd better get back to work.
53
All good.
54
Have a good day.
55
You too.
56
Bye.
57
Ciao

تنزيل التطبيق

تقييم بالذكاء الاصطناعي لكل جملة تنطقها

امسح للتنزيل
امسح للتنزيل
Download on theApp Store
Get it onGoogle Play
TRENDING

الأكثر شعبية

حول هذه الدرسة

في هذه الدرسة، ستتعلم كيفية إجراء محادثات صغيرة في اللغة الإنجليزية. سيكون لديك الفرصة لاستعراض مهارات الاستماع والتحدث من خلال محادثة مبنية على تجربة حقيقية في التفاعل اليومي. سنتناول مواضيع مثل التكيف مع بيئة العمل الجديدة، والتواصل مع العائلة، وأهمية المحادثات الصغيرة في تعزيز العلاقات الشخصية. الهدف هو تحسين النطق باللغة الإنجليزية وزيادة الثقة عند التحدث.

المفردات والعبارات الرئيسة

  • How about you? - ماذا عنك؟
  • big week - أسبوع مزدحم
  • settling in - الاستقرار
  • pay rise - زيادة في الراتب
  • catch up - نتواصل أو نجتمع
  • over the moon - في غاية السعادة
  • adjusting - التكيف
  • responsibility - المسؤولية

نصائح للممارسة

لتحسين نطقك وتطوير مهارات المحادثة الإنجليزية، يُعتبر التظليل (shadow speak) من الطرق الفعالة. جرب أن تستمع إلى المحادثة في الفيديو وتكرار ما تسمعه بنفس الطريقة. نظرًا لأن سرعة الحديث هنا معتدلة، يمكنك استخدام طريقة التظليل في الإنجليزية لمطابقة النغمة والإيقاع. إليك بعض النصائح:

  • استمع أولاً: ارجع إلى مقاطع الفيديو واستمع بعناية قبل أن تحاول تكرار ما سمعته.
  • كرر بصوت عالٍ: حاول نطق الجمل بطريقة مشابهة للمحاورين. هذا سيساعدك على تحسين النطق.
  • تدرب باستمرار: أعد ممارسة المحادثات المماثلة بشكل دوري. يمكنك أن تجعل من نفسك شريكًا للمحادثات الصغيرة.
  • اختيار عبارات مفيدة: ركز على المفردات والعبارات الهامة في المحادثات اليومية لتحسين تفاعلاتك في الحياة الحقيقية.

باستخدام هذه النصائح وممارسة المحادثة الإنجليزية بانتظام، ستحسن من ثقتك بنفسك، وتزيد من مهاراتك في التواصل. ابدأ الآن بتطبيق طريقة التظليل في الإنجليزية وراقب تقدمك!

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

☕ اشترِ لنا قهوة