Shadowing Practice: Ep 8: Enquiring about study options - Learn English Speaking with Video

Elige un modo de práctica

Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.

48 oraciones
Si las oraciones son demasiado cortas o largas, haz clic en Editar para ajustarlas.
1
Hi Charlotte, good to see you again.
2
How are you doing?
3
Good thanks, how are you?
4
Thank you, so how can I help you today?
5
Well I'm looking at taking off a course here
6
and I wanted to find out what might be suitable for me given my qualifications.
7
Was there a particular course you were interested in?
8
Yeah I was thinking something in aged care.
9
Okay, well to start us off I might ask you a few questions
10
but first off could you show me your visa and your highest qualifications?
11
Yeah, sure.
12
So here is a copy of my visa and I have a bachelor's degree.
13
Perfect.
14
Thank you for that.
15
So you can actually opt in for any of these courses because you meet their prerequisites.
16
Oh, wow.
17
Do you mind if I run these past my family first?
18
Yeah, sure.
19
Take your time.
20
Yeah, thank you.
21
When do I have to make a decision by?
22
You've got a fair amount of time, actually a few months, so do have a think about it all.
23
But why are you interested in aged care?
24
Oh, I just love being around people and helping them.
25
I helped look after my grandparents when I was still at uni.
26
And that was for a few years?
27
That was for about four years.
28
I didn't have uni every day so I looked after my grandma
29
and grandpa when I was living at home with my parents.
30
And did you enjoy doing that?
31
Yeah I loved it.
32
Yeah it was a lot of fun.
33
I taught my nan and pop how to use their phones and iPads properly you know not just for making phone calls.
34
And I'm guessing you miss them a lot I mean given the fact
35
that you live so far away from each other now.
36
Yeah I do I miss them so much
37
but it's what got me interested in aged care
38
so well look it sounds like aged care is probably perfect for you you probably pick it up really easily
39
and I think you'll sail through the course
40
so I just give you an enrolment form okay well thank you
41
so much for all this information I'll fill out this enrolment form
42
and I'll sign up
43
when I'm ready sounds good just keep me updated on how the course is going
44
and we might you know touch base later on Yeah, great.
45
Thank you so much.
46
No worries.
47
Have a good day.
48
Bye.

Descargar app

Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Pronunciación con IAEvalúa cada oración
Práctica de IPADomina cada sonido
VocabularioConstruye tu banco de palabras
Juego de vocabularioAprende mientras juegas

Mismo canal

FOR YOU

Recomendar Video

Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección

Esta lección de conversación se basa en el vídeo “Ep 8: Enquiring about study options”. Este vídeo tiene 48 frases y 416 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 1:50. El hablante habla rápido, unas 227 palabras por minuto, así que espera sonidos enlazados y reducidos. El 85 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar. 10 de sus 48 frases son preguntas, así que sirve para practicar la entonación de las preguntas y las respuestas cortas.

Vocabulario clave de este vídeo

12 palabras del vídeo que vale la pena aprender, con su pronunciación y significado:

PalabraPronunciaciónSignificado
visa sustantivo/ˈviːzə/visa, visado
qualification sustantivo/ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/expertización
suitable adjetivo[ˈsjuː.tə.bɫ̩]indicado, idóneo
grandma sustantivo/ˈɡɹænmɑː/abuela, abuelita
sail sustantivo/seɪl/vela, candonga
grandpa sustantivo/ˈɡɹæm.pɑː/abuelo, abuelito
grandparent sustantivo/ˈɡɹæn(d)pɛəɹənt/abuelo, abuela
prerequisite sustantivo/pɹiˈɹɛkwəzət/requisito previo, condición previa
update sustantivo/ˈʌp.deɪt/actualización
teach verbo/ˈtiːt͡ʃ/enseñar
fill verbo/fɪl/llenar, implar
properly adverbio/ˈpɹɑpɚli/como es debido, como corresponde

Phrasal verbs que vas a escuchar

PalabraPronunciaciónSignificado
fill out verbo/fɪl ˈaʊt/rellenar, cumplimentar
find out verboaveriguar, anoticiarse
sign up verboinscribir, alistar
take off verboquitarse

Frases que vale la pena repetir

Frases cortas y completas del vídeo que puedes reutilizar en la conversación diaria:

  • How are you doing?
  • Good thanks, how are you?
  • Thank you, so how can I help you today?
  • Was there a particular course you were interested in?
  • When do I have to make a decision by?

Gramática en este vídeo

Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:

EstructuraEn el vídeo
Past continuous was/were + -ing — una acción en curso en un momento del pasadowas thinking · was living
Posibilidad con “might / may” might/may + verbo — algo posible pero no seguromight be · might ask
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos de la forma en -inglove being · enjoy doing
Present continuous am/is/are + -ing — algo que ocurre ahora o en estos díasare you doing · I'm looking · I'm guessing

Pronunciación a tener en cuenta

El hablante usa 8 contracciones y formas reducidas, como I'm, I'll, didn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.

  • Palabras largas — cuida el acento: qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/, prerequisite /pɹiˈɹɛkwəzət/

Sonidos difíciles para hispanohablantes:

  • /z/ — sonora, no /s/: visa /ˈviːzə/, prerequisite /pɹiˈɹɛkwəzət/

Cómo practicar con este vídeo

  1. Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
  2. Empieza a velocidad 0,75×, haz shadowing frase por frase y vuelve a la velocidad normal cuando te resulte fácil.
  3. Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como visa, qualification, suitable.

¿Qué es la Técnica de Shadowing?

Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.

Técnica de shadowing: lee la guía completa paso a paso →