Shadowing-Übung: Ep 7: Going to the local library - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Übungsmodus wählen

Jeder Modus öffnet einen Übungsraum im Vollbild.

45 Sätze
Wenn Sätze zu kurz oder zu lang sind, klicke auf Edit, um sie anzupassen.
1
Hi.
2
Hi.
3
Welcome to the library.
4
How can I help?
5
Well, I read online that to borrow books here, I need a library card.
6
Yes, you do.
7
So, we'll need you to fill out these forms, please.
8
And I'll need to see a bill.
9
So, a credit card bill or a phone bill.
10
That's just to show that you live in the area and I'll also need some form of identification.
11
Oh, well, what sort of identification?
12
A driver's licence would work well.
13
Oh, yep, that works.
14
I've got that.
15
And for the bill, would an electronic bill work?
16
Yes, absolutely.
17
OK, great.
18
And what about the rest of my family?
19
Do they need their own cards or can they just use my card?
20
Well, that's up to you.
21
If they do use your card, you'll be responsible for any late fees or for any missing books as well.
22
Is there an additional fee for more cards?
23
No, no, no. Right, well, I might get them to get their own cards then that's just more convenient that way.
24
Yeah, if you want to get cards for your family members,
25
you'll just need to have them come down and fill out a few forms as well.
26
All right, and how long can we borrow books for?
27
So all that information is in this brochure, and what I'll do is set you up with an online account,
28
and then that way you can renew your borrowed books online too.
29
Yeah, thank you, yeah, that would be really handy.
30
Yeah, there's a few things you can do with an online account.
31
You can borrow eBooks, you can put a hold on a particular book you'd like, and as I said before, you can renew your books.
32
But I have to come back to the library to return books?
33
Yes.
34
If you've borrowed a physical book, you'll need to come back down here, return the book over to the counter,
35
or use one of our book drops.
36
Okay.
37
Well, thanks so much for all your help.
38
That's all right.
39
So I'll get you sorted with your card.
40
And in the meantime, if you want to take a look around, see which books you'd like to borrow,
41
you can bring it back here and I'll show you how to use one of our self -service kiosks.
42
Okay, that would be fantastic.
43
Thanks so much.
44
No worries.
45
Thank you.

App herunterladen

Alles, was du zum fließenden Sprechen brauchst

KI-AussprachebewertungJeder Satz bewertet
IPA-TrainingJeden Laut meistern
WortschatzBaue deinen Wortschatz auf
VokabelspielSpielend lernen

Gleicher Kanal

FOR YOU

Empfohlenes Video

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Diese Sprechübung basiert auf dem Video „Ep 7: Going to the local library“. Diese Wörter kommen am häufigsten vor: card, bill, borrow, online, library. Dieses Video enthält 45 Sätze und 403 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:46. Der Sprecher spricht schnell, etwa 228 Wörter pro Minute – rechne mit verbundenen und verkürzten Lauten. 89 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen, der Wortschatz ist also leicht zu verfolgen. 8 der 45 Sätze sind Fragen – gut, um Frageintonation und kurze Antworten zu üben.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

11 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
borrow Verb/ˈbɑɹ.oʊ/borgen, ausleihen
identification Substantiv/aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/Identifizierung
renew Verb/ɹɪˈnjuː/erneuern
convenient Adjektiv/kənˈviː.niənt/bequem, einfach
meantime Substantiv/ˈmiːntaɪm/Zwischenzeit
brochure Substantiv/bɹoʊˈʃʊɚ/Broschüre
kiosk Substantiv/ˈkiˌɑsk/Kiosk, Büdchen
fill Verb/fɪl/füllen, sich füllen
counter Substantiv/ˈkaʊn.tɚ/Zähler, Zählerin
electronic Adjektiv/ˌɛl.ɛkˈtɹɒn.ɪk/elektronisch
fee Substantiv/fiː/Gebühr

Phrasal Verbs, die du hören wirst

WortAusspracheBedeutung
fill out Verb/fɪl ˈaʊt/ausfüllen, eintragen
come back Verbzurückkommen, zurückkehren
come down Verbherunterkommen
look around Verbsich umsehen, sich umschauen

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Bedingungssätze if + Satz, will/would + Verb – eine Bedingung und ihre FolgeIf they do use your card, you'll be · If you've borrowed a physical book, you'll need
Zukunft mit „will“ will + Verb – eine Entscheidung, ein Versprechen oder eine Vorhersagewe'll need · I'll need · I'll also need
Verpflichtung: must / have to / need to sagen, dass etwas notwendig istneed to see · need to have · have to come

Aussprache, auf die du achten solltest

Der Sprecher verwendet 13 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel I'll, you'll, you'd. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.

  • Die Laute „sh“ und „zh“: identification /aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/, brochure /bɹoʊˈʃʊɚ/
  • Lange Wörter – auf die Betonung achten: identification /aɪˌdɛn(t)ɪfɪˈkeɪʃn̩/, electronic /ˌɛl.ɛkˈtɹɒn.ɪk/

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Beginne mit 0,75-facher Geschwindigkeit, sprich Satz für Satz nach und wechsle zur normalen Geschwindigkeit, sobald es leichtfällt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie borrow, identification, renew.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →