Shadowing Practice: Everyday English: At the restaurant - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

73 משפטים

אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.

Today we're going to talk about food.

That's why we've come to a restaurant.

Hi guys, here's some menus.

Oh, thank you.

Lovely.

Well, we should probably start by talking about the main meals of the day.

What time is it, Jan?

It's 10am.

Good, it's still time for breakfast.

Breakfast is the morning meal.

Lunch is the meal we eat in the middle of the day.

And dinner is the evening meal and for many of us, the last meal we eat before we go to bed.

But there are a few others, like brunch.

The word brunch is a combination of breakfast and lunch.

It's a meal you could have in the mid -morning.

Then there's afternoon tea, which is a small meal you might have in the afternoon before dinner.

In this case, we're not talking about tea, the drink.

Oh, thank you.

In Australia, tea is also sometimes used to describe dinner.

You might also hear people say brekkie, which is slang for breakfast, or avo, which is slang for afternoon.

In between our meals, we can have a snack, which is a small amount of food.

And lots of people like to take a tea break or a coffee break at work.

That means you stop working and have a cup of tea or a coffee.

So, what are you going to order, Jack?

Well, it's nearly lunchtime and I'm pretty hungry, so I might get a big meal, maybe a burger?

Now, if you look at a menu, you'll often see different courses, like an entree or a starter.

That's a smaller dish that you eat first.

The main meals, or mains, are the bigger dishes.

And then there's dessert, a sweet dish that you eat at the end of the meal.

When you're ordering at a restaurant, the first thing your waiter will usually ask is, would you like a drink?

Now, would you like, followed by a noun, or what would you like, is a polite and really common way of offering something in English.

Sarah, would you like a serviette?

No, thanks.

You might also hear what can I get you, or can I take your order?

Are you guys ready to order?

Oh, yes.

I'll have the halloumi burger.

Sure.

And I'll have a croissant, please.

And would you like another drink?

Yeah, I might get one more cup of tea.

When you're making your order, it's polite to say, ''I'd like'' followed by a noun.

Or you can phrase it as a question,

like, ''Can I please have a cup of tea?'' Some and ''any'' are important words to know when you're talking about food.

They're determinants which describe how much or how many of something.

Some usually suggests an indefinite number or amount.

It's not specific and we use it when it isn't important to say exactly how much or how many we mean.

For example, I'd like some milk.

Some is usually used in affirmative statements, like there's some salt and pepper on the table.

We also use some in questions.

Would you like some milk, Sarah?

Yes, please.

But if you're making a negative statement, you're more likely to use any.

For example, I don't have any milk.

If the word any is stressed, it tells us that we're talking about an unrestricted quantity or unlimited choice.

For example, I don't like any dish that contains tofu.

And if you stress some, it means a restricted or a limited amount.

So I like some Chinese food, but not spicy dishes.

Here's the burger and the croissant.

Would you like any salt and pepper?

Oh, no, we don't need any.

Thank you.

How's the meal, Jack?

Not bad.

I wish it had some beetroot on it.

Do you like veggie burgers?

I like most veggie burgers, but like I said, I don't like any with tofu on them.

How's yours?

I actually wish I'd ordered more now.

Well, on that note, we're going to finish our meals.

Have a think about what you like to order at restaurants and what your favourite meal of the day is.

See you next time.

See you later.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט

תרגול IPAשלוט בכל צליל

אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך

משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

סרוק QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

אותו ערוץ

Learn about the importance of small talk in a business setting | Business English

Business EnglishWorking Adults

How learning a language can be a messy affair

TeensDaily ConversationHigh School Students

FOR YOU

המלץ על סרטון

74 משפטים

Unit 5: At the Restaurant - iziEnglish.net

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults

17 משפטים

English at a dairy, #learnEnglish #foryou #viral #trending #Englishtips Amilea George

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults

29 משפטים

At the Café: Can I Have a Sandwich?

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults

17 משפטים

🍔 Ordering Food at a Fast Food Restaurant – English for Everyday Situations #learnenglish

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults

29 משפטים

Basic English vocabulary for restaurants

Travel EnglishTeensDaily Conversation

140

10 משפטים

Ordering Coffee at a London Café

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults

46 משפטים

Useful Restaurant English: How to order food

Travel EnglishTeensDaily Conversation

43 משפטים

Ordering at the restaurant – A1 English Listening Test

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults

1317 משפטים

1 Hour of Simple Real-Life Dialogues for Beginner English (A1–A2)

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults

97 משפטים

At the Restaurant Conversation

Travel EnglishTeensDaily Conversation

167 משפטים

Ordering at a cafe in Melbourne | Real Australian English

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students

60 משפטים

AEF 2.4 - Lunch with Holly

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Everyday English: At the restaurant”. המילים שחוזרות הכי הרבה: meal, tea, burger, breakfast, eat. בסרטון הזה יש 73 משפטים ו-697 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:03. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-172 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 13 מתוך 73 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילה	הגייה	משמעות
meal שם עצם	/ˈmiːl/	אֲרוּחָה
dish שם עצם	/dɪʃ/	צַלַּחַת
menu שם עצם	/ˈmɛn.juː/	תַּפְרִיט
pepper שם עצם	/ˈpɛp.ə/	פִּלְפֵּל, פִּלְפֶּלֶת
polite שם תואר	/pəˈlaɪt/	מְנוּמָס
noun שם עצם	/naʊn/	שֵׁם עֶצֶם, שֵׁם
hungry שם תואר	/ˈhʌŋ.ɡɹi/	רָעֵב
phrase שם עצם	/ˈfɹeɪ̯z/	צֵרוּף לָשׁוֹן, מִשְׁפָּט
quantity שם עצם	/ˈkwɑn(t)ɪti/	כַּמוּת
distress שם עצם	/dɪˈstɹɛs/	מוּעָקָה
snack שם עצם	/snæk/	חָטִיף
dessert שם עצם	/dɪˈzɝt/	קינוח \ קִנּוּחַ
restrict פועל	/ɹɪˈstɹɪkt/	הִגְבִּיל
spicy שם תואר	/ˈspaɪsi/	חריף
waiter שם עצם	/ˈweɪ̯təː/	מֶלְצַר

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

Today we're going to talk about food.
Sarah, would you like a serviette?
Are you guys ready to order?
Would you like any salt and pepper?
Do you like veggie burgers?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנה	בסרטון
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דבר	tea, which is · brekkie, which is · snack, which is
אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוח	might have · might also hear · might get
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה	we're not talking · you're ordering · you're making
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד	you'll often see · will usually ask · I'll have

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-23 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו you're, don't, we're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: unlimited /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/, affirmative /əˈfɝməɾɪv/, determinant /dɪˈtɜːmɪnənt/, indefinite /ɪnˈdɛfɪnɪt/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

/w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: quantity /ˈkwɑn(t)ɪti/, waiter /ˈweɪ̯təː/
/r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, starter /ˈstɑɹ.tɚ/, distress /dɪˈstɹɛs/, restrict /ɹɪˈstɹɪkt/
עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, unlimited /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/, affirmative /əˈfɝməɾɪv/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו meal, dish, menu.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →

Shadowing Practice: Everyday English: At the restaurant - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

הורד אפליקציה

אותו ערוץ

Everyday English: Saving money

Everyday English: Spending Money

Everyday English: Travelling

Learn English: What do you love most about your job? - Australia Plus

Ep 10: Small talk

Ep 1: Talking about the news

Everyday English: Going to the doctor

Everyday English: Describing your family

Learn English: What's your favourite hobby? - Australia Plus

Everyday English: Holidays

Learn about the importance of small talk in a business setting | Business English

How learning a language can be a messy affair

המלץ על סרטון

Unit 5: At the Restaurant - iziEnglish.net

English at a dairy, #learnEnglish #foryou #viral #trending #Englishtips Amilea George

At the Café: Can I Have a Sandwich?

🍔 Ordering Food at a Fast Food Restaurant – English for Everyday Situations #learnenglish

Basic English vocabulary for restaurants

Ordering Coffee at a London Café

Useful Restaurant English: How to order food

Ordering at the restaurant – A1 English Listening Test

1 Hour of Simple Real-Life Dialogues for Beginner English (A1–A2)

At the Restaurant Conversation

Ordering at a cafe in Melbourne | Real Australian English

AEF 2.4 - Lunch with Holly

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

משפטים שכדאי לחזור עליהם

דקדוק בסרטון הזה

הגייה ששווה לשים לב אליה

איך לתרגל עם הסרטון הזה

מהי טכניקת השאדואינג?