跟讀練習: Ep 10: Small talk - 通過影片學習英語口語
選擇練習模式
每種模式都會開啟全屏練習室。
57 句
如果句子過短或過長,請點選 Edit 進行調整。
1
Music Hey Lawrence, happy Monday.
2
Happy Monday.
3
Did you have a good weekend?
4
Yeah, really good weekend.
5
It was a bit busy,
6
but had a lot of fun.
7
How about you?
8
Yeah, mine was good.
9
I just had a relaxing one.
10
Yeah, had a big week?
11
Yeah, well first week on the new job,
12
so yeah, I just wanted to chill out with my family at home.
13
How are you settling in with everything?
14
Yeah, not too bad.
15
It's been a steep learning curve though.
16
Yeah, I can imagine.
17
I've been in for four years and I only recently switched departments.
18
Oh really?
19
When did that happen?
20
About two months ago.
21
I mean, not much has changed,
22
but there's just new stuff to learn.
23
Yeah, I know what you mean.
24
So what made you change departments?
25
Well, this new role came up and I was pretty interested in it
26
and it came with a bit of a pay rise as well,
27
so I thought I'd give it a go.
28
So you're making heaps more money, that's good.
29
I wouldn't say heaps more money,
30
but the role does come with more responsibility,
31
so the increase in pay is kind of justified.
32
Yeah, no, that's fair enough.
33
Yeah, another thing I'm adjusting to is living with my parents again.
34
So you moved here for the new job,
35
and now you're living with your parents?
36
Yeah, that's right.
37
So I moved out of home when I finished uni,
38
and then I've just moved back in with mum and dad.
39
So I'm still adjusting, but they're over the moon that I'm back.
40
You're kidding.
41
My parents were so happy the moment I left.
42
No way.
43
Okay, maybe more relieved than happy.
44
I like to think anyway.
45
So how do you keep in touch with them now?
46
Well, we catch up once a month and we go to get lunch.
47
And as much as I do miss them,
48
I still appreciate having time to myself.
49
Yeah, no, I know what you mean.
50
I'm a bit the same.
51
Well, it's good talking to you,
52
but I'd better get back to work.
53
All good.
54
Have a good day.
55
You too.
56
Bye.
57
Ciao
同頻道
FOR YOU
推薦影片
為什麼要通過這個影片練習口語?
在這個對話中,我們看到兩個朋友在輕鬆的週一早晨進行小聊。這樣的交流形式是英語學習者非常重要的練習內容,因為小聊不僅僅是日常溝通的方式,也是建立關係、提高自信與流利度的重要方式。在此背景下,通過模仿影片中的對話,學習者可以有效地提高自己的口語能力,更加自然地參與到日常對話中。此外,配合英語影子跟讀(英語影子跟讀)的方法,學習者能夠更好地掌握語言的韻律和語調,增強聽說技巧。
語法與表達在語境中的應用
以下是對話中使用的一些重要句子結構和表達:
- “Did you have a good weekend?” - 這是一個常用的問候語,在與他人建立聯絡時十分有效。
- “How are you settling in with everything?” - 詢問對方的適應情況,顯示出關心。
- “I just wanted to chill out with my family.” - 表達放鬆和享受家庭時光的願望,能夠增進交流的親切感。
- “I moved out of home when I finished uni.” - 通過這個句子,學習者可以瞭解過去完成時的用法及其在敘述生活經歷中的應用。
這些表達方式在日常生活中非常常見,通過這個影片進行影子講話(shadow speech),學習者可以更加自信地與他人交流。
常見發音陷阱
在這段對話中,有一些詞彙和語調可能對學習者造成挑戰:
- “weekend” - 注意發音中的“k”音,確保正確發音。
- “chill out” - 這個短語在美式英語中常用於表示放鬆,學習者需要跟隨語調練習,提高口語流利度。
- “parents” - 注意在快語速情況下母音的省略和連線,確保每個音節都能清晰發出。
通過分析這些發音陷阱,並在影子跟讀網站上練習,學習者能夠提高發音準確度,從而更自然地參與到英語的日常對話中。
影片中的語法
說話人最常用的結構,並附上影片中的原話:
| 結構 | 影片中的用法 |
|---|---|
| 現在完成時 have/has + 過去分詞 — 過去發生但與現在仍有關聯的事 | It's been · I've been · has changed |
| 現在進行時 am/is/are + -ing — 此刻或近期正在發生的事 | are you settling · you're making · I'm adjusting |
什麼是跟讀法?
跟讀法 (Shadowing) 是一種有科學依據的語言學習技巧,最初開發用於專業口譯員的培訓,並由多語言者Alexander Arguelles博士普及。這個方法簡單而強大:您在聽英語母語原聲的同時立即大聲重複——就像是一個延遲1-2秒緊跟說話者的影子。與被動聽力或語法練習不同,跟讀法強迫您的大腦和口腔肌肉同時處理並模模擬實的講話模式。研究表明它能顯著提高發音準確性,語調,節奏,連讀,聽力理解和口語流利度——使其成為雅思口語備考和真實英語交流最有效的方法之一。






















