Prática de Shadowing: أول راتب اختفى في 10 دقائق | تعلّم الإنجليزية بقصة ممتعة | Learn English Through a Story - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
47 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Sammer's first salary lasted ten minutes.
2
And he bought almost nothing.
3
Ten minutes earlier, he felt rich.
4
His manager handed him the envelope.
5
Sammer felt the cash inside.
6
He counted every note carefully.
7
Suddenly, everything seemed affordable.
8
Then, he entered a clothing store.
9
A new jacket caught his eye.
10
He tried it on immediately.
11
It made him look successful.
12
Then he noticed a leather belt.
13
The belt matched perfectly.
14
Now he wanted both.
15
He asked for the total.
16
The price weakened his smile.
17
Still, he opened the envelope.
18
Then, one word stopped him.
19
Rent was due tomorrow.
20
The jacket suddenly looked expensive.
21
He returned the jacket slowly.
22
The belt survived for now.
23
Then he remembered electricity bill.
24
That bill was due soon.
25
He looked at the belt again.
26
His old belt still worked.
27
He returned the new belt.
28
His hands were empty again.
29
The Internet subscription was due.
30
No Internet meant no videos.
31
That ended the shopping trip.
32
He walked out empty -handed.
33
His salary felt smaller now.
34
Then he smelled fresh coffee.
35
He checked the envelope again.
36
One coffee seemed harmless.
37
At least that was his theory.
38
He ordered the cheapest coffee.
39
The waiter named the price.
40
Even coffee felt expensive now.
41
Still, he paid in cash.
42
He carried it very carefully.
43
This was his only luxury.
44
He took one slow sip.
45
Then Sammer started laughing.
46
Bills had their own plans.
47
What would you buy first?
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
Mesmo canal
FOR YOU
Vídeo recomendado
B21,202
25 frases
My First Month Living Abroad
American AccentTravel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
18 frases
لو عايز تتكلم إنجليزي بطلاقة 🎯 اعمل Shadowing على القصة دي : ١
Daily ConversationWorking Adults
B11
75 frases
More Money, Same Problems — Here's Why | Easy English Conversation | Mike's Podcast
Daily ConversationWorking Adults
B15
30 frases
Splitting the Bills with Flatmates: Who Owes What?
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
A229
7 frases
💰 Saving Money | Easy English Life Lesson Story #learnenglish #englishpractice
Daily ConversationWorking Adults
B21
206 frases
A poor worker suddenly became rich after finding the diary of someone who had died
Daily ConversationWorking Adults
B11
446 frases
Learn English With Story 🔥 The Easy Life | Level 3 English Listening & Speaking Practice
Daily ConversationWorking Adults
B12
46 frases
American English Imitation - Exercise 19: Salary
Daily ConversationWorking Adults
B1210 frases
32 Years Old Low-income Living in Vietnam
Daily ConversationWorking Adults
![[Podcast 14] Love yourself first, everything will be alright! | Podcast with Anne](https://img.youtube.com/vi/eSO8byjtlgM/mqdefault.jpg)
B11
175 frases
[Podcast 14] Love yourself first, everything will be alright! | Podcast with Anne
Daily ConversationWorking Adults
A21
21 frases
She Was 💲2 Short… #learnenglish#kindness
Daily ConversationWorking Adults
B196 frases
Everyday English: Spending Money
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “أول راتب اختفى في 10 دقائق”. As palavras que mais se repetem: belt, coffee, felt, envelope, jacket. Este vídeo tem 47 frases e 237 palavras para praticar shadowing. A fala dura 3:59. O falante fala devagar, cerca de 60 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 83% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
14 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| belt substantivo | /ˈbɛlt/ | cinto, cinta |
| jacket substantivo | /ˈd͡ʒæk.ɪt/ | jaqueta |
| envelope substantivo | /ˈɛnvə(ˌ)loʊp/ | envelope |
| carefully advérbio | /ˈkɛɹf(ə)li/ | cuidadosamente, cautelosamente |
| salary substantivo | /ˈsæləɹi/ | salário |
| clothing substantivo | /ˈkloʊðɪŋ/ | roupa, veste |
| electricity substantivo | /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/ | eletricidade |
| leather substantivo | /ˈlɛðɚ/ | couro |
| luxury substantivo | /ˈlʌk.ʃə.ɹi/ | luxo |
| affordable adjetivo | /əˈfɔɹ.də.bəl/ | acessível |
| subscription substantivo | /səbˈskɹɪpʃən/ | subscrição, assinatura |
| harmless adjetivo | /ˈhɑɹmləs/ | inofensivo |
| waiter substantivo | /ˈweɪ̯təː/ | empregado, garçom |
| weaken verbo | /ˈwikən/ | enfraquecer |
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “th”: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, leather /ˈlɛðɚ/
- Os sons de “sh” e “zh”: luxury /ˈlʌk.ʃə.ɹi/, subscription /səbˈskɹɪpʃən/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: electricity /ɪˌlɛkˈtɹɪsɪti/, affordable /əˈfɔɹ.də.bəl/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: belt /ˈbɛlt/, jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/, envelope /ˈɛnvə(ˌ)loʊp/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como belt, jacket, envelope.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.