Pratica di Shadowing: Everyday English: Saving money - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

55 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hey everyone, I'm Jack and I'm Sarah.
2
Welcome to Everyday English.
3
Today we're going to be talking about money but instead of spending it we're going to be talking about saving.
4
Save is a verb which means to keep or store up
5
and savings is a noun which means the money that you put aside, usually in a bank.
6
We sometimes call all of our savings our life savings or our nest egg.
7
We can also call saving money putting away money.
8
And we can use the idiom saving up for a rainy day, which means saving money for when it's really needed.
9
Before we can put aside money, we have to get some.
10
Let's take a look at the different verbs you can use when talking about where your money comes from.
11
You can earn money, which means to work for it.
12
I want to earn money, so I'm looking for a job.
13
To make money means to get it by any means.
14
It could be earning money by working or by selling something.
15
I made money by having a garage sale.
16
To inherit money can mean to receive money from someone who's died.
17
I inherited money from my grandmother.
18
To find money means to discover something, in this case without expecting it.
19
Note that found is the past form of find.
20
I found money on the floor while I was running.
21
To borrow money means to get money from a personal bank with the intention of giving it back.
22
I borrowed money from the bank to buy a house.
23
Of course the most common way of making money is by earning it and receiving a salary.
24
That's the money you're paid for working.
25
You might also make a profit from selling something or get an allowance, which is money that you're given by someone, for example your parents.
26
You might also make money from investments where you put money into something like shares
27
or real estate that will make a profit in the future.
28
The money that you make from any of these sources is called an income.
29
If you want to save money, you really have to try to make more money than you spend.
30
So a good way to do it is to draw up a budget.
31
It's a list of your expected income and expenditure.
32
For example, I need to budget hard if I want to go on a holiday.
33
Let's listen to a conversation about spending money.
34
Hey Nick, check out my brother's new car.
35
Wow, that looks expensive.
36
Yeah, it wasn't cheap.
37
How did he afford it?
38
Does he have a high salary or something?
39
Yeah, he earns a fair bit.
40
He's really good at budgeting.
41
He's been putting money away since he started working.
42
And he's made a few really good investments.
43
I wish I was good at budgeting.
44
I spend my money as soon as I earn it.
45
Me too.
46
I do have a bit saved up though.
47
I got a small inheritance from my grandfather but I'm saving it for a rainy day.
48
Well, that's just about it from us for now.
49
Have you tried saving with a goal in mind?
50
Did you achieve that goal?
51
How long did it take you?
52
I hope it was worth it.
53
Well, with that, we've come to the end of the lesson.
54
Thanks for watching.
55
See ya.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “Everyday English: Saving money”. Le parole che ritornano più spesso: saving, earn, bank. Questo video contiene 55 frasi e 564 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 3:15. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 174 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
earn verbo/ɝn/guadagnare
salary sostantivo/ˈsæləɹi/stipendio, salario
borrow verbo/ˈbɑɹ.oʊ/prendere in prestito
rainy aggettivo/ˈɹeɪni/piovoso, pluviale
verb sostantivo/vɝb/verbo
inherit verbo/ɪnˈhɛɹɪt/ereditare
lesson sostantivo/ˈlɛs.ən/lezione
discover verbo/dɪˈskʌvə/scoprire, trovare
intention sostantivo/ɪnˈtɛnʃn̩/intenzione
garage sostantivo/ɡəˈɹɑʒ/garage, autorimessa
grandfather sostantivo/ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/nonno
grandmother sostantivo/ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/nonna
nest sostantivo/nɛst/nido
allowance sostantivo/əˈlaʊəns/permesso, concessione
inheritance sostantivo/ɪnˈhɛɹɪtəns/eredità

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
put aside verbomettere da parte, risparmiare
check out verboinvestigare
draw up verbostilare, stendere
put away verbomettere via
save up verboraggruzzolare

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • That's the money you're paid for working.
  • It's a list of your expected income and expenditure.
  • Have you tried saving with a goal in mind?
  • Did you achieve that goal?
  • How long did it take you?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosaverb which means · noun which means · day, which means
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessoHave you tried · we've come
Possibilità con “might / may” might/may + verbo — qualcosa di possibile ma non certomight also make
Obbligo: must / have to / need to dire che qualcosa è necessariohave to get · have to try · need to budget

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 10 contrazioni e forme ridotte, come I'm, we're, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “th”: grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/
  • I suoni “sh” e “zh”: intention /ɪnˈtɛnʃn̩/, garage /ɡəˈɹɑʒ/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: inheritance /ɪnˈhɛɹɪtəns/, expenditure /ɛkˈspɛndɪt͡ʃə/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: inherit /ɪnˈhɛɹɪt/, inheritance /ɪnˈhɛɹɪtəns/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: verb /vɝb/, inherit /ɪnˈhɛɹɪt/, garage /ɡəˈɹɑʒ/, nest /nɛst/, allowance /əˈlaʊəns/
  • /æ/ — più aperta della “e”: salary /ˈsæləɹi/, grandfather /ˈɡɹæn(d)ˌfɑðɚ/, grandmother /ˈɡɹæn(d)ˌmʌðɚ/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come earn, salary, borrow.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →